AulaELE: Cultura

Una sorpresa

2011-12-14T15:01:00.001+01:00

Todas las tardes, cuando llegaba a micasa después del colegio, mis padres estuvieran fuera de casa trabajando. Pero el 14 de enero del año 1997 fue undía diferente. Había mucha lluviay fría, y recuerdo que ya tuve un mal día en el colegio porque mi amigo volcó asu leche en la cafetería y, por eso, tenía una mancha en mi falda. Cuando llegué a mi casa ese día, mispadres estaban hablando con seriedad en la cocina. Yo tenía 7 años y claro que quería escuchar su conversación,al instante entré furtivamente en la casa para que pudiera oír mejor. Mi padre le dijo, “Debemos hablar conKelsey primero, es muy importante que ella lo sepa ahora”. Mi madre no estaba de acuerdo, “¡Queno! Debemos hacer lo que queremoshacer y después hablaremos con ella.” Como una niña normal de esa edad, entré en la cocina y les pregunté“¿Qué información debo saber?”

Inicialmente, ellos no me dijeronnada. Por fin mi padre empezó ahablar. Pero si las miradas mataran… estaba claro que mi madre no queríacompartir este secreto. Sinembargo, mi padre me dijo, “Estamos pensando… queremos cambiar nuestra familiay añadir algo.” ¡Qué suerte! Siempre quiero un gato y por finrecibiría una mascota. De prontotenía un pensamiento de horror, era posible que ellos quierrieran unperro. ¿Ellos estaban pensando en esamascota? De cualquier manera,tenía un requisito, “¿Puedo eligir el nombre?” Mis padres pensaron un poco, pero después de algunossegundos me dijeron que sí, les parecía bien.

Elegí un nombre muy chulo, “Patas” lesdije. Mi padre empezó decir,“Hombre, ¿qué estás pensando?” pero, de repente, se dio cuenta de lo que estabapensando. “Ay Kelsey, vamos aadoptar un bebé, no un animal.” Acto seguido, abrí mi mente a la idea de unbebé en la casa. Toda mi vida fui elhijo único, pero todavía esa idea de un hermano me parecía bastante bien. Anuncié que estaba emocionada y claroque podía cambiar mi selección de nombre, y con eso estábamos de acuerdo.

A la semana siguiente, empezaron elproceso. Después de entrevistas y exámenes,recibimos una carta de aprobación. ¡Estaba muy emocionada! Casi dos meses después, recibimos algo mucho mejor, un bebé. Aunque desafortunadamente el bebé yatenía un nombre, Taylor, yo podía eligir su segundo nombre, Rose. Ese bebé tenía ojos enormes y azules, yuna risa como un ángel. Desde elprimer momento que tuve a Taylor en las manos, estaba enamorada. Cada día aprecio la decisión de mispadres y tengo mucha suerte de que ella es en mi vida.

Vamos a AMSTERDAM

2011-12-10T19:24:00.001+01:00

Chicos, escúchama ahora. He encontrado el sitio perfecto para visitar durante la próxima vacación; Amsterdam. ¡Lo visité hace dos semanas y quiero regresar por una otra visita pronto! Realmente, no puedo esperar ni siquiera un día más a regresar a esa ciudad. Hay muchas atracciones turísticas allí. Por ejemplo, fui a el museo de Van Gough, visité a las casa de Anne Frank y fui a la factoría de la cerveza Heineken. Además, fui a la exposición de Madame Tussaud donde hay modelos hecha de cera de personas famosas. Son muy realistas. Tengo fótos con "Barack Obama" y "Bob Marley!" Pues, los modelos hecha de cera de ellos pero todavía valen para mi.

Todavía más, fui en una gira con una guía por bicicletas de la ciudad. Hay muchísimas bicis en Amsterdam, y es una ciudad suficiente pequeño a explorar con bici. La arquitectura allí es muy interesante, y en bici puedes apreciar la belleza de la ciudad.

Es más, Amstrerdam ofrece una variedad de Coffeeshops con productos de la calidad más alta. Es verdad..el café en Amsterdam es increíble. ¡Pero ten ciudado con las tartas que venden alli, son muy fuertes!

Por todo eso, creo que un viaje a Amsterdam es una necesidad. ¡Ahorra su dinero chicos, y nos vamos pronto!

Las fiestas Españolas

2011-12-10T18:22:00.001+01:00

Para mi, uno de los aspectos más interesante de la cultura española es la importancia de las fiestas. Creo que el énfasis en las fiestas por los españoles viene de dos cosas: primera, una historia larga con mucha tradición y mucho motivo para celebrar, y segundo un énfasis cultural en la importancia del descanso, algo que me parece muy interesante, especialmente cuando comparo con la cultura americana.
Quiero enfocar en eso segundo razón porque es algo que he notado en muchas maneras diferente en la cultura española y los españoles en general. Por ejemplo, cada día las tiendas aquí cierran por dos o tres horas en el medio del día para que los trabajadores pueden regresar a sus casas y comer con su familia tranquilamente y descansar antes que regresan a trabajo. Esa contrasta con los costumbres en los Estados Unidos, donde un descanso de un máximo de 30 minutos para comer es la norma. Es interesante que los dueños de la tiendas españolas eligan a sacrificar unas horas en que podrían ganar dinero para que pueden relajarse. En los EEUU hay un énfasis fuerte en la competición que no permitirían las tiendas a cerrar sus puertas por tanto tiempo. Se puede decir el mismo sobre el domingo: todas las tiendas españolas cierran pero los americanas dejan abiertas. De el punto de vista de un cliente, prefiero el sistema americano porque me pone frustrado aquí cuando hay algo que necesito comprar al momento pero no puedo porque es durante el descanso del medio día o en el domingo. Pero del punto de vista del trabajador, preferiría el sistema español porque me daría más tiempo libre para pasar tiempo con mi familia y mis amigos.
En esa manera, las fiestas españolas son una reflexión de las prioridades y la actitud general de los españoles.
Para ellos, una calidad de vida alta con bastante tiempo libre es más importante que ganando dinero en cada momento posible. Hay muchísimas fiestas. Por ejemplo, en esa semana pasada, había dos días festivos en los que nadie trabajó. Es más, había dos "puentes" que extendieron las fiestas y nos dieron más tiempo libre sin trabajo o escuela. Estoy de acuerdo con el sistema aquí porque es importante a celebrar la vida y disfrutarlo. No somos máquinas que pueden trabajar sin parar.

El Lago de Sebago: Donde Se Disfruta de Todo

2011-11-06T20:18:00.003+01:00

Vamos al lagode Sebago, para relajarnos. En la universidad siempre estamos estudiando,asistiendo a clases, enseñando inglés y, además, viajando. Nunca paramos. Paralas vacaciones vamos a relajarnos, y no hay un lugar mejor que el lago deSebago. Está situado en Cumberland County, Maine en los Estados Unidos. Es más,es el lago más profundo y el segundo lago más grande del todo el estado deMaine.

Aquí hay unpoco para todo. No hay una escena más tranquila que la del agua al amanecer. Nohay las olas de los barcos, y la superficie del agua está como cristal. Lacalma del agua y del bosque está perfecta para pensar y también para leer. Elagua por la mañana es maravillosa, pero lo más bonito es el lago por la noche. Estáscon la naturaleza y entonces no hay la luz de los edificios de las ciudades.Por eso, se puede ver todas las estrellas, la Osa Mayor, e incluso una estrellafugaz.

Si loslibros no te interesan, ¡no te preocupes! Donde hay agua y hay barcos, se puededivertirse. Hay sitios donde se puede alquilar un barco por el día y se puedehacer esquí acuático, hacer “tubing” y, asimismo, montar a la tabla de esquíacuático. Si todavía te aburres, también hay una isla en el medio del lago quese llama La Isla de Frye. Aquí se puede alquilar una casa durante el verano, yhay un restaurante, y una heladería. Todavía más, hay una tienda de regalos.Después de comer en la isla, se va en barco al salto de Frye donde se salta deunos peñascos grandes o más pequeños.

Se puederelajar o se puede divertir en estas vacaciones. ¡En el lago de Sebago, sedisfruta de todo!

Venecia: La Ciudad del Agua

2011-11-05T16:41:00.000+01:00

¿Qué podría ser mejor que un viaje a Venecia, una de lasciudades más bonitas del mundo?

La ciudad de Venecia tiene mucha historia, arquitecturaclásica y arte maravilloso. Es más, ha sido construida en el agua, y las“calles” consisten en canales. Es el destino de muchos turistas cada año porquees una ciudad única. Además, la belleza de la ciudad no puede compararse conotros sitios.

Algunos sitios que se necesita ver durante tu tiempo enVenecia incluyen el palacio Ducal de Venecia, la plaza de San Marcos, laBasílica de San Marcos, y también el Gran Canal. Fundada en el siglo V, laciudad tiene una historia interesante. Fue un centro de comercio durante laEdad Media y el Renacimiento y los edificios antiguos muestran la gran historiade la ciudad.

Durante tu tiempo en Venecia, se puede ver laarquitectura clásica, probar platos típicos de la región, ir de compras eincluso pasear en góndola por los canales. ¡No hay un sitio tan romántico,interesante, ni siquiera bonito como la ciudad de Venecia!

La Comida: El Centro de la Cultura Española

2011-11-05T16:34:00.000+01:00

Laimportancia de la cocina española ha sido obvia para mí desde el día que lleguéen León. Para los españoles, la comida es mucho más que alimentación: es unaspecto esencial de la cultura. La importancia de la comida en la vida socialde los españoles es algo que me ha sorprendido mucho.

En todala ciudad, se puede ver las tiendas locales con comida fresca y rica. Las fruterías,las pollerías, las carnicerías y las panaderías son visibles en todos lossitios, y venden los ingredientes más frescos. Hay una gran variedad de platosespañoles; todos son sabrosos y están llenos de especias ricas. Con todos losalimentos frescos, es imposible no disfrutar de la cocina española.

Lamanera de vida se centra en la comida. Por ejemplo, se dedican dos horas cadadía para cerrar las tiendas, volver a casa y disfrutar de la comida con lafamilia. También se puede ver a toda la gente en las cafeterías, restaurantes ybares a todas horas del día. Es una oportunidad para socializar y disfrutar delos platos riquísimos. Me gusta ver a la gente sentada en las cafeterías, sinprisa, disfrutando de la comida en la compañía de amigos. Este tipo de disfrutede la comida no es tan común en los Estados Unidos, sino que la comida másprevalente es la más rápida y fácil.

Algo más que me parece interesantees el uso de la comida en la lengua española. Las frases como, "Ser másbueno que pan", "darle la vuelta a la tortilla" o “estar como unqueso” son muy comunes y muestran la gran importancia de la comida en todos losaspectos de la cultura. El impacto social que la comida tiene en esta sociedades muy profundo y es algo que me ha sorprendido mucho.

¡Un viaje a Florencia!

2011-11-05T00:09:00.001+01:00

Vamos aFlorencia, una ciudad situada al norte de la región central de Italia. Es la capital del país, posee 368,901habitantes, también es el centro de un área metropolitana de un millón y mediode habitantes. Hay mucho quepodemos hacer, porque Florencia es una ciudad conocida a nivel mundial por supatrimonio artístico y arquitectónico. Debemos visitar tres lugares muy famosos: La Piazza della Signoria, La Cattedrale de Santa Maria delFiore y el Ponte Vecchio.

LaPiazza della Signoria tiene estatuas famosas, esculturas increíbles e inclusofestivales populares durante todo el año. Debemos visitar la Cattedrale de Santa Maria del Fiore porque eshermosa, un símbolo del arquitecto del Renacimiento y, además, es uno de loiconos más importantes de Italia. Porfin, visitaremos el Ponte Vecchio. El Puente fue creado en el año 1335. Es más, es el puente más antiguo de Europa construidototalmente en piedra.

Debemosvisitar Florencia porque hay muchas cosas que podemos hacer y hay muchos sitiosfamosos. Por otra parte, nosmerecemos un viaje increíble y está claro que Florencia es fantástico.

Hombres, hombres, y más hombres

2011-10-27T14:04:00.001+02:00

Unadiferencia importante entre España y los Estados Unidos es el comportamiento delos hombres en los bares y discotecas. Hace dos meses que estoy aquí ytodavía el comportamiento de los hombres me sorprende mucho.

Claroque los hombres son muy directos, pero hay más. Ellos se acercan a susamigas y hablan sin discreción. Por ejemplo, si una chica no habla con unchico, no pasa nada, él va a hablar con la próxima chica. Pero si abresla puerta y empiezas una conversación con un chico, nunca te deja en paz. Los chicos son insistentes, y muchas veces parecencomo perritos, porque siguen a las chicas con mucha determinación.

En losEstados Unidos, la mayoría de los chicos son más tímidos. Ellos no van aacercarse a una chica a menos que ella sonría. También, cuando noexpresas interés en un chico en los Estados, él te deja. Muchas veces loschicos tiene egos descomunales y por eso no van a hablar con una chica que noestá muy interesada.

Megustaría una combinación de los dos. Es fácil aquí conocer a la genteporque los hombres son muy directos y hablan libremente. Pero, al mismotiempo, me gustan los chicos de los Estados porque cuando no tienes interés enun chico, él te deja. Durante mi tiempo aquí, está claro que voy aaprender más de la cultura española. Cuando regresaré a los EstadosUnidos, tendré un punto de vista nuevo y opiniones diferentes porque tendré másinformación y experiencia.

La Gente que Dice Todo

2011-10-22T13:17:00.001+02:00

Bajo del tren, y empiezo a caminar hasta la salida. Veo ungrupo de madres y una mujer que tiene el pelo rizado. Me da un vuelco el corazón.Casi no puedo coger las maletas porque las manos están sudando. Nunca en mivida he estado tan nerviosa como en este momento. Llego al grupo y la mujer conel pelo rizado me presenta a mi “madre”, Angelines. Angelines tiene unaestatura baja, y pelo moreno y largo. Tiene una sonrisa grande, y me parece muymaja. Ella coge una de las maletas y vamos al coche. No hablo mucho en elcoche, porque tengo mariposas en el estómago. Llegamos al piso y subimos en elascensor. Angelines me dice, “¿Que estás muy pálida, no te gusta ir a la playa?”Me pone roja inmediatamente. No puede ser. Digo que sí, que me gusta ir pero que esverdad, que todavía estoy muy pálida. No lo creo. Conozco a esta mujer sólo hace veinte minutos y me dice esto.

Antes de venir, escuché miles de veces que la gente de Españaes muy directa, pero sigo siendo sorprendida cuando oigo algo tan directo como la historia que comenté antes. Angelines es la persona más directa que he conocido aquí. Porejemplo, no hay mucha comida que me gusta, y se lo dije a Angelines en el primere-mail que le envié a ella, pero estoy probando todo que ella cocina aquí. Una noche, nosestuvimos sentados en la mesa de la cocina, cenando, cuando ella me dijo, “Perono estás tan delgada para lo que comes.” No sabía que decir. Me pregunté a mí mismasi ella me había llamado gorda. Decidí que no puedo pensar tanto en estas cosasporque me volveré loca. Es diferente en los Estados Unidos porque en vez dedecir que una hija está gorda, una madre le diría, “¿Piensas que debes comerlas galletas?”

Sin embargo, lo directo no para con las madres. Cuando estamosen los bares, con poca luz y llenan de gente, los chicos son muy directos.Una vez, había un chico con pelo moreno y un poco largo. Tenía un rostroredondo y una estatura alta. Estaba caminando desde un lado del bar al otro, ypasé detrás de él. Este chico extendió la mano para tocarme la barbilla. Me sorprendió, y saqué la cabeza de la mano. Le di una mirada que mata. Porúltimo, él estaba enfadado conmigo por la mirada. Los chicos en los EstadosUnidos pueden ser maleducados, pero nunca he tenido una experiencia así en HolyCross.

Más fresca de una milla

2010-11-23T12:54:00.004+01:00

“Más fresco de una milla,” es el refrán de este lugar maravilloso, Avalon, Nueva Jersey. El pueblo está situado en el sur de Nueva Jersey en los Estados Unidos, donde la costa y el Océano Atlántico se encuentran. Está en una isla conocida como la isla de siete millas. Aquí se puede encontrar un poco del cielo de la gloria a la tierra. La gastronomía aquí tiene una selección enorme con un montón de restaurantes diferentes, por ejemplo: restaurantes de marisco, mexicano, italiano, tiendas de bocadillos calientes y fríos, heladerías riquísimas, e incluso lugares famosos para desayunar. Yo recomiendo que usted vaya al restaurante que se llama Polly’s Place, donde se puede sentar afuera en una terraza por encima del agua de la bahía. Aquí, en este lugar famoso de la isla de 7 millas, se puede disfrutar un café, un trozo de bacón, los huevos fritos, la tostada con mermelada, y más, los panqueques famosos con arándonos azules o plátanos. Después del desayuno, cuando no quiere poner un traje del baño nada más porque está demasiado llena de comida, no se preocupe. Yo recomiendo que usted vaya a un camino de la calle 96 o a una de las playas bonitas que están al lado del agua. Después, necesita disfrutar de la playa en la calle 38, donde la gente siempre va durante el verano cuando el clima es más agradable para nadar y tomar el sol. Mientras el clima no es muy caliente, durante los meses de octubre a abril, Avalon tiene mucho más que hacer en lugar de ir a la playa. En el centro del pueblo pintoresco, hay muchas tiendas para ir de compras: las tiendas de ropa, las tiendas de regalos, chocolaterías, las boutiques elegantes, las tiendas de deportes, y también las tiendas del helado italiano- un postre riquísimo para un día caliente (¡o para mí, para cada día!). Cerca de Avalon, a 20 minutos en coche más o menos, está el pueblo de playa que se llama Ocean City. ¡Aquí hay un paseo marítimo entarimado con un montón de tiendas, restaurantes de cada tipo, una playa bonita, y aún más, dos parques de atracciones! Sin embargo, hay mucho que hacer en y alrededor el pueblo de Avalon. ¡No importa el momento del año, este pueblo pintoresco siempre tiene una cosa para cada persona!

Barbados

2010-11-23T12:37:00.004+01:00

Las sirenas llaman acogedor al paraíso. Las motas luminosas decoran el mar caribe como los diamantes de las joyerías. Apropiado a esta descripción, Barbados es una masa de coral, desarrollada por la explosión de una volcán. La lava separó este pedazo de la tierra del resto. Aunque Barbados parece insignificante en comparación con las otras partes, esta isla ofrece mucha. El 97 kilómetros de costa crea un ambiente perfecto para los todos tipos de deportes, como el buceo de superficie y el surfing. El agua del oeste, permite una visión baja, de la vida celestial para los buzos. Además, las ondas Atlánticas llenan de energía, crean un reto para los surferos. Atrás el océano turquesa o las playas de arena negra, crean colinas que crecen en montanas. Debajo de las sombras de estas formaciones magnificas, existen las cuevas y los lagos. Se puede entrar en un mundo encantado , acentua por las estalactitas y las estalagmitas.

Es más, la gente de Barbados añade un elemento que no se puede comparar. La cultura distinta es una mezcla de los británicos y los africanos. Tiene una influencia británica porque la gente de Barbados era debajo de este gobierno de 1627 hasta 1996. Los barbadianos o los ‘bajans’ tienen un espíritu que le hace un cumplido a su paraíso. Siempre sonriendo, todos están de bienvenida. La cultura rica de los bajans se transmite en el aire como un geiser. La canción rítmica penetra el aire y la vida golpea felizmente con el sonido del tambor del acero. Hasta los visitantes golpean con el tambor de los bajans; más relajado, más agradable. Visite Barbados, donde el ron calma, mientras el sol calentado su piel y sus pensamientos felices bailan por su cabeza.

El mejor Bérlin

2010-11-22T11:44:00.009+01:00

¿Quiere viajar a los Estados Unidos pero no sabe adónde ir? ¿Está cansado de las ciudades grandes y una vida muy rápida? Pues venga a Bérlin, Connecticut. Bérlin, obtuvo su nombre de la gran ciudad de Alemania cuando los inmigrantes se trasladaron a los Estados Unidos en el siglo XVIII. Por lo tanto, Bérlin es un pueblo muy viejo que fue creado tres años después de la firma de la Constitución de los Estados Unidos. Esta es la primera cosa que Bérlin ofrece. Se puede visitar uno de los muchos edificios históricos de Bérlin. Hay una casa del pueblo que fue construido en el año 1720 antes del pueblo fue incorporado. Esta casa está en la región histórica del pueblo. En esta calle también hay muchas casas que fueron construidos en el siglo XIX. También, hay otros sitios históricos. Por ejemplo, Los correos de Bérlin, fue designada por Benjamín Franklin como uno de los primeros correos a los Estados Unidos. Todos de estos edificios y sitios están preservados y abiertos a los turistas.

Si no le gusta historia, no se preocupe porque se puede visitar las tiendas locales. En la avenida de Farmington se encuentra algunas de las mejores tiendas en los Estados Unidos. ¡De verdad! La Avenida, como la gente dice, está situada en el centro del pueblo. Está rodeado por barrios de casas y siempre esta avenida está llena de personas. Se puede sentir un sensación del pueblo cuando se camina por la Avenida. Hay tiendas de ropa. Hay panaderías, joyerías, pastelerías, farmacias, carnicerías, fruterías, verduras frescas, y, encima, hay una feria artesanal todos los sábados.

Se quiere comida, Bérlin tiene todo lo que quiere. En Bérlin, hay una mezcla de culturas y por esta razón los restaurantes son muy distintos. Hay comida italiana, china, africana, mexicana, española, latina americana y japonesa. Hay pizza, pasta, paella, tacos, pupusas, y kebaps. Todavía más, hay comida americana. Se pueden comer hamburguesas, bistec, macarrones y queso, y pavo. Y por supuesto, hay todos los lugares de comida rápida como McDonald’s, Burger King, Subway, Taco Bell y más. Se pueden satisfacer sus deseos en Bérlin.

Para las personas que desean salir por la noche. La autopista de Bérlin es el lugar. Bares, clubs, bowling, golf, salones de juegos y más dan la oportunidad a conocer a la gente local y extranjero. Mucha gente ha encontrado a su amor debajo de las luces de la heladería en la autopista de Bérlin. Es un lugar mágico. Si se visita en el otoño, se puede disfrutar del follaje, pero, además, hay que ir a la feria de Bérlin. Sólo dura tres días, pero es el tiempo más excitado en Bérlin. Todo el pueblo está en un campo. Jóvenes hasta ancianos están contentos porque están rodeados por comida y juegos.

Es verdad que Bérlin es un pequeño pueblo, pero es también un lugar donde se puede relejar y se puede recordar la vida sencilla, la vida feliz.

Elige Las Bahamas

2010-11-21T20:34:00.011+01:00

Cuando cierras los ojos, ¿sueñas en un lugar remoto, besado por el sol y rodeado por un mar despejado y azul? ¿Quieres ir de vacaciones a un verdadero paraíso que está solamente hace un vuelo de unas horas de Nueva York y Boston? Pues Las Bahamas es el destino que estás buscando.

Este hermoso país es un archipiélago que consiste en más de 600 islas e islotes en el océano Atlántico, pero todo el mundo sabe que Las Bahamas son un refugio perfecto del Caribe. Aunque el país fue una colonia británica desde 1718 hasta 1973, el nombre se derivo de los colonos españoles que declararon las islas en "baja mar." En realidad, el país está situado en aguas cristalinas de diferentes tonos de azul claro solamente hace unos 80 kilómetros de la costa de Florida y hace unos 48 kilómetros de Cuba.

Es un país lleno de cultura, historia y rica gastronomía. Además, tiene un clima perfecto con una temperatura alta media de 28,56 grados y una baja media de 20,43 grados. Casi cada isla tiene una atracción única para el turismo, pero la isla más popular para visitar es la de Nueva Providencia que alardea de tener la ciudad capital de Nassau, de unos habitantes famosos y, todavía más, del complejo turístico Atlantis.

Este castillo de piedra rosada sirve como un hotel, un parque acuático y también como lugar de conciertos de artistas como Taylor Swift, NSYNC, Lady Antebellum, Justin Bieber y Michael Jackson. Está situado en la playa de Paradise Island (una isla artificial) y es uno de los hoteles más conocidos y más caros de todo el mundo.

Entonces elige Las Bahamas como tu viaje ideal. Con vuelos diarios desde ciudades grandes de los Estados Unidos, Canadá y el Reino Unido, puedes estar en estas islas perfectas en unas horas- relajandote debajo de las palmas, bronceandote en la playa, nadando en el mar o disfrutando de la vida nocturna de Nassau y Atlantis.

Elige Las Bahamas. Elige el paraíso.

Una joya escondida: Siracusa

2010-11-20T16:59:00.019+01:00

Cierra los ojos y piensa en el lugar ideal para estar de vacaciones. ¿Qué ves? Es probable que te imagines una playa hermosa a donde puedes escapar de los estreses de la vida cotidiana. Esos destinos son buenos, pero, ¿porqué no pruebas algo nuevo? ¿Te gustaría ir a aglún sitio único y diferente? Siracusa, Nueva York, es el lugar para ti. Siracusa, una ciudad situada en el centro de Nueva York, le atrae a cada tipo de persona; deja nada que desear.

Encontrar la historia en Siracusa es una tarea fácil. Siracusa es el hogar de una sección del Canal Erie, lo cual fomentaba el crecimiento de la población de Nueva York en el siglo XIX. Además, el Canal Erie ayudaba a bajar el coste del transporte en esa época. Ahora, se puede embarcarse una barcaza y flotar por el canal, mirando al paisaje precioso y imaginando la vida de antes, en la cual ese canal fue una parte crítica del comercio de la época. Es una experiencia que no se puede duplicar.

Para cambiar de actividad, depués de solamente una vuelta cortita en coche por la carretera 690, llegarás a "La Gran Feria de Nueva York." Cantantes de fama mundial, de todos géneros, vienen cada año, llenando la tribuna con su música. Antes de gozar de los conciertos, da un paseo por la feria y toma algo. Hay pabellones de todo; comida internacional, refrescos y comida grasienta típica de las ferias. Más aún, encontrarás el orgullo de Siracusa, el Dinosaur Barbeque. El picante sabor de la salsa barbacoa, particularmente con las costillas de cerdo, cambiará tu vida. Por otra parte, si eres un yonqui de la adrenalina, monta las atracciones numerosos o arriesga algo de dinero en los juegos. Las posibilidades son infinitas.

Siracusa no solamente es un buen sitio para la diversión, sino que también existen lugares buenos para relajarse. Los parques que están alrededor del Lago Onondaga son ideales para ir de picnic con la familia, los amigos o un novio. Por otro lado, Armory Square, el centro de la cultura, tiene restaurantes, tiendas y exposiciones de arte variadas. Es un ambiente tanto relajante como estimulante.

Elige Siracusa como tu próximo viaje. Aunque no es el destino típico, es una cuidad que tiene mucho que ofrecer.

La Iglesia

2010-11-17T12:49:00.004+01:00

Yo sabía que había muchas iglesias en España antes de llegar aquí. Y por esta razón, pensé que la gente tendría una fe muy fuerte. Pensé que las iglesias estaban llenas de vida, llenas de personas cantando y llenas de familias. Desafortunadamente, yo estoy equivocado. Hay muchísimas iglesias. Parece como si hubiera una iglesia en cada rincón. Hay tantas iglesias como bancos y todos estos templos son muy asombrosos. Casi todas están hechas de piedras viejas. El exterior de cada iglesia es imponente con un campanario alto con campañas para decir a las personas que la misa va a comenzar.

Además, el interior de todas las iglesias es grandioso. Muchos de los altares están cubiertos de oro y son muy llamativos. Grandes tapices cuben las paredes contando la historia de la iglesia y el mundo. Cada templo tiene un techo abovedado lo que permite buenas acústicas cuando el coro canta. Pero, a pesar de la belleza, yo tengo un problema con la iglesia de España. No puedo encontrar la energía entre las personas. No hay duda de que las personas en España son piadosas. Hay muchas iglesias en cada ciudad y cada misa en cada iglesia está casi llena. Pero, dentro de la iglesia, la gente que componen los fieles no son jóvenes o muchas familias, sino adultos, viejos. No hay nada equívoco con este hecho, pero estos viejos no tienen mucha energía. Las canciones no son muy fuertes, sino débiles y casi inaudibles. La velocidad de la misa es muy rápida como si las personas tuvieran una cita con los churros y el chocolate y ellos tuvieran prisa. Durante la paz, muchas personas en los bancos que me rodean me hacen el vacío.

A pesar de todo, yo sé que hay amor por Dios y por cada persona entre los fieles. Hace dos semanas, yo fui a una celebración de la Jornada Mundial de la Juventud. Yo pensé que en esta celebración habría solo jóvenes. Pero yo estaba equivocado. Había gente joven, gente vieja y gente de todas las edades. Fue una celebración como yo había imaginado antes de mi llegada a España. Toda la gente cantó. Toda la gente dio gracias a Dios. El espíritu de Dios estaba viviendo en la gente. Mientras tanto, las personas no son siempre cordiales, ellos vienen a la iglesia y es obvio que ellos tienen una devoción hacia Dios y, consiguientemente, las personas del mundo.

2010-11-12T11:54:00.000+01:00

La risa de las peatones y los pitidos fuertes de los coches suenan en mis orejas. La cafetería está detrás de nosotros. Incomoda y cálida, mis pantalones están pegando a mis muslos sudorosos. El sol de Octubre todavía golpea muy fuerte y refleja los rayos de luz del pelo plata de la mujer. Yo voy a enseñar ingles a ella. Después yo digo, “Me llamo Aniella,” y ella me dice “Me llamo Carmen,” como una tortuga tímida, encojo mi cuello dentro de mi concha invencible. Hay una lucha entre mis pensamientos. ¿Es más apropiado darse la mano o dar dos besos? De repente, siento que una mejilla hinchada roza mi cara. El olor de exhorto de los autobuses se mezcla con su perfume dulce. He aprendido que los españoles huelen como el pescado de la comida o una ducha fresca con un toque de colonia.

Después de dos meses en la ciudad de León, yo todavía tengo vergüenza cuando me presento a una mujer mucha mayor o, por ejemplo, un profesor. Es que yo no entiendo la costumbre totalmente y no me acostumbro. Al contrario de mi cultura Americana, donde lo más normal es darse la mano o abrazarse cuando estás saludado o estás conocido al otro, los españoles usan una manera más personal, más simpáticos. La costumbre de los ‘dos besos’ es muy popular entre los chicos y las chicas y entre las chicas también. Sin importar si es un extraño o una hermana, los españoles se saludan con sus labios al lado de cada mejilla. En interacciones más formales, a pesar del sexo, dar la mano es más común. Pero a veces, la situación puede ser ambigua. ¿Es una interacción formal o informal? Yo sé que cuando yo empiezo integrar dentro de estas murallas medievales de León, la costumbre de saludos será más normal. ¡Aún más, es un récord! ¡No he besado tantos extraños en mi vida! ¡Bienvenidos a España!

Jamón, jamón y más jamón

2010-11-09T09:34:00.005+01:00

Para mi, la cosa más extraña de España es el montón del carne en cada rincón de este país. Parece que en cada lugar hay carne, no solamente en restaurantes y mercados como tú pensarías. Mi primera cita curiosa con carne fue mi primera vez dentro del Carrefour enorme en Pamplona. Cuando yo llegué al mercado gigante estaba disgustada y confundida sobre la pata del jamón de gran tamaño en el medio del pasillo. ¡Que raro! ¡Y que… ¿Caro?!? ¿Cual persona loca comería este tipo de comida? Ahora, la respuesta es yo. He encontrado muchos tipos de carne desde esta vez aterrada. Por ejemplo: chorizo, salchichón, albóndigas, jamón York, jamón serrano, otros embutidos, y más y más y más jamón. ¡Jamón en mi sopa, jamón en mi pizza, jamón con queso y pan, jamón en croquetas, jamón en pasta, jamón con queso en crepes, jamón en huevos, trozos pequeños de jamón en mis ensaladas e incluso jamón en otras carnes también! ¿OH, una cosa mas, el sabor de jamón en mis papas fritas?! Cuando yo estaba en los Estados Unidos nunca comía este tipo de carne de los cerdos inocentes. Pero ahora, he empezado gustar los olores ahumados de la carne asada de dentro de las carnicerías y el sabor picante del buen chorizo del bar Jamón Jamón. Ya no puedo imaginar comer la carne de un de las patas largas de jamón que yo veo en los supermercados y carnicerías. Pero estoy empezando a apreciar la aparición de jamones pendientes en cada bar aquí en Espana y la cultura de la comida aquí en general. Yo entiendo que aquí, en España, un pedazo de chorizo o salchichón rico tiene el mismo valor de un beso o un abrazo en los Estados Unidos. Los olores traen un sentimiento fuerte de nostalgia para muchos españoles de lugares y tiempos cómodos de sus infancias felices. Espero que reciba los mismos sentimientos nostálgicos sobre España cuando me vaya España y mi madre (de los Estados Unidos) prepare una cena con carne asado.

El amor es una locura

2010-11-06T13:57:00.006+01:00

Después de aterrizar en España, yo estaba llena de sentimientos diferentes; yo aún estaba mareada por la turbulencia, estaba ansiosa por continuar hacia mi destino final y, sobretodo, estaba tratando de imaginar cómo sería mi año en el extranjero. Cuando esperaba mi equipaje en la sala de llegada bulliciosa, vi a un hombre saludando a su mujer no sólo con un besito en la mejilla, sino con uno largo y apasionado, lo cual nunca sería aceptable en público en los Estados Unidos. ‘¡Bienvenidos a España!’ pensé para mí y reanudé el camino.

Al fin y al cabo, el aspecto que más me ha sorprendido de la cultura aquí en España es, sin duda, la vida del amor. Las “reglas” que regulan cómo se puede expresar el afecto públicamente, y también la manera en que los chicos persiguen a las chicas, es distinto aquí a los EE.UU.

Algo que ocurre con frecuencia es estar dando un paseo y ver a una pareja tendiéndose, uno encima del otro. Mucha gente aprovecha las áreas lujosas de césped y los usa como sucedáneo de una cama o un sofá. Los amantes se agarran con fuerza, como si su pareja fuera a desaparecer si soltara al otro. Además, se besan frenéticamente mientras acarician casi cada parte del cuerpo. Las muestras públicas de cariño entre los jóvenes son comunes como entre los mayores. Veo a menudo a ancianos que cogen dulcemente la mano de su mujer o la estrechan entre los brazos. De hecho, a veces me parece que sirve para marcar a su mujer como su propiedad. Por el contrario, en los Estados Unidos, hasta algunas demostraciones inofensivas de afecto pueden conllevar en muecas o miradas indignadas en las caras de las personas circundantes. En términos generales, la regla sobreentendida es tener la mínima cantidad de contacto físico cuando estás en lugares públicos.

De igual manera, el modo en que muchos, pero no todos, de los chicos españoles se acercan a las chicas es diferente que en los Estados Unidos. Por ejemplo, si un chico ve a una chica desde el otro lado de una sala, se le aproximará y, sin ninguna vergüenza, le pedirá su número de teléfono. Esa petición puede pasar después de solamente dos minutos de conocer a la chica. Así mismo, en las discotecas repletas de gente y con las luces centellantes, los chicos gritan irritantemente sobre la música ensordecedora e invaden tu espacio personal para llamar tu atención. En comparación con la mayoría de americanos que he encontrado, los españoles tienden a ser más descarados y estar más dispuestos a expresar lo que quieren con respecto al amor y al sexo.

En resumen, las costumbres con respecto al amor no son mejores aquí en España, ni en los EE.UU., sino que son diferentes. Al principio, todo esto es un poquito asombroso, pero con el tiempo tu idea de “lo normal” cambia. Ahora, no me molesta vislumbrar una pareja besuqueándose en los pasillos de la universidad. Sólo me río tontamente cuando es una muestra exagerada y me encojo de hombros. Así es España.

¡PARA! (Que pasan los peatones)

2010-10-28T22:25:00.011+02:00

Las calles de España son ríos negros llenos de miedo y de coches yendo a toda velocidad. La única protección para los peatones contra estos coches son puentes de color blanco - a veces brillante y a veces apenas visibles depende del estado de la pintura. Pero aparte de los pasos de peatones, cada vez que cruzo la calle delante de un coche, pienso que me voy a morir.

Casi cada mañana me marcho a la Universidad en el oscuro azul del amanecer con un frío que te mueres. Aunque siempre hace frío por las mañanas (sin sol hasta las 9:oo), pienso en mis queridos profesores y esa cuna de saber que se llama el aula, y de repente tengo más calor del que da el sol inexistente. Pero equipado con mi I-pod y un abrigo con capucha y distraído por pensar en aprender en mis clasitas, me vuelvo un objetivo inocente, feliz y, más que nada, mudo. En el momento que piso la calle – siempre por el paso de peatones, esos puentes rotos y planos que a veces son blancos pero en general son apagados y casi invisibles aunque deben contrastar con los ríos negros de asfalto que serpentean por la ciudad – me doy cuenta de que hay un coche, o un caballo, o un camión de la basura o un autobús gigantesco yendo a toda velocidad en mi dirección.

En el momento, sólo siento terror. De repente me quedo petrificado como una guapa estatua romana – bueno, como una víctima de Medusa aterrorizada – en el centro de la calle fría e implacable. Cierro los ojos y espero mi muerte dolorosa, ensangrentada y prematura. Veo toda la vida en mi último segundo, desde mi preciosa niñez hasta mi presente inocente y admirable – pero nada ocurre.

Abro los ojos y veo el coche (etc.), parado unos metros delante del paso de peatones. El conductor está sonriendo y me dice hola con la mano. Ahora, seguro de que los pantalones están secos, continuo al otro lado de la calle. Y así funcionan las leyes de tránsito en España - cruzar la calle siempre es un acto de fe ciega.

El inolvidable regalo

2010-01-16T13:04:00.008+01:00

¿Quién sabe más de la Navidad que los niños pequeños? Los niños eran el centro de atención durante las festivas Navidades porque toda la gente podía escuchar su grito y su sonrisa cuando encontraron los regalos. Para ellos, sus ídolos eran Papá Noel y Los Tres Reyes Magos. Ambos les trajeron regalos en diciembre. Pero, en realidad, sus padres compraron las cosas. ¡Todo fue una gran broma! Si los niños eran buenos durante el año, ellos recibirían regalos. Pero, si ellos no se comportaban bien, no recibirían nada, sólo carbón. Eso es lo fundamental de las festivas Navidades, en realidad, lo que el mundo comercial hizo a los niños. Y lo pobres niños no tenían suficiente comprensión para saber la verdad.

Sin embargo, no paso mucho tiempo hasta que los niños aprendieron la verdad. Luego ellos pudieron definir y comprender la importancia de la Navidad y de los Tres Reyes Magos. Especialmente con su curiosidad, nadie podría esconderles la verdad. Por ejemplo, Patricia y Jeremías, tenían la misma edad pero perspectivas diferentes.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Las Entrevistas:

1.) ¿Qué significa para ti la Navidad?

Patricia: Es una fiesta en la que se reúne toda la familia para celebrar el nacimiento de Jesús.

Jeremías: Pasar tiempo con la familia y ser feliz.

2.)¿Que necesitas para tener una Navidad completa?

Patricia: Toda la familia junta.

Jeremías: La familia, felicidad, y los regalos.

3.)¿Qué tipo de regalo Papá Noel te trajo por ti en Navidad cuando tenías seis años?

Patricia: No lo sé. No me acuerdo

Jeremías: No recuerdo.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

La familia de Jeremías era menos religiosa que la familia de Patricia, pero Patricia estaban tan convencida como Jeremías que no había ni un Papa Noel ni los Tres Reyes Magos. Evidentemente, los dos niños creían que la Navidad era un tiempo donde la familia se reunía para pasar tiempo juntos. Por lo tanto, la Navidad no era la misma sin regalos pero no tenían significado sin la familia. También Jeremías reiteró: ¨ La razón por la que me encanta mi regalo de este año (el lego) era porque mi abuela, mi abuelo, mi padre, y mi madre me ayudaron a construirlo todo.¨ Entonces, aunque hay gente que habían perdido la tradición de celebrar el nacimiento de Jesucristo en Navidad, las familias seguían reuniéndose cada año.

El significado de la Navidad ha evolucionado durante los siglos. Sin embargo, esta costumbre de reunirse con la familia es preciosa y muy importante. Eso ayudaba a los niños parar valorar su familia aún más, como Jeremías y Andrea. Ellos no olvidaron lo que Papa Noel les trajo, pero nunca se olvidaron de que fueron a su pueblo con toda la familia. El amor de la familia era todo. La familia era el regalo inolvidable.

La Imperfección Era La Belleza

2009-12-13T19:12:00.003+01:00

Santiago y Julia vivían en la misma ciudad pequeña de España, León. Ellos asistían a la misma universidad y tenían clases en el mismo edificio, Filosofía y Letras. Los dos tenían interés en el estudio de Historia del arte y les gustaba pintar, pero jamás tenían tiempo para parar y charlar junto porque justo después sus clases, Julia trabajaba mientras que Santiago iba a las clases de baile. La única diferencia entre los dos eran sus apariencias físicas. Julia era una chica rubia y alta. Tenían los ojos marrones y muy bonitos que en muchas veces podían capturar a los chicos. Pero ellos se escaparon de la belleza de Julia cuando vieron sus pies doblados. La pobrecita no podía cambiar su forma de caminar o correr, pero poco a poco aprendí el hecho de que hay gente sin pies. Por otro lado, Santiago era un hombre hermoso que tenía los ojos verdes. Su estructura corporal y su figura alta y siempre captaba la atención de las chicas, hasta que le vieron su forma de caminar. Los pies de Santiago no estaban doblados hacia adentro, pero estaba doblado hacia afuera. Por eso, él parecía cómo un pingüino, cuando combinaba por la calle. Al pobrecito no podía cambiar la manera en lo que él nació, pero aprendió a apreciar sus pies que permitieron a venir el mejor bailarín de su clase. Un día Santiago fue a la tienda de deportes, el mismo lugar donde trabajaba Julia.

Julia: Hola, ¿cómo puedo ayudarte?

Santiago: Hola, gracias por preguntar. Estoy buscando un zapato cómodo para bailar. ¿Podía dar una sugerencia?

Julia: Vale, pero no estoy segura de los zapatos de baile, pero ya tengo una idea de zapato más cómodo. Tengo uno de ellos también.

Santiago: Bueno, puedo probar los zapatos por favor. Necesito el numero cuarenta.

Julia: Perfecto, espera un momento por favor. Voy a cogerlo ahora para ti.

Julia cogió un zapato de la marca de Converse para Santiago. Se los probó y ellos eran perfectos.

Julia: Hay un espejo allí.

Santiago se levantó y empezó a caminar como un pingüino otra vez. Pero, su ritmo captó la atención de Julia. Luego, su corazón empezó a latir. Mientras tanto, Santiago estaba mirando en el espejo, y luego pudo ver una cosa más interesante, un Converse blanco con cordones verdes. También pudo ver cómo los zapatos estaban andando en su dirección. Estos pies capturaban sus ojos y se quedó maravillado de cómo ellos estaban doblados hacia adentro. Poco a poco, también su corazón comenzó a latir: pum, pum, pum. Sin prisa, volvió su cabeza para encontrar solamente a Julia delante de él. Los dos se perdieron en los ojos del otro y sonrieron.

Santiago: ¿Cómo sabes mi color favorito?

Julia: ¿Buena suerte? Pero, algunas cosas están destinadas a ser.

LAS MUJERES EN EL FRANQUISMO

2009-12-03T18:44:00.001+01:00

http://lareddeartemisa.wordpress.com/2009/11/03/las-mujeres-franquistas/

Los años amargos.

2009-11-26T02:06:00.002+01:00

Los años 40 marcaron un tiempo importante en la historia de España, pero es un tiempo que los españoles quieren olvidar. La represión franquista en la sociedad de la posguerra llegó a ser un recuerdo negro para la gente española.

La propaganda de la posguerra provocó una gran reinvención española. Después de la victoria del ejercito fascista en 1939, Franco controló el país casi al espejo de la dictadura Hitler que estaba apoyada por la iglesia: era el Caudillo, elegido por Dios. Pero cuando pensamos en la purificación, no pensamos en España. Los años del olvido tenían la legislación que permitió el crimen contra lo antinacionalista. Es horroroso que la iglesia soportara esas acciones. Según el video, la acciones no eran legales ni ilegales, sino ‘alegales.'

El punto de vista de los prisioneros que sobrevivieron siempre me fascina. El hombre del video dijo que estaba alegre de trabajar durante todo el día, porque cuando regresían, no sabían cuántos morirían aquella noche. Vivir constantemente en un estado de miedo es como vivir sin aire. Me afectaron las palabras del narrador cuando dijo que “estaba prohibido todo que no fuera obligatorio.” No puedo imaginar una vida así, sin la libertad de expresarme, informarme, y vivir con seguridad. Pero es lo que Franco evitó. Quería crear una España nueva contra la cultura republicana y las ideas norteamericanas. La que creó era una cultura de conformidad y miedo. Aunque a la gente no le gustaba, era la única forma de vivir. Ésto, me da miedo. Además, es peor que olvidemos esta época y los que han fallecido bajo la dictadura.

La única Coca-Cola del mundo

2009-11-21T18:54:00.002+01:00

Era una noche normal, como cualquiera otra. Estaba en casa, mirando una película de horror con mi mejor amigo Juan. Me encantaba la película, pero también estaba muy cansada, ya que había escrito un ensayo todo el día. En la película, una chica huía de una horda de monstruos que querían beber su sangre. Después de diez minútos, ella ya no pude correr más, y... clic. Juan la pausó para coger una Coca-Cola en la cocina, pero no nos quedaron ninguna.
-Pues, bueno- le dije. -Voy al tienda en la esquina para comprar más.
Salí de mi casa y fui a la tienda, pero el cajero me dejo que tampoco tuvo Coca-Cola. Sin embargo, lo que más me extrañó fue lo que dijo después: "Dicen que queda una sola en el mundo."
-¿Sólo uno?- me pensó. -¡Que psicópata! Claro que hay más.
Apenas había salido de la tienda cuando me di cuenta de que no me mentía. Por todas partes, la gente provocaba disturbios, tratando de conseguir una preciosa Coca-Cola. ¡Enfrente de mis ojos, la película de horror se hacía realidad! Un corredor huía de una horda, pero no de monstruos, sino ¡locos que querían su Coca-Cola!
Como cualquier otro joven sediento, la única cosa que me ocurrió fue, "¿Cómo puedo conseguir esa Coca-Cola?" Pensaba en perseguir al corredor, pero no era ningún corredor de maratón; nunca podría alcanzarlo.
-¡Mi vida está arruinada!- me pensé.
Pero al instante algo me golpeó, y abrí mis ojos. Juan se sentó, bebiendo una Coca-Cola.
-¿Dónde la encontraste?- le traté de preguntar, pero las palabras no salieron bien de mi boca. Siendo el amigo maravilloso que es, me dijo que podíamos compartirla.
-El mundo es perfecto otra vez- pensé, dando un sorbo a la botella y mirando el resto de la película.
De repente oí una muralla de ruido detrás de mi. Inmediatamente abrí mis ojos, di la vuelta, y vi una horda persiguiéndome. Echando un vistazo a la botella en mis manos, corrí sin mirar detrás.

La atrocidad verdadera de "el dinero rojo"

2009-11-21T14:55:00.004+01:00

Según el video "El dinero rojo," más de 1.500 familias en España poseen un recibo que el gobierno que no ha remunerado durante 70 años. Los recibos datan del principio de la época de Franco, cuando estas familias fueron forzados a entregarle sus ahorros al gobierno. Por alguna razón, las deudas nunca fueron pagados, entonces estas familias todavía siguen esperando la devolución de su dinero.

Para mí, es una atrocidad que esta gente nunca ha recibido el dinero que merecen. Después del Holocausto, los judíos fueron compensados por unas comisiones especiales. El gobierno de los Estados Unidos ha resarcido a los indígenas de la tierra y bienes que les robaron. Además, el dinero pillado durante la dictadura en Argentina ha sido devuelto. Durante la Transición Española, incluso los partidos políticos y los sindicatos fueron indemnizado por lo que Franco les robó. ¿Por qué, entonces, al gobierno español le hace falta compensar a los demás?

Indudablemente, es difícil ahora que tanto tiempo ha pasado. No parece justo que el gobierno actual tenga que pagar por las acciones del régimen franquista. Claro que sería difícil encontrar los fondos para indemnizar a tanta gente. Después de todo, son unos 14 millones de euros que tendrían que repartir; no es una cantidad despreciable. Sin embargo, es lo que el gobierno debe a sus ciudadanos, entonces sólo tiene razón que se lo devuelva. Si tú fueras uno de las personas defraudadas, ¿no querrías recibir el dinero que es legalmente tuyo? Yo mismo esperaría ser compensado por el gobierno. Si no, nunca podría fiarme en él por el resto de mi vida. Una vez deshonrado, siempre deshonrado. Si el estado no protege los bienes de la gente hoy día, ¿quién puede acertar que va a hacerlo en el futuro?

“Adiós censura, adiós” : Un documental sobre la censura en la dictadura franquista

2009-11-17T20:11:00.002+01:00

Este documental empieza con Pedro Almodóvar, uno de los directores más polémicos, experimentales y en mi opinión, interesantes del mundo del cine. Estoy un poco sorprendida de que un vídeo sobre la censura empiece con algo completamente diferente como él, pero al mismo tiempo estoy contenta porque a mí me encanta Almodóvar. Sus películas son algo completamente diferente de las otras.

Almodóvar decidió que quería ser un director de cine durante la dictadura de Franco. Entonces, Almodóvar no podría ir a una facultad de artes audiovisuales y en vez de asistir allí, él aprendió todo por si mismo. Después de la dictadura, Almodóvar era una de las figuras más importantes de la Movida Madrileña y como él dice en el vídeo, su cine es una de las demostraciones de una España cambiada.

Mi apreciación de Almodóvar y sus trabajos tiene mucha influencia en mi opinión sobre la censura durante la dictadura de Franco. Durante esta época, casi nada podía entrar en las películas. Era obligatorio que todas las películas tuvieran un mensaje bueno sobre el gobierno y España. Los directores no podían decir nada pesimista sobre España, y si era necesario, el gobierno cambiaría algunas películas para dar un mensaje más optimista. Además, era obligatorio que todo siguiera las leyes católicas porque el gobierno era nacional católico. Entonces, la única gente que podía hacer películas eran franquistas.

En mi opinión, es mejor que las películas no existan en vez de tener toda esta censura. El cine es un tipo de arte; es una manera de expresar emoción y un punto de vista. A veces, el cine es una manera importante para hablar a la gente y para dar un mensaje al público. El cine no puede tener reglas y sin un cine libre de censura, no hay ninguna razón por tenerlo.

Galway, Irlanda

2009-11-09T14:04:00.000+01:00

No he visitado muchos lugares en el mundo, pero hay uno que nunca olvidaré y que todos necesitan ver. La cuidad de Galway en Irlanda es un lugar realmente increíble. Cuando la gente habla de Irlanda, la tendencia es elogiar a Dublín y, además, olvidar completamente sobre esta otra ciudad tan hermosa.

Galway, en muchas maneras, es una cuidad mucho más autentica que Dublín. No es tan moderna ni enfocado en la vida rápida de una gran metrópolis europea. Es más, puedes salir 10 minutos afuera de la cuidad y encontrar a gente que todavía no hablan inglés, solo irlandés. Por otro lado, esto no es decir que no hay todas las comodidades de otras ciudades europeas. Galway tiene dos universidades (National University of Ireland at Galway y Galway-Mayo Institute of Technology), muchos restaurantes, hoteles, y hostales, incluso un ambiente muy divertido, moderno, y animado. También hay mucha tradición de música irlandés allí, arquitectura muy interesante (como su catedral, y varias iglesias), museos buenos, deportes irlandeses (como “hurling”), y, asimismo, es el lugar donde inventó el anillo de “claddagh.”

Galway está al oeste de Irlanda, situada al frente de “Galway Bay,” un cuerpo de agua muy calmo, pequeño, y lindo. Si viajes por ferry desde la ciudad, es posible llegar a los “Aran Islands,” un grupo de tres islas muy cerca de la costa. He visitado a lo más grande, Inishmore, y creo que es el lugar más bonito que he visto en toda mi vida. Hay muchas cosas que ver allí pero yo creo que uno de lo más interesante es Dun Aengus. Es una milicia fuerte en el punto más alto de la isla donde puedes ver una vista increíble del océano atlántico. Para llegar allí es un viaje muy duro primero por bicicleta, y después andando para subir la colina (y recuerdo, esto es Irlanda entonces es muy probable que estará lloviendo), pero también vale la pena. Después, hay un restaurante debajo de la colina con la sopa más deliciosa del mundo, hecha de tomate y albahaca. Además, esta isla es muy famosa por sus productos de lana, hechos de mano, especialmente sus suéteres. No tengo ningún duda de que Galway es una ciudad que todos deben ver por lo menos, una vez en su vida.

http://en.wikipedia.org/wiki/Galway

El corazón de todo

2009-11-09T08:24:00.010+01:00

Si sólo conocierais vosotros el esplendor que está contenido dentro del estado de Ohio entonces os daríais cuenta de que Ohio, y Cleveland en particular, debe ser el primer lugar en vuestra lista de lugares por visitar. Ohio está ubicado en la Región de los Grandes Lagos en los Estados Unidos, y posee uno de los lagos más grandes del mundo, el Lago Erie, que atrae gente de todas partes del estado porque la variedad de actividades es interminable. Podéis hacer esquí acuático, montar en moto acuática, ir en piragua o kayak, salir a navegar en un velero, pescar y hacer mucho más. Cabe añadir que Cleveland tiene muchos restaurantes de marisco de buena calidad debido a la población enorme de dos tipos de pez llamados Walleye y perca de mar. El restaurante, Pier W en Cleveland, Ohio, es muy distinguido y raro, y tiene forma de un barco y sobresale encima del Lago Erie, mostrando vistas espectaculares de los edificios de Cleveland.

La excitación empieza solo cuando se conduce al oeste a Cedar Point en Sandusky, Ohio, el parque de atracciones con el mayor número de montañas rusas del mundo, con 17, e incluso el mayor número de atracciones del mundo con 75 atracciones en total. Cedar Point, ubicado en una península en el Lago Erie que mide 370 acres (1.47km²), no sólo tiene una playa de 1 milla (1.61 kilómetros), sino que también hay un parque de atracciones acuáticos llamado Soak City.

Cuando acabéis de gritar, como consecuencia de las montañas rusas enormes, podréis a Cleveland y disfrutar por la tarde en el Museo y el Salón de la Fama del Rock and Roll. Viajaréis a las edades del Rock and Roll en este imponente y estiloso Salón de la Fama: desde el principio de los años cincuenta con Elvis Presley, Beatles, hasta ahora, con The Red Hot Chilli Peppers.

Si vinierais en verano cuando el tiempo es el mejor, entre 75-80ºF (23.8 26.6ºC), podríais disfrutar de un partido de beisbol con los Cleveland Indians por la noche. O si lo hicierais en otoño o invierno, traed gorro y guantes, podríais divertiros durante un partido de fútbol americano de los Cleveland Browns o de baloncesto de los Cleveland Cavaliers. Tenéis muchas opciones de elegir, ¡ahora la elección es vuestra! Venid a Ohio, El Corazón de Todo!

¡La Más Rica y Deliciosa!

2009-11-08T21:40:00.006+01:00

La época de la transición española es el periodo histórico cuando España cambia antes desde un dictadura de Franco hasta una democracia liberal en el siglo XX. Durante la dictadura, en España, la gente debía que hacer y pensar de la misma forma. Entonces, la gente no podía expresar su pensamiento u opinión porque todo el poder pertenecía al dictador Francisco Franco. Quince años antes de su muerte, la transición de democracia en España en 1970 era más posible. Además, no solo en gobierno cambio también la economía cambió durante esta época, sino que además, era una transformación muy espectacular en la forma de bailar y la música.

Lo más particular en los años 80 era la música libre. La gente podía cantar y bailar sobre lo que quería durante esa época. Por ejemplo, una canción muy popular y famosa se llamaba en inglés, I’m Coming Out. La cantante de esa canción se llama Diana Ross. Ella era una estadounidense nacida en Detroit, Michigan, en el año 1944. Durante los años ochenta, Diana se convirtió en la artista femenina más exitosa de la era pop, por lo tanto, un disco de su canción titulado en español era Voy a Salir. Como en su primer verso dijo que ¨ there’s a new me coming out and I just have to live¨ (soy una nueva persona, y tengo que vivir). Cuando lo gente escuchó y entendió eso, probablemente estaban de acuerdo con Diana porque ellos también ahora podrían vivir su vida como querían. Entonces, ella continuó proclamando en el segundo verso ¨ I’m spreading love, there’s no need to fear and I just feel so glad¨ (estoy repartiendo amor, no hay necesidad de miedo y me siento muy contenta). Diana confirmó que estaba muy feliz. Quería compartir ahora su amor con otra gente porque ya no tenía miedo. Por otra parte, la gente española tampoco dejó tener miedo porque finalmente tenía su liberal.

Sin embargo, la mayoría de la gente pensaba que esta canción era dedicada para los homosexuales. Luego, normalmente esta canción se consideró homosexual porque la escucharon mucho en las discotecas de homosexuales. Pero, generalmente, esta canción era de rebeldía y de libertad en el estilo de vida. Por eso, durante la transición española, había mucha gente que le gustó I’m Coming Out. Porque durante l dictadura, la gente se veía sometidos a Franco; era la misma imagen y actuó de la misma forma, como maquinas. Eran robotes. Si no, serían castigados o incluso asesinados. Esta forma de gobierno era horrible y triste para avanzar. Es más, era injusto. Un país que no aprecia el cambio era un país que nunca podía tener éxito. Del mismo modo, una ensalada hecha en España era muy rica y deliciosa porque no solo tenía tomate, sino también tenía pasa, pimienta, queso, aceite de oliva y más.

http://www.youtube.com/watch?v=l2xKjiB0ul4

Florecimiento de Arte: La Movida Española

2009-11-05T20:25:00.004+01:00

Después de la dictadura larga de Franco, España entró en un período de conversión a la democracia. Esta época, llamada la transición española, produjo un movimiento contracultural que penetraba todo el país: la Movida Española. Se puede decir que el movimiento nació en Madrid en 1980 con un concierto que rendió homenaje a un hombre que murió en un accidente de tráfico. Alcanzó su cumbre en 1981, con "El Concierto de Primavera," pero duró hasta el fin de la década.
En este tiempo, la gente se expresaba en una manera que nunca podía hacer durante la dictadura. Surgía una gran variedad de arte, como cine, pintura, literatura, y también graffiti. Incluso cambiaba el campo de la moda, Ágatha Ruiz de la Prada siendo el ejemplar de la época. En el cine se destacó Pedro Almodóvar, pero cabe añadir que Fernando Trueba, Fernando Colomo, y Iván Zuleta eran importantes también. En cuento a la pintura, había muchos artísticas gráficas, como Ceesepe, Nazario, Miguel Trillo, Ouka Leele, y Alberto García-Alix. Había muchísimos cantantes, como Nacha Pop, Paraíso, Los Secretos, Alaska y Dinarama, Zombies, y La Guardia.
En general, este movimiento provocó una transformación radical en el pensamiento de los españoles. La gente salía más, disfrutaba de muchas actividades culturales, y se expresaba por las varias canales que surgían. Aún más, la imagen mala del país que había perdurado durante la dictadura empezó a cambiar. España ya no se consideraba un país retrasado, sino un país moderno y cosmopolita. Además de tener un gobierno democrático, ahora estaba al día en el mundo cultural. Por lo tanto, se puede concluir que la Movida Española tenía una gran influencia en el desarrollo del país después la caída del franquismo.

El turismo

2009-11-04T20:29:00.004+01:00

Durante la guerra civil casi nadie quería venir a España, ni quedarse en el país, ni siquiera viajar allí. Los españoles estaban aislados del resto del mundo. Como promedia solo doscientascincuenta mil personas viajaban a España cada año, además, había mucha gente exiliada del pais durante este tiempo para buscar una nueva vida.

Después de la guerra, durante los inicios de la democracia, estas tendencias empezaron a cambiar. Los extranjeros se dieron cuenta de que todo en España era muy barato, que la cultura era muy interesante, e incluso había muchos sitios históricos y divertidos para visitar. Entonces la cantidad de gente que vistaba el país cada año aumentó mucho. Típicalmente los extranjeros eran de países como Francia y Reino Unido, países que ya habían tenido una transición a la democracia. Así que, ellos traían su ropa, sus efectos personales, aún más sus creencias. Muchos españoles vieron estas cosas para la primera vez y aparecieron muchas nuevas ideas. Sobre todo el dinero que los visitantes gastaron ayudó a comenzar una transición más fuerte.

Por otro lado, los españoles que se mudaron a otros países empazaron a regresar. Entonces ellos tenían un punto de vista que fue transformado por su experiencia en los otros países de europa que estaban más liberales. Como resultado ellos querían cambiar su propio país y sus vidas. Muchos ahoraron dinero que habían ganado y luego durante los años ochenta lo invirtieron para abrir una tienda. La gente tenía esperanza para una calidad de vida mejor.

Hoy en día España no es un país islado sino muy conectado. La mayoría de la gente disfruntan de una vida más sana, rica, y todavía más libre. Mucho ha cambiado pero parece que los españoles les gustan los cambios en general.

El Punk

2009-11-04T13:42:00.010+01:00

A finales de los años setenta, empezó a crecer un nuevo tipo de música española: el punk. Después de la muerte de El Cuadillo, una forma nueva de expresarse sin la censura inspiró el extremo opuesto de la dictadura: beber, el uso de las drogas, la sexualidad, la libertad para vestirse como querían y la música radical. La revolución cultural provocó crear nueva música antifranquista y progresista. Los movimientos más conocidos del punk se llamaban el rock radical vasco, el hardcore punk y la Movida, pero apareció el punk en todos los países.

La Movida tuvo lugar en Madrid y representó una “nueva ola” de influencia del movimiento musical. El punk apareció con el pop-rock, tecno-pop, etc. en los principios de los ochenta. Los grupos musicales populares fueron Alaska y los Pegamoides, Paraíso, Kaka de Luxe, o Parálisis Permanente, e incluso Nacha Pop y Los Nikis. Muchos de los artistas españoles copiaron los estilos de The Ramones, David Bowie, New Wave, etc. para presentarse, según el alcalde Enrique Tierno Galván, más modernos al resto del mundo. Entonces, la nueva imagen de España mostró que habían progresado para mejor. Pero, además, porque podían cantar sobre lo que querían, cantaron contra la política, la cultura nueva, etcétera.

Todavía más, el rock radical vasco también representó la independencia musical e ideológica. Aunque eran festivales musicales que desarrolló el éxito punk, el mundo underground desarrolló la música hardcore. También había movimientos barceloneses de hardcore punk que criticaron a los políticos y demostraron el desarrollo cultural de la nueva cultura española.

Alaska y Pegamoides: Horror en el Hipermercado

Los Nikis: El Imperio contraataca

La batalla de la carrera

2009-11-04T08:01:00.005+01:00

Una amiga sincera me dijo una vez: ¨ No siempre ellos te comprenderán, pero tú también tienes que esforzarte en comprender a tus padres”. En aquel momento estas palabras de sabiduría no fueron entendidas por mí; Hay una investigación que dice que un humano no puede vivir más de una semana sin agua. Aunque nosotros damos por hecho que sin el agua, no tendríamos vida. Del mismo modo aunque no le presté atención a lo que mi amiga me dijo, esas palabras me han ayudado a sobrevivir en la batalla cultural entre mis padres y yo.

Esta batalla inolvidable comenzó en septiembre de 2009; En ese momento fue cuando les dije a mis padres que quería hacer una carrera de Arte y luego una especialización en Enfermería. Mis padres se quedaron mudos, pero sus ojos hablaron claramente conmigo y me dijeron que estaba perdida.

Mis padres: “Otra vez, por favor. Repite lo que has dicho.”

Wilza: “Quiero hacer una carrera relacionada con el Arte”

Mis padres: “Entonces, ¿no deseas tener nada que ver con la medicina?”

Wilza: “No, no, todo lo contrario. Yo quiero hacer ambas carreras: una carrera de Arte y una especialización en Enfermería porque también me encanta ayudar a los demás, especialmente a los niños pequeños.”

Mis padres: “Es mejor si estudias español”.

Fui atacada por varios frentes en mi familia. Cada vez que mis padres hablaban era como una bofetada en mi cara. Yo me preguntaba: “¿Por qué no me entendieron? ¿Cómo fue que otros padres de familia apoyaron a sus hijos para hacer lo que su corazón deseaba pero mis padres fueron diferentes a ellos y no me apoyaron?”

Mis padres pensaban diferente porque tenían una cultura diferente. Antes, yo pensaba que mis padres eran malos, egoístas y antipáticos. Luego empecé a comprender sus pensamientos. Yo aprendí que en Haití, donde mis padres vivieron la mayor parte de sus vidas, los artistas sólo vendían sus cuadros en la calle. Esta imagen del artista ha cambiado con los años. Aunque he entendido lo que mis padres decían y que querían y quieren lo mejor para mí, sin embargo, busqué más información sobre el tema. Luego, yo supe que la escuela de Enfermería no requiere una carrera en Ciencias o en Español. Es más, ellos buscan estudiantes con diferentes talentos –no sólo en Ciencias o Español-.

La razón de la batalla entre mis padres y yo fue porque vivíamos en países diferentes, por eso, nuestras culturas y pensamientos son muy distintos. En conclusión, la intención de mis padres no era mala. Solo querían ser responsables y coherentes con sus pensamientos y sus vivencias y también querían lo mejor para mí. Por lo tanto, he ganado la batalla porque al final he salido victoriosa en dos luchas a la vez: he entendido a mis padres y he aprendido que puedo llevar a cabo las dos carreras que quería hacer desde el principio.

La transición sexual

2009-11-04T00:35:00.002+01:00

Durante la dictadura de Franco, España era un país muy conservado. Había mucha censura en las revistas y películas. Revistas como “Playboy” eran ilegales y la idea de películas pornográficos era algo absurdo. Maneras de protección y contracepción eran ilegales y el aborto, aunque era popular, también era ilegal. ¿Y si alguien era un homosexual? Pues, ellos nunca decían la verdad porque no era aceptable de ser un homosexual; era mas que inaceptable, ellos eran perseguidos.

Pero, la época de la transición española era una transición muy sexual para todos. La censura de las revistas y películas ocurrió, y en menos que diez años después, el pornográfico era algo normal. Además que esto, ¡la prostitución era algo normal! Con el aumento de sexo en la vida española, era necesario que su tecnología de contracepciones y abortos también cambiara. Pero, esto no ocurrió. Los contracepciones no eran ilegales, pero no había educación sobre como usarlos y por esto había muchas problemas con el aborto, que todavía era ilegal. La libertad sexual fue más que algo para solo parejas de hombre y mujer; la transición pertenecía a todos, incluso los homosexuales. Después de la dictadura, las leyes contra los homosexuales eran quitados.

En general, la transición sexual que ocurrió fue algo que todavía está ocurriendo. El debate sobre el aborto, la prostitución, los relaciones entre hombre y hombre o mujer y mujer, y la posibilidad que ellos pueden casarse—todos son parte de la cultura española hoy y son un resulto de la transición sexual.

Sólo necesita hablar

2009-11-03T10:44:00.007+01:00

Yo tenía sentimientos de ansiedad y excitación durante las primeras semanas de clase porque yo pensaba que “No sólo tengo que adaptarme a los profesores, sino también necesito llevarme bien con los otros estudiantes de mi facultad para tener ganas de ir a todas las clases”. Mi primer encuentro con estudiantes de España fue muy agradable desde el principio porque no había muchos estudiantes durante mi primera asignatura de Sociología, y por esto creo que los estudiantes estaban más dispuestos a conversar conmigo. Después de esta primera experiencia mía, me sentía muy entusiasmado por hablar con mis compañeros y quería dar una impresión positiva, le pregunté a una chica en el aula, quien se sentaba justamente a mi lado, cerca de la ubicación de un edificio. Nunca adivinaría que ella, María (su nombre yo lo aprendí rápidamente después) fuera una habladora y que ella quisiera hablar conmigo. María y su grupo de amigos eran muy serviciales porque no sólo me informaron de dónde ir, sino que también me llevaron al edifico ellos mismos. No necesitaban que conducirme al edificio. Por este hecho, me marché de la universidad el primer día con una impresión muy optimista como consecuencia de la generosidad de mis amigos nuevos, quienes fueron muy bondadosos.

Durante los días siguientes mis compañeros españoles se dieron cuenta de que yo tenía algunos problemas con el ritmo de clase. Ellos eran muy generosos porque me prestaban realmente sus propios apuntes para ayudarme a llenar “los espacios en blanco” de mi cuaderno desordenado. Aunque sé que en los Estados Unidos los estudiantes universitarios le prestarían sus apuntes a un estudiante extranjero, siento que, después de un rato, los americanos se pondrían agitados con la frecuencia de las solicitudes. Sin embargo, los estudiantes, en esta clase en particular, me parecen muy sinceros porque ellos me ofrecen sus apuntes todavía durante los días en los que no pido los apuntes. Lo que me ha mostrado que los estudiantes pueden ser muy simpáticos aquí en España. Además, tienen mucha paciencia también, porque ellos siempre me repiten palabras cuando no entiendo la primera vez.

Pero me he dado cuenta de que los estudiantes menores en otras facultades no son tan sociables como mis primeros amigos españoles. Me parece así porque la mayoría de la gente de mi clase de Sociología es mayor que yo, y creo que los mayores tienden a ser más empáticos que los menores, no sólo en España, sino también en los Estados Unidos y el resto del mundo. He notado que, aquí en España y en los Estados en la mayoría de los casos, con respecto a los estudiantes menores, tú necesitas simplemente iniciar una conversación o por lo menos tú debes mostrar que te gustaría estar implicado en todo lo que ocurre para sentir que formas parte del grupo. Creo que sólo necesitas hablar. Además, los estudiantes menores me parecen más divertidos porque parece que ellos disfrutan, especialmente durante las espichas…pero esto es porque los menores son más ruidosos y los más ruidosos no necesariamente se divierten más.

Las madres españolas

2009-10-28T23:38:00.000+01:00

Las madres españolas son un grupo muy distinto, y me parece que son totalmente únicas. Es verdad que no soy experta y que todavía tengo una experiencia muy limitada con ellas, pero sin embargo ya tengo algunas observaciones. En general, las madres son muy extrovertidas y no tienen ninguna vergüenza sobre nada. Cuando escuchas a unas de sus conversaciones por teléfono, es muy claro que tienen sus opiniones muy fuertes y no existe ningún miedo de compartirlas. A veces esto parece un poco maleducado, pero creo que solo es que ellas son tan francas y directas. Da igual si están hablando con una amiga querida y con uno de sus hijos, a veces pueden ser muy feroces. También podrían ser como madres leonesas cuando algo pasa con sus hijos. Estas mujeres no son tímidas ni débiles, si su familia necesita algo, comida o protección, ella va a proporcionarla sin preguntas. Yo nunca quiero estorbar a un madre española, seguro que no voy a ganar nada.

Al mismo tiempo las madres pueden ser como corderos; a veces son tan pacientes, simpáticas, y cariñosas. Cuando algo pasa, podría ser que estás enfermo o que fue un día muy difícil, ellas siempre están lista con comida, consejos, y amor. También son increíblemente generosas, y de todas maneras. Son generosas con su tiempo, su amor, sus casas, su comida y su ayuda. Si tienes una madre española en tu vida, tienes un regalo muy precioso y hay que agradecerla.

Otra cosa sobre las madres españolas es que son muy sociales, y muy muy muy habladoras. Ellas usan el teléfono como si fuera una forma de arte. Pueden hablar todo el día sobre todas las cosas del mundo, discutiendo el estado del gobierno, el tiempo, la moda, que comida van a cocinar esta semana, que está pasando con cada uno de sus hijos, y todavía hacen todo el trabajo de la casa. Siempre están saliendo con amigas para charlar y tomar un café. Siempre están preparando comida. Siempre van de compras. Pero, sin embargo, nunca hay una falta de toallas o sabanas, ni ropa tan limpia y bien planchada que parece mejor que nueva. Es increíble y estoy seguro de que Superman tuviera celos de sus poderes.

Los estadounidenses: trabajamos duro y nos diviertimos mucho

2009-10-27T12:44:00.010+01:00

¿Cómo somos los estadounidenses? Bueno, no es una pregunta fácil de contestar. Primero, yo creo que los estadounidenses somos trabajadores. Estamos trabajando todo el tiempo. Es el resultado de la competencia que hay entre todas las personas. Cuando somos estudiantes tenemos que competir entre los alumnos para recibir las mejores notas en las asignaturas. Entonces estamos trabajando para ser aceptados en una universidad buena para seguir estudiando. Como consecuencia de la competencia hay mucho estrés en nuestras vidas diarias. El estrés no para en la universidad tampoco, siempre queremos sacar muy buenas notas para conseguir un trabajo muy bueno después de la universidad. Así que estamos acostumbrados a ser muy serios en relación con los estudios y el futuro.

A la vez, creo que los estadounidenses somos divertidos y nos gusta disfrutar. Después de las semanas muy agitadas, la mayoría de nosotros queremos pasar el rato con nuestros amigos en un ambiente más relajado. En general, somos sociables y nos gustan asistir a fiestas con mucha gente para hacer nuevos amigos. A veces, en estas fiestas algunas personas beben demasiado y llegan a ponerse muy tontas.

En realidad, se puede encontrar gente de todo tipo en los Estados Unidos. Hay gente que no trabaja y hay gente que odia las fiestas. También, hay personas que actuan de forma diferente en relación al estrés: algunas son modestas y otras son antipáticas y egoístas.

En comparación con los españoles, pienso que los estadounidenses somos más serios, pero muchos estadounidenses piensan que la vida de los españoles es mejor. Los españoles parecen muy tranquilos y disfrutan de la mayoría de su tiempo. Además, muchos españoles son más sinceros que nosotros y dicen lo que están pensando.

Aunque me gusta la forma de vida en España descubrí que en el fondo yo soy estadounidense y estoy acostumbrado a nuestra vida diaria. Disfruto la experiencia de vivir una vida española y entender cómo son los españoles, pero nunca voy a vivir la vida española auténtica.

¿Cómo somos los españoles?

2009-10-26T15:50:00.000+01:00

Tiempo para vivir

2009-10-20T18:02:00.002+02:00

Es la una de la noche (o de la mañana depende de tu punto de vista) y nosotros sólo empezamos a salir a fiestas. En los Estados Unidos, las fiestas terminan a la una, ¡no empiezan! Estamos en un mundo con una manera de vivir completamente diferente y a mí me encanta este mundo nuevo.

Entramos en un que bar se llama Mania y somos el único grupo en el bar. ¡Pero ya es la una y media! ¿Dónde están las otras personas? Nos da igual que nadie está allí y empezamos a beber unas cervezas frías y por supuesto baratas. El bar es muy oscuro con muchas luces de colores diferentes que cambian cada segundo. La música tecno está fuerte y nosotros no podemos oír nuestras propias conversaciones. Podemos sentir el pulso de cada canción en nuestros cuerpos y por eso empezamos a bailar sin pensar; somos uno con la canción y el bar.

Con la distracción de nuestras canciones favoritas (y americanas) no nos damos cuenta de que el bar está lleno de gente. Hay gente de todas las edades. Hay un hombre con un vientre grande y con pelo gris, quien huele muy mal como sudor, y está sentándose cerca de un grupo de chicas morenas, guapas y jóvenes. Cerca de mi, hay un chico moreno y pequeño, quien parece suficiente joven para beber. En el rincón hay una mujer de casi cuarenta años. Ella está borracha y cantando una canción de David Bisbal y no sabe que otras personas están mirándola. Yo miro a todas estas personas con ojos grandes y pienso por mí misma ‘es bueno’. En general, la mayoría de la gente son de nuestra edad, pero hay una mezcla muy grande. Aquí en España no hay edad ni tipo de persona específico para ir de fiesta.

Mis pensamientos sobre la gente que están en el bar Manía están interrumpidos por las luces brillados que significan que el bar va a cerrar. ¡También significa que ya son las cuatro de la mañana! Esto nunca ocurre en los Estados Unidos, pero no significa nada malo sobre la gente de aquí. En España, el bar es más que un lugar para emborracharse. Es un lugar para conocer a gente nueva y divertirse con amigos de muchos años; es un lugar para bailar, cantar, reír y hablar. En España, no hay tiempo para dormir pero hay mucho tiempo para vivir.

La experiencia de una cafetería española

2009-10-18T20:46:00.004+02:00

No hay duda en que las cafeterías son una parte integral de la cultura española. Para el desayuno, para pasar el tiempo, o reunirse con unos amigos, se va a tomar un café. Cuando se entra en una cafetería, cada una es una experiencia nueva. Desde las que son modernas hasta las antiguas, siempre hay café bueno y gente sin preocupaciones que pasa el tiempo relajándose y charlando entre ellos.

En donde me siento ahora, veo el fondo de una gran catedral gótica, cuyas piedras casi blancas se extienden hacia el cielo azul. Qué contraste tiene contra la muralla romana, guardando la ciudad preciosa que queda al otro lado. La catedral sobresale de la frontera antigua con piedras rectas y lineales. A su lado está una muralla oscura, con las piedras redondas, sin organización, que forman la base de una edad perdida.
Aquí me siento con un café con leche caliente, mirando la historia que nunca entenderé desde una cafetería casi moderna. Cuando se entra aquí está oscuro. Las sillas son negras. Las mesas son negras. Las cortinas son negras. Las paredes son negras. Y allí en el centro hay una columna dorada. Como la muralla de fuera, hay pruebas del antiguo reino de León, cuya influencia es inevitable. Debajo de las luces del bar, cubiertos con hojas doradas, la gente está iluminada fumando lentamente los cigarrillos blancos. Se ve el humo flotando hacia la luz, y todo está casi paralizado. La gente es de mediana edad y me parece que no tiene preocupaciones este fin de semana. En este momento, no hay nada que hacer excepto fumar y tomar una copa bajo la luz de oro, mirando una muralla romana y una catedral gótica.
Me encanta el ambiente relajado de tomar unos cafés y charlar hasta que quieres. A veces hay humo de marihuana, y vemos que el camarero está sentado con sus clientes para pasar un rato. Aquí no hay preocupaciones, por lo menos no se piensa en ellas o no importan en este momento, en esta cafetería.

Mi confesión

2009-10-15T20:54:00.006+02:00

Tengo que admitirlo- no comprendo nada. La idea entera es puramente asquerosa; me siento como un vampiro cuando la pido. Sin embargo, es la verdad: me encanta la morcilla. Cada aspecto de esta exquisitez me fascina. Su textura es tan rica, casi cremosa como el queso. Se funde en la boca, contrastando perfectamente con el pan crujiente que la lleva. También, tiene un olor maravilloso que nunca falla en cautivarme. Es curiosamente exótico, como el perfume de una bailarina turca. Incluso su color es único; nunca he visto nada comparable. Como un agujero negro, absorbe toda la luz que la rodea. Verlo es ver el cielo de medianoche, sin estrellas, sin luna, sólo una extensión de oscuridad que sigue sin límite. El pan debajo brilla, tan blanco como la nieve, creando una yuxtaposición espléndida de contemplar. ¿Y el sabor de la morcilla? Es tan intenso, con gustos de cebolla, ajo, y algo distinto que no puedo dar con ello.
-¿Sangre, tal vez?- pregunta sarcásticamente lo profundo de mi mente.
-Pues, si eso es, cierto que me encanta la sangre- respondo con sarcasmo igual.
La verdad es que probé la morcilla antes de saber lo que era, y ahora no puedo dejar de comerla. Entonces tengo que defenderme de la parte de mi ser que lo encuentra repugnante. ¿Por qué no podría enamorarme de algo más normal? Como el flan, que a Wilza le encanta. No, es que no puedo soportar su textura gelatinosa ni su sabor fuerte a huevos. O ¿por qué no las magdalenas, que a todo el grupo le parecen deliciosas? Otra vez, tampoco me gustan. Son tan densas y secas; me saben como bolas de algodón.
No, tiene que enamorarme la comida más vil y desagradable que hay en el mundo. Pero con tal de que yo no piense demasiado en ella, está bien para mí. Vamos, si a los españoles no les importa comerla, tampoco me importa a mí. Sabes como dicen: Cuando estás en Roma...

Aprender más allá de los libros de texto

2009-10-13T20:53:00.006+02:00

Entre mis amigos, yo era agente de viajes y recibí billetes gratis. Durante mis vacaciones en verano, yo viajé por todo el mundo, especialmente en la parte exterior de los cuatros muros de los Estados Unidos, a las islas caribeñas. Sin embargo, en mis vacaciones de Navidad del año pasado, mi madre pensó que sería mejor que yo pasara un mes con su hermano que vivía en Sevilla, España. No podía imaginar la Navidad ni el Año Nuevo sin mis padres y hermanos, pero no pude quejarme porque mi madre ya había comprado un billete de ida y vuelta. Mi billete era mi regalo de cumpleaños y de Navidad. De cualquier manera, estaba emocionada y lista para ver las cosas que eran especiales de este país. Hasta ese día, yo recordé lo que mi profesora me dijo: ¨ Necesitas estudiar en España durante tu estudio académico en Holy Cross, no sólo pasar un semestre en este país, sino también estudiar unos años allí.¨ No dije nada, yo solo podía mirarla y sonreírla. De tal modo que este viaje a Sevilla me permitía descubrir el misterio que estaba detrás del programa para estudiar en el extranjero. Mi billete de ida y vuelta era desde el 21 de diciembre hasta el 10 de enero. No podía recordar mis primeras reacciones a las cosas de aquí en España, pero las cosas que eran más importantes estaban todavía cerca de mi corazón.

Por fin, llegué a Sevilla y mi segunda maleta no venía mientras Tío Ken y mi prima guapísima, que se llama Raquel, estaban esperándome pacientemente. Por eso, abandoné la búsqueda de mi maleta y caminé directamente hacia ellos para darles dos besos, un sobre la mejilla izquierda, después en la derecha. Me encanta esta forma de saludarse porque es muy respetuosa y cariñosa. Les expliqué la situación de mi maleta perdida, y mi Tío Ken escribió la dirección de donde nosotros pasaríamos la Navidad con la madre de mi tía para que me llevaran allí la maleta cuando apareciera. Mientras estábamos en el coche, me di cuenta de que no había coches muy grandes en las calles. Sin embargo, una de las ventajas de manejar coches pequeños era que la gente podía encontrar sitios para aparcar. También, las calles tenían muchas curvas pero las fuentes eran muy bonitas en medio de las calles. En menos de una hora, llegamos a la casa de mi ti. Cuando empecé a deshacer mi maleta, mi tía dijo que podía usar la ropa de mi prima Julia. Ella estaba encantada de compartir su ropa conmigo pero solo el pantalón elástico me quedaba bien porque la mayoría de los españoles son altos y delgados como mi prima. Después, fuimos a un pueblo muy lejos de la casa para conservar la tradición de reunirse con otros tíos y tías de mis primas. Esta tradición familiar era preciosa porque me permitió apreciar y comprender la importancia del valor de la familia en la cultura española.

A las diez de la noche de aquel día, toda la familia estaba reunida en una casa pequeña: los adultos y sus hijos. Cuando yo entré en esta casa, sentí la presencia del amor. Las sonrisas luminosas iluminaban toda la casa. Poco a poco nosotros nos reunimos en el comedor. El abuelo bendijo la mesa y después nosotros empezamos a pasar los platos de comidas, como las tapas. Me gustaba el huevo duro con relleno y después empecé a darme cuenta de que la mayoría de los platos consistían en huevos. Entonces deduje que el huevo era un ingrediente principal en las comidas españoles. Pero la cosa más importante que yo aprendí esa semana, fue que la oportunidad de comer juntos con su propia familia abre puertas para construir una relación más profunda porque los padres e hijos tienen un tiempo especial para compartir cosas entre ellos. En mi vida, aparte del día de Acción de Gracias, mi familia no comía juntos en la mesa. Los americanos decimos que la familia es de gran valor pero esta idea es hipócrita, porque nosotros ponemos todavía nuestros trabajos y estudios en primer lugar. La cena era una actividad familiar en España, pero también a los jóvenes les gustaban hacer actividades divertidas con sus amigos. Por eso, por la noche, normalmente iba con Julia a los bares, los cines, o las tiendas después de comer. Me quedé de piedra cuando vi muchos jóvenes, que tenían como doce años, en la calle con sus amigos. Ellos no estaban haciendo nada especial sólo estaban hablando. Antes, pensaba que sus padres eran descuidados, pero después mi tío me dijo que las calles en España eran generalmente más seguras que las calles de los Estados Unidos. Por eso, los padres no se preocupan demasiado de que sus hijos estén en la calle (y especialmente en el sur de España donde suele hacer buen tiempo) donde siempre hay gente y donde hay mucha más seguridad que en cualquier calle de una ciudad estadounidense.

Este viaje me permitió apreciar cosas a las que antes no daba un gran valor: como cenar con mi familia. También ahora comprendo a mi profesora mejor y la importancia de estudiar en otro país porque no hay una costumbre correcta y otra incorrecta, todas son diferentes. Además, los libros no podían enseñarme la realidad de una cultura tan rica como la de los españoles.

Nunca he pensado en esto: la cultura desde la perspectiva americana

2009-10-13T14:34:00.009+02:00

Antes de llegaba a España el 22 de agosto, tenía tantas ideas previas sobre el país y la cultura que no podía fijarme en un aspecto particular acerca de la cultura. Y cuando salimos del avión en Madrid, nosotros nos sumergimos en la cultura tan pronto como llegemos. Durante este tiempo, me he sumergido en muchos aspectos de la cultura, y ahora puedo organizar y poner en orden todas las cosas que he notado hasta ahora.

He oído que las siestas son muy populares, que las personas fuman mucho en Europa y España, y que la gente cena muy tarde por la noche, pero hay demasiadas cosas en las que yo nunca había pensado. La razón de esto es debida al hecho de que nunca he vivido en España hasta ahora. Y más importante, nunca había tenido que reaccionar a estas características culturales. Por ejemplo, si mi familia estadounidense cena tarde en casa, hay todavía mucho tiempo entre cuando cenamos y cuando nos acostamos. Este tiempo, a mí, me parece que es tiempo para digerir. La hora a la que los españoles comen me asombra todavía, aunque ya sabía que comen muy tarde antes de llegar. ¿Y si tienes indigestión? ¿Cómo puedes dormir? Creo que por esta razón, los españoles comen la comida más grande a mediodía.

Una de mis primeras experiencias, en las que experimenté el estilo de vida de los españoles y me sorprendió, ocurrió cuando salí de marcha con mis amigos de Holy Cross. No podía creer lo tarde que los españoles se quedan fuera de sus casas durante los fines de semana. Algunos, no regresan a casa hasta las ocho de la mañana o más tarde. Es increíble lo tarde que los españoles regresan y algunos necesitan trabajar durante la mañana también. Además, cuando regresé a casa, mis ropas olían como olores tóxicos como consecuencia de los fumadores de los bares y discotecas. Tan pronto como las olí, yo me diera cuenta de que necesito acostumbrarme a este elemento de la vida nocturna si quiero salir en las noches que vienen.

He aprendido muy rápidamente que a todas las madres españolas les encanta hacer comidas fritas. Y cuando yo digo que les encanta freír comida con aceite, las cocinan prácticamente todos los días, por lo menos un plato cada día. La primera vez que vi a mi madre española cocinando, observé que la sartén era como una piscina de aceite. Por otro lado, en los EE.UU. somos muy conscientes de cuánto aceite ponemos. En cambio, aquí la comida es muy aceitosa, pero…no molesta a nadie. En realidad, la preparación de comidas con aceite es una manera de preparar su comida muy rápidamente y es una parte de la cultura. Me gustan mucho las comidas fritas porque saben maravillosas. Sin embargo, hay siempre esa forma de pensar en los Estados Unidos respecto a la salud. Pero esta mentalidad llega a otras preocupaciones y, por ejemplo, causaría que alguien tuviera ansiedad. Este ejemplo me conduce a la realidad de que los españoles prefieren la felicidad sobre todas las cosas. Mi madre española me dijo que ella prefiere la felicidad en vez de los objetos materiales. Esta forma de pensar parece muy popular aquí en España, y creo que es una característica muy adecuada para la mayoría de los españoles.

El premio de noches largas... churros con chocolate

2009-10-13T00:23:00.010+02:00

España es un país rico en cultura y ha creado su propia identidad en el mundo. Hay muchas cosas que he decubierto que me gustan sobre las costumbres y a la vez hay algunas cosas que no me gustan. A veces creo que quiero regresar a los Estados Unidos y cambiar nuestra forma de vida y otras veces, cuando veo algo en España que no me parece bien, tener mucho orgullo hacia mi país.

La vida española es mucho más relajada que la vida de una persona de mi ciudad en los Estados Unidos. Al principio yo creía que mi vida española no tendría estrés, pero me di cuenta de que este pensamiento no es verdad. Pienso que todo está más desorganizado porque no hay tanto estrés y rigidez en cómo viven los españoles. Por ejemplo, todavía no he empezado dos de mis clases pero ya he tenido dos semanas de mis otras clases. Como resultado, mi horario ha cambiado mucho y siempre me siento despistado. En mi país y en mi universidad todo es más concreto y todas las clases empiezan el mismo día y nadie puede cambiarlas.

Otra costumbre que pienso que es muy intersante es la vida nocturna. En España nadie sale hasta la una de la noche y todos se quedan en las calles hasta altas horas de la madrugada. Al principio no me gustaba esto porque yo no estaba acostumbrado a acostarme muy tarde, pero ahora he tenido la experiencia de salir a esta hora y me gusta mucho. Típicamente en los Estados Unidos todos salen a las ocho de la noche y regresan casi a las dos. Ahora, tengo ganas de volver a casa muy tarde después de varias discotecas, bares y por supuesto, después de un postre como crepes o churros con chocolate.

No es fácil cambiar tu vida diaria, como he descubierto, pero cuando lo hagas estoy seguro de que será difícil reintegrarse en la vida anterior. Quiero aprender de mi experiencia aquí en España y regresar a los Estados Unidos con un punto de vista único. Pienso que la gente debe pasar más tiempo estudiando culturas distintas a la suya para mejorar el mundo entero.

La cultura social en España

2009-10-09T22:45:00.003+02:00

Hace unos días estaba en el comedor de la Universidad y me di cuenta de que esta experiencia tan normal y diaria era un ejemplo perfecto de algunas de las características de la gente española. A las once de la mañana, el comedor siempre está lleno de estudiantes tomando un café o algo. Es muy común tener un descanso a esta hora; realmente, en España es muy común tener muchos descansos pequeños durante el día. En los Estados Unidos no es así, pero a mí me parece que en las horas que la gente aquí sí están trabajando, ellos trabajan más duro y con más intensidad que los norteamericanos. Del otro lado, los españoles también descansan mucho más seriamente que nosotros, y esto es casi como un trabajo. Durante la hora del café en el comedor, los estudiantes toman un café con leche que es una copa de la mitad café, y el otro de leche. Es una manera diferente de beber su café, pero creo que aunque es menos café, es más fuerte que el café americano. Con su café, los estudiantes también fuman un cigarrillo (o cinco). A mí me parece que son casi todos los estudiantes, pero es posible que haya uno o dos que no fuman. Cuando entras en el comedor a veces es como si sus ojos no estarían funcionando, pero tranquilo, solo es el efecto de las nubes de humo. Cuando sales al aire libre, toda sus ropa va a oler como una fábrica de cigarrillos. Esto también es verdad en todos los bares, discotecas y muchos de los restaurantes. Mucha gente dice que hoy muchas menos personas fuman en España que en los años pasados pero no creo que esto sea posible. Si sea verdad, hace diez años, España sería un lugar imposible, siempre lleno completamente de humo y sin aire fresco. No sé si esto es algo al que puedo acostumbrarme, solo puedo orar a Dios que haya un cambio de leyes para ilegalizar al fumar en público. Otro aspecto de la vida en el comedor por la mañana es el ruido. Esto no me molesta tanto, pero es verdad que esto estereotipo sobre los españoles es totalmente verdad. Ellos son una gente muy ruidosa. Para mí es un poco chistoso porque los estadounidenses también tienen una reputación de ser muy ruidosos, pero somos casi silentes en comparación. Creo que aunque la experiencia de un comedor universitario español a veces es un poco demasiado de procesar, sobre todo lo que vemos es que los españoles son una gente muy viva y llena de pasión por la vida.

Goa

2008-10-29T23:03:00.004+01:00

Imagina por un momento que estás en la costa oeste de un país tropical y exótico. Este estado, con la vista al Mar de Omán, contiene la cultura tradicional de su país con otra cultura distinta también, que queda a miles de kilómetros. Millones de turistas acuden a este lugar para tener una experiencia completamente única e impresionante. Tiene arquitectura antigua de tres culturas, flora y fauna comparable con el Amazonas y, encima, una historia desde el siglo III AC.

Mi buen amigo, tú estas en Goa, India. También conocido como “La Perla del Oriente”, Goa está localizado entre los dos estados de Maharashtra y Karnataka. Es reconocido internacionalmente como unos de los lugares con la más biodiversidad en el mundo. La cultura es una combinación de Portugal y la de India, porque fue una colonia de Portugal del siglo XVI hasta 1961, y la dominación duraba por 450 años. Hay tanta influencia portuguesa que todo aspecto de la vida, desde la comida hasta la arquitectura, que tiene un estilo muy elegante de edificios con colores muy vivos. Por otro parte, se ha conservado la cultura tradicional de la India tambien, y se puede ver esto en los templos antigos. ¡Cuando existe una ciudad que se llama Vasco de Gama, tienes que visitarlo porque es claro que hay mucha historia allí! Vasco de Gama es la ciudad más grande en Goa.

¡Además, si te gusta la comida muy rica, ven a Goa! Se come mucho pescado, especias, coco y curry.

Finalmente, Goa es más conocido por sus playas. Tiene una costa intacta de 70 km de belleza absoluta. ¡Yo recomiendo mucho que compres un billete para Goa hoy, no vas a arrepentirse!

Anda como un eqipto

2008-10-28T21:02:00.002+01:00

Si pudiera llevarnos a cualquier sitio en todo el mundo, nos llevaría a Egipto. Siempre cuando tengo tiempo libre, me encanta usar el Red y "viajar" a lugares nuevos con el programa Google Earth. Hasta ahora, he estado al lado del Gran Muralla de China, y la Casa de la Opera en Sydney. He tenido un visto de pájaro de la tierra en Africa, y las selvas en Brasil. Pero, cada vez que uso Google Earth, siempre vuelvo al mismo sitio- las pirámides de Egipto. Aunque lo sé que las pirámides no van a cambiar y nunca van a parecer diferente, eso es porque me encantan. Siempre son magníficas. Ellas representan uno de los imperios más grande, más antiguo, y más poderoso en toda la historia del mundo. Es más, son la prueba del poder de hombres.

Aunque hay más de ciento pirámides en todo Egipto, las que visitaríamos serían las más conocidas en Giza. Aquí, podemos ver el famoso Gran Sphynx y las pirámides gigantéscas de los reyes Khufu y Khafre. Cuando entremos en ellas, podemos mirar los jeroglíficos que los egiptos antiguos escribían en las paredes. También, podemos entrar en las habitaciones que han estado desconodidas hasta hace pocos años. Podemos estar dónde los reyes y las reinas del Egipto iban enterrados, con todos los regalos y las provisiones para la vida después de la muerte. Todo de lo que ha estado encontrado nos lleva más cerca de saber cómo vivían y cómo pensaban los Egiptos. Pero, porque hoy en día todavía tenemos mucho que aprender, el mundo de los Egiptos se queda un gran misterio. Pues, es posible que si busquemos, ¡nosotras tambíen podamos encontrar un nuevo secreto en una de ellas!

Lo sé que he "visto" las pirámides tantas veces en Google Earth que me siento como si haya estado allí, no hay nada como ver el lugar verdadero. Además, son unas de las siete maravillas del mundo. Y, si tenemos tiempo cuando estemos allí, ¡podemos bajar el Nilo!

Regresar a la naturaleza

2008-10-28T19:33:00.006+01:00

Después de nuestras vidas ocupadas, necesitamos unas vacaciones relajantes. Un viaje al Parque Nacional de Acadia en Maine sería fenomenal para todo el mundo. Acadia está en la isla de Mount Desert, a lo largo de la costa del Maine. Mucha gente famosa, los Rockefellers, Morgans, Foros, Vanderbuilts, Carnegies y Astors, fue a la isla para las vacaciones de verano. Si las familias prominentes podían visitar Acadia, ¡podemos viajar allí, también!

El tiempo de Acadia es precioso. Es un poco más frío que el tiempo de Nueva Inglaterra típica, pero es más moderado que el interior de Maine. La lluvia es frecuente cada mes, y hay tormentas de hielo en el invierno. Es más, la nevada media es de 60 pulgadas cada año. Aunque los elementos del tiempo parecen intimidantes, el parque está abierto todo el año para disfrutar.

Dependiendo de qué queremos hacer, hay muchas actividades. Podemos montar en bicicleta, ver los pájaros en los bosques, navegar en un barco, escalar una montaña, pescar en lagos, hacer excursionismo, montar a caballo, ir de excursión, conducir entre los árboles o nadar en las playas. Más aún, podemos ver las hojas. En el otoño de 1947, hubo un gran fuego y 17.188 acres ardieron. Después del fuego, los árboles caducifolios han crecido. Ahora, hay árboles y hojas hermosos. A mediados de octubre, se ven las hojas extraordinarias. ¡Mucha gente viaja a Acadia para ver las hojas! Además, hay un programa “EarthCache” que usa GPS para guiarse por todo el parque. Es posible aprender mucho sobre las características glaciales y explorar el parque. Por otro lado, en invierno, podemos hacer esquí de travesía, hacer raqueta de nieve, conducir una moto de nieve y pescar en el hielo. Las posibilidades son innumerables.

Hay sitios importantes que podemos visitar en Acadia, también. Los jardines silvestres de Acadia son el hábitat natural de muchas flores y plantas. Todas las plantas tienen etiquetas. Los jardines están llenos de plantas y flores preciosas. Después de los jardines, se puede viajar por las calzadas. Hay 45 millas de caminos que son un regalo de John D. Rockefeller, Jr. Los caminos fueron construidos entre 1913 y 1940 y pueden lidiar con el tiempo de Maine. Es más, los caminos son el mejor ejemplo de caminos de piedras de Estados Unidos hoy. También hay un faro magnífico en la isla, y se puede hacer un crucero. Si nos gusta el agua, el crucero es una buena idea. Todavía más, es posible quedarse en los campamentos Blackwoods, Seawall o Duck Harbor. Si vamos de camping, ¡podemos ver las estrellas y comer meriendas como "s'mores"! ¡No hay tiempo suficiente para hacer todas las cosas en Acadia!

Acadia era el primer parque nacional este del río Mississippi. Hoy, hay centros de informaciones y museos si queremos aprender más sobre el parque y su historia. Pero, ¡un viaje a Acadia sería la mejor opción para revelar toda la belleza y diversión!

Praga: el mejor destino turístico del Siglo XXI

2008-10-26T18:31:00.004+01:00

En todas las conversaciones sobre viajar y conocer Europa, una palabra siempre provoca recuerdos de la arquitectura preciosa y las calles animadas: Praga. Con una riqueza de historia y oportunidades nuevas para los turistas, vas a aprender la historia triste y disfrutar del presente mágico. Praga está situada en la República Checa en el este de Europa, y después de la Guerra Fría, la ciudad se convirtió en un gran centro de turismo que atrae visitantes de todo el mundo.

En el centro de la ciudad, saca fotos de la Plaza de la Ciudad Vieja para que recuerdes que no estabas soñando. Verás la iglesia de San Nicolás, la Torre de la Ciudad Vieja e incluso el reloj astronómico del Siglo XV. En una cafetería cerca de la plaza, toma un vino moravo mientras que aprovechas la belleza histórica. Además, no puedes salir de la ciudad sin ver el Castillo de Praga, un castillo medieval que fue construido por primera vez en el Siglo IX, y ahora sigue siendo el centro histórico y político de la ciudad y el país. Para una vista panorámica de esta hermosa ciudad, puedes andar por el Puente de Carlos, un puente de piedra que siempre está lleno de gente. Es más, en el puente tienes la oportunidad de escuchar un conjunto de jazz o comprar una caricatura de un artista en la acera.

Por la noche, tienes la opción de probar la comida típica, como el estofado al estilo húngaro y el cerdo asado, o pedir platos más conocidos en los restaurantes internacionales. También, la diversa selección de bares y discotecas ofrece diversión para cualquier joven a cualquier hora de la noche hasta el amanecer. Puedes conocer a gente de todo el mundo bailando en las discotecas o escuchar música jazz en un bar más tranquilo. A la luz del sol o por la noche, vas a crear recuerdos que duran toda la vida y, asimismo, tendrás una experiencia tuya para contribuir a la próxima conversación de viajeros.

¡Aloha, Oahu!

2008-10-26T13:30:00.004+01:00

¿Te gusta el sol? ¿La playa? ¿El surfing? ¿Los balnearios costeros? ¡Claro que sí! La isla de Oahu sería el lugar perfecto para ti. Oahu es la isla más poblada de Hawái, un estado de Estados Unidos situado en el Océano Pacífico. Hay playas, ciudades grandes, montañas y lugares retirados. Además, el clima tropical es uno de los mejores del mundo. En verano las temperaturas máximas están cerca de los 33°C y en invierno no descienden más de los 18°C. ¡Estas temperaturas son perfectas para los días largos en la playa!

Oahu tiene todo que necesitas para relajarte y rejuvenecer durante tus vacaciones en el paraíso. Los balnearios y hoteles son enormes y ofrecen de todo. Devorarás comida rica con una mezcla de sabores de Polinesia, Asia, América y Europa. Puedes disfrutar un masaje lomilomi, el masaje famoso de Hawái, explorar los templos budistas o conocer la cultura original de la isla en un luau.

Hay un montón de lugares de interés en esta isla. En Honolulu, la ciudad más grande de Oahu y la capital del estado, hay muchos museos. Por ejemplo, Alberga el Bishop Museum es un museo de cultura polinesia. También puedes visitar Lyon Arboretum, un jardín botánico tropical muy bonito con flores típicas de las islas. Otra ciudad famosa es Waikiki, la patria de la playa de Waikiki, una de las playas más famosas del mundo. Puedes hacer surf o dar una vuelta por la avenida de Kalakaua, donde hay muchas tiendas, restaurantes y entretenimiento. Para experimentar la historia de la isla, debes ir a Pearl Harbor, el sitio del ataque de los japoneses contra Estados Unidos el 7 de diciembre de 1941. Después de este ataque en la bahía, los americanos entraron en la II Guerra Mundial. Otra atracción turística popular es Diamond Head, un cono volcánico que puedes escalar. La isla de Oahu tiene una atracción para cada persona.

¡Anda, date un capricho!

¿Viajamos al Pasado?

2008-10-23T17:04:00.003+02:00

Vamos a un lugar donde la historia del pasado y el presente traspasan las ondas del tiempo y se encuentran unidas. ¡Anda! cerrad os ojos un momento e imaginad, mientras os digo de un lugar lleno de secretos guardados en monumentos derrotados por la guerra contra el tiempo.
Grecia es el mejor lugar para viajar porque además de tener el clima ideal, el mediterráneo, tiene mucha variedad de distintos lugares para conocer. Vuestro viaje seria en Atenas, que incluso ha sido la capital de Grecia ya durante muchos siglos, es más, Atenas está reconocida como una de las ciudades más viejas del mundo teniendo 3,000 años. Ahí visitaríais el Partenón, que en el siglo V a.c. fue el templo construido para la diosa Atenea encima de Acrópolis Atenience. Aún más, el Partenón se ha convertido en un símbolo de Grecia Antigua, y también esta considerado mundialmente como uno de los monumentos más significativos culturalmente. Entonces, podréis imaginad se ahí mismo hace 3,000 años, donde la cultura sería de la Antigua Grecia, donde habían debates políticos y charlas de los filósofos más conocidos hoy en día. Y asimismo, estar conectados con el presente de entonces y de ahora, y pensad como gente de distintos países del mundo han visto lo que estáis viendo en ese momento, han estado parados en el mismo lugar en el cual estáis parados, y sentido la misma sensación de la conexión no solamente de tiempo, y también con la humanidad. Por otro lado, en Atenas hay muchísimos otros lugares históricos que podréis conoced, museos y el estadio Olímpico del 2004. Y por esa razón saldría más barato ir a Grecia, porque aparte de que conocerían estos lugares rebosando de historia y cultura, hasta se convertirían en parte de la historia en su propio viaje en el tiempo y el espacio. Entonces, ¿qué os parece, queréis ir a Grecia?

Nos vamos de viaje

2008-10-20T18:02:00.003+02:00

Es un buen momento para irse de viaje. ¿A qué lugar te gustaría que fuésemos todas juntas?
Elige un destino y escribe una pequeña guía sobre ese lugar. Esta es tu oportunidad para convencernos de que tu elección es la más acertada.
Y para muestra... un botón: a continuación tienes una serie de enlaces a diferentes textos y guías para viajeros. Quizá puedan darte algunas ideas para escribir tu artículo:

- Relato de un viaje a Madrid
- León. La ciudad de las vidrieras
- Turismo en Santiago de Compostela
- Médulas, patrimonio de la humanidad

El café de España

2008-10-14T23:38:00.002+02:00

El café de España es muy diferente en muchas maneras al café de Estados Unidos, aun en los restaurantes y en las casas. Es una bebida habitual del país, se toma por la mañana, en los descansos, después de la comida, después de la siesta por la tarde, o por la noche. También se sirve en una taza pequeñita en un platillo con un paquete de azúcar, a veces con una galleta o chocolate pequeño también. La frase “tomar un café” es muy popular en España, porque mucha gente bebe café y también quiere decir un costrumbe social, como dar una vuelta o algo así. Hay mucha variedad en lo que se puede pedir en todos los lugares, y en Estados hay solamente unos pocos lugares. El café de España parece más fuerte, y más rico que otros que yo había probado, y una diferencia importante de las cafeterías y restaurantes que sirven café es que usan leche caliente y rica también, para no estropear el sabor, o enfriar el café. Los tipos más famosos de café en España, o en León, son el café solo/con leche, café bombón, café irlandés/vienés, cappucino, quemadillos o carajillos.

Para hacer estos cafes, hay métodos específicos. Por ejemplo, se pone café solo o con leche en una taza pequeña con leche caliente, y tienes que añadir azúcar si quiera. Este tipo de café es el más barato, el precio típico es desde 1 euro hasta 1.50. El café bombón es una bebida más exótica: usa leche condensada para preparar un café muy dulce, cremoso, y espeso. Cuando se quita el agua de la leche y se pone azúcar y se produce leche condensada. En el café bombón, normalmente la leche condensada se hunde bajo el café (porque es muy espesa), produciendo dos capas. En el café irlandés y vienés, se aumentan el alcohol: whisky. Pero el irlandés es con nata, una crema, y el vienés es con chocolate. El cappucino es un tipo de café especial de Italia. Se prepara con un poco de café, leche caliente, y mucha espuma de leche. Cuando se hace el cappucino, es muy importante el método de hacer una espuma de leche. El quemadillo es un café con licor, pero se quema el licor para que no contenga alcohol. El carajillo es el mismo pero con leche.

¡En conclusión, si vienes a España debes probar el café porque es seguramente lo mejor que vayas a tomar!

Mi abuela española

2008-10-14T18:15:00.003+02:00

La primera vez que fui al pueblo de mi madre española, no sabía suponer. Nunca he estado en un pueblo y, además, nunca he conocido los otros familiares todavía. Entonces, durante los cuarenta y cinco minutos que estuvimos en coche, imaginé lo que me esperaba. ¿Cómo sería la casa? ¿Y cómo sería la familia? Recibí todas las respuestas de mis preguntas cuando aparcamos el coche en frente de una casa pequeña y sencilla. En minutos, la puerta abrió y en la entrada estuvo la abuela. Por primera vista, ella apareció muy pequeña y débil contra las montañas en el fondo, pero cuando me acerqué a ella empecé pensar diferente. Aunque su estatura no cambió mucha porque es bajita de verdad, me miró hacia arriba con ojos brillantes y cariñosos antes de abrazarme y inmediatamente entendí que ella no era una abuela normal. Cuando entré en la cocina, fue muy obvio que la casa era muy antigua porque, me explicaron, durante el invierno todo el calor por toda la casa viene del orno en la cocina mientras su habitación está arriba. También me enseñaron que al otro lado de la casa ella tiene algunas jaulas con gallinas y conejos, todos los que se usa para comer.

Después de enseñarme su casa, subimos la cuesta justo la casa pasando el huerto en el que nace verduras para ir a la otra casa dónde estaban los otros familiares. La fachada de la casa tiene muchas ventanas que están frente de la montaña y un balcón que tiene muchas flores por la barandilla. Esta casa se usa cuando la familia visite, y es casi parecido a un albergue juvenil porque por la planta arriba hay solamente seis o siete camas para dormir. Un poco más tarde, comí con el resto de la familia por la planta abajo que incluyó las hermanas de mi madre española y sus hijos. Todos eran muy simpáticos y tenían mucha paciencia con conmigo y mi español.

Pero, sobre todo, lo que me impresionó más fue la abuela. Ella vive sóla en el pueblo, cuando hace buen tiempo y cuando hace mal tiempo y, a pesar de todo, crece y mata su propia comida. Al fin, aunque es bajita, a mi parece muy valiente y fuerte.

Viaje en tren

2008-10-14T16:46:00.005+02:00

En cada país, hay muchos tipos de transporte. Para la mayoría de la gente en Estados Unidos, el coche es el mejor tipo. El coche es muy popular porque es asequible y accesible. Hay transporte público, pero en el exterior de las ciudades son malos, por consiguiente el coche es la única opción. Pero en España, el transporte público es más fácil y legítimo en todos los lugares. Hay autobuses, metros, aviones y trenes. En España, los trenes son indispensables. Es posible viajar en tren en Estados Unidos, pero aquí el sistema es más organizado y práctico. Aunque todos los métodos de transporte son partes significativas en la vida diaria de muchas personas, me parece que el tren es mejor para viajes largos.

El tren sirve para viajar a todos los lugares de España y más allá. Se utiliza en cualquier hora del día – por la mañana, la tarde o la noche. La accesibilidad es muy conveniente cuando se está planeando un viaje. El tren es muy grande. Muchas personas pueden viajar en el mismo coche. Además, el tren tiene más espacio entre los asientos que los otros métodos de transporte. Cuando hay mucha gente, el tren es más cómodo. La calidad de los asientos es mejor, también, porque los asientos están hechos de piel, un poco más agradable para descansar. La limpieza de los trenes es excelente. Me parece que los trenes son muy limpios. No hay olores raros como en los autobuses. Sin paradas, el tiempo que una persona está en el tren es menos que los otros tipos de transporte. Con paradas, el tiempo puede ser el mismo o (a veces) más largo. Pero, para mí, el tren es más tranquilo porque no me importa la duración de los viajes. Por razones estéticas, la vista en el tren es preciosa. Una persona nunca necesita preocuparse sobre conducir en el tren. Muchas de las vías están en el campo y la vista es linda. Una persona puede ver España por una ventana. El tren ofrece oportunidades para ver nuevos sitios durante un viaje.

Es obvio que los españoles se dan cuenta del valor de esta forma de transporte. El tren es puntual y tiene menos accidentes que los coches o los autobuses. Me parece que el tren es más seguro. El precio es razonable para todos, especialmente el descuento maravilloso para los estudiantes. Los trenes no tienen un gran impacto en el medio ambiente. Los coches y autobuses usan demasiada gasolina, pero los trenes son buenas alternativas. Para todos, aquí en España, el tren es una forma de transporte crucial. Todo el ambiente del tren y el precio son sensacionales para los viajes.

Las universidades españolas: una guía para alumnos estadounidenses

2008-10-10T21:34:00.003+02:00

¡Despídete de la organización y facilidad de las universidades estadounidenses y bienvenido a las universidades españolas! Es una oportunidad que puede cambiar tus perspectivas sobre el mundo, pero también, puede frustrarte un poquito al principio. No obstante, lo que quiero decirte es que esta manera de estudiar y pensar será muy útil en tus estudios. Para empezar, los profesores españoles son un poco desorganizados, y también, a mí me parece que sus relojes siempre están rotos. Vas a ver que los estudiantes muy listos llegan a clase a la hora, pero todo el resto llega después de cinco o quince minutos. Es porque estos profesores relajados llegan a las once y cuarto para una clase que empieza a las once, y para ellos, esta costumbre es completamente normal y razonable. A ti te va a parecer muy extraño, pero esta actitud displicente sobre el tiempo no afecta a lo que vas a aprender en el aula.
Y solo soy estudiante de una universidad española desde hace dos semanas, y ahora la combinación de un idioma nuevo y un estilo de enseñar muy diferente hace los cursos muy difíciles para mí. Sin embargo, me alegra que las clases sean tan diferentes, porque finalmente puedo cambiar mi manera de aprender. Mis profesores de España son más habladores y menos nerviosos que muchos profesores de Estados Unidos, y también, sus programas cambiantes reflejan que quieren enseñar lo que es apropiado para la clase. Por ejemplo, mi profesora de economía, que tiene una pasión por la economía mundial, enseña de una manera muy mundial porque somos veinte estudiantes extranjeros y cuatro españoles. Si ella hubiera tenido un programa preparado para una clase de españoles, no habría sido una clase muy interesante ni comprensible para mí. La estructura estricta de la mayor parte de mis clases de Estados Unidos no me permite aprender sin preparación, una habilidad que parece muy extranjera después de años de tarea asignada y programas estructurados. Las mentes más brillantes del mundo no eran las más organizadas, y cuando vas a estudiar en España, tienes la oportunidad de aprender una manera diferente y beneficiosa de pensar.

La calle Ancha

2008-10-10T13:21:00.003+02:00

Antes de llegar a España, nunca había viajado a un país extranjero. Tenía una imagen en la mente de lo que España sería; una imagen cultivada por las fotos de mis libros de español, las noticias y un programa de cocina española que se llamaba “Made in Spain”. Imaginaba un país con muchos edificios y monumentos antiguos, calles de adoquín, cafés al aire libre, tiendas pequeñas y mucha gente andando por la calle. Cuando llegué a Barajas hace dos meses, estaba un poco decepcionada. El aeropuerto, las estaciones de autobús, los trenes y las universidades parecían casi lo mismo como los de mi propio país. Pero al llegar a la calle Ancha en León, todas mis decepciones desaparecieron. Para mí, esta calle es una representación de la cultura española.

Al principio de la calle, cerca de la catedral, se puede ver el Café Europa. Tiene una señal descolorida, y el edificio es de color marrón. Cuando hace buen tiempo, hay mesas y sillas fuera del restaurante, en el adoquín. Muchas personas se sientan allí, disfrutando la vista de la catedral elegante e inmensa y un café, zumo, Coca-Cola, helado o té. Si se continúa andando por la calle, hay más cafés al aire libre. También hay tiendas de ropa, estancos pequeños y una tienda donde se pueden comprar golosinas, caramelos, helados y otras meriendas dulces. Siempre está llena de personas jóvenes y mayores que son golosas. Cada tienda, restaurante y café de la calle Ancha ofrece algo diferente que representa un aspecto distinto de la cultura española; comida típica, regalitos, moda y más. También se puede ver la arquitectura de la catedral y otros edificios que nunca encontraría en Estados Unidos.

Otro elemento de la calle Ancha es el gran número de ancianos. Los ancianos también son representativos de la cultura española. La mayor parte de ellos son bastante activos, andando por la calle con sus maridos o mujeres o amigos. Llevan ropa sencilla: las mujeres con vestidos simples, los hombres con pantalones y camisas oscuros. Son agradables y pasan mucho tiempo hablando y disfrutando el aire libre. Como la gente española, son simpáticos y tranquilos. Son distintos que los ancianos de Estados Unidos, donde muchos se quedan en casa. En España la gente disfruta la vida aunque tenga muchos años.

La calle Ancha es una mirada a la España estereotípica de mis sueños. Es una representación de la vitalidad y tranquilidad del país.

La Gente de España

2008-10-09T15:21:00.011+02:00

Durante mi estancia en España, he visto que muchas personas son muy educadas, hasta los camareros, con la excepción de unas pocas personas (que existen en todos los países). En otras palabras, quiero decir que la gente común va a ayudarte más que una respuesta a tu pregunta. Si eres una turista, o un extranjero o solo un desconocido, en España, y preguntas a una persona dónde queda un sitio, él/ella probablemente va a dar una respuesta muy precisa y siempre va a terminar con una despedida, como "hasta luego". Por ejemplo, muchísimas veces me pierdo en el camino a la universidad, y una vez cuando pregunté a un joven, él me comentó con mucha sorpresa en sus ojos que yo estaba muy lejos y necesitaba usar el autobús 4. Pero no solo terminó aquí. Además incluyó la información de dónde está la parada de autobús, y con una sonrisa grande, señaló con su dedo la dirección en que necesito andar.

Continuando con el tema de los españoles dando direcciones, un día entré en una farmacia cerca de la Plaza de Guzmán para preguntar dónde es una ferretería, para comprar un adaptador. La mujer detrás del mostrador miró su reloj, y con un suspiro y un "Uf!" ella me dijo que no sabía si estaban abiertas, pero yo tuve que probar. Ella aun me siguió saliendo a la farmacia, y se paró delante de la calle para mostrarme la dirección.

Con respecto al comportamiento general de los españoles, he notado que la mayoría son muy amables con los desconocidos. Cuando estaba en Madrid con mis padres, nosotros buscábamos un taxi, y mi madre vio un hombre alto saliendo de un taxi. Él cerró la puerta del taxi, pero cuando vio a mi mama corriendo y sacudiendo sus brazos frenéticamente, él regresó al taxi y abrió la puerta para ella.

Estos son pequeñas historias de mi experiencia de la gente española hasta este momento, pero estoy segura de que voy a encontrar a más españoles simpáticos. No estoy diciendo que los americanos no tienen buenas actitudes, pero la mayoría de los españoles contestan las preguntas y se comportan bien con los desconocidos. He observado que la gente usa mucho las palabras "perdón", "disculpa", "lo siento", y también siempre dice un saludo y despedida cuando le hablas.

En conclusión, una de las cosas que a mí me gusta hasta ahora en España es la cortesía de la gente española. Es obvio que si necesitas ayuda o estás perdida en cualquier lugar, hay alguien que va a ayudarte más allá de lo que es requerido.

¿!¡?!¿!¡? Paella = España ¿!¡?!¿!¡?

2008-10-08T13:32:00.004+02:00

En todos sus aspectos, la paella es significativa de la cultura
española. La paella se puede cocinar en distintas formas y por esa
razón puede quedar muy diferente de cocinera en cocinera. La paella
puede ser jugosa o seca, salada o llana, y esto es comparable con las
distintas comunidades autónomas de España; en el norte de España la
gente es fría en su comportamiento que la gente del sur de España, que
es más animada y saborea más la vida por su clima caliente. Y como
España, la paella está compuesta de una variedad de colores, cómo los
de una paleta artística. Por ejemplo, la paella en su gran mayoría
suele ser amarilla con varios trozos rojos del pimiento que son
significativos de la bandera amarilla y roja de España. También hay
muchos elementos de la paella que representan a la cultura española; la
paella puede llevar pescado fresco, pulpo morado, gambas enteras,
calamares de diversos tipos, y pimientos de distintos colores; y cómo la
variedad que existe en los distintos elementos de la paella, así es la
población española. Por ejemplo existe una diferencia extrema entre un
gallego, un vasco, y un andaluz, como lo hay entre un pescado, pulpo, y
gamba. Existen también diferencias entre cada uno de esos grupos, donde
se encuentran mayores, jóvenes, y niños que son distintos unos con otros
siendo de la misma población. Pero a fin de cuentas, cada uno de
estos elementos son representativos y son parte de una paella y de una
España - donde las diferencias no importan porque todos son españoles y
pueden vivir en armonía juntos como un país muy sabroso lleno de vida y
color.

Donde la edad no existe

2008-10-07T20:46:00.004+02:00

Una de las cosas que me sorprendí cuando llegué a España es que toda la gente sale por las noches y por las fiestas. Este es una de las cosas que me gusta más de España, porque a mi me parece que aquí la edad casi no existe, o mejor dicho, que la gente no permite que la edad le pare de hacer cosas. Por ejemplo, la primera vez que fuí a dar una vuelta por Barrio Húmedo (serían a las diez por la noche y, además, un Lunes), no podía creer que había tanta gente en todos los bares. Por las ventanas y las puertas de los bares podía ver que en el mismo bar había gente de cada edad- habían grupos pequeños de jovenes de veinte años en la moda nueva que estaban de pie al lado de un grupo de mayores de sisenta años con el pelo gris y blanco. Y ahora, he visto que cuando llegan las fines de semana, hay mucha más gente y cada bar de cualquier tipo está lleno de gente. Hay gente que van a ir de tapas, que están tomando una cerveza o un vaso de vino, y no importa cuantos años tiene alguien, porque cada grupo de cada edad está hablando, sonriendo y pasándolo bien aun cuando es la una por la noche.

Lo que me gusta también y que no sólo hay gente por los bares, sino siempre por las calles. En los EE.UU. por general, la gente mayor se queda en casa y no sale mucho, pero aquí es el opuesto. Ellos están afuera mucho, andando por las calles aunque no tienen que ir a ningún sitio en particular. Siempre alguien se puede verlos, a veces con un bastón andando muy lento pero decidido, y otras veces están brazo a brazo con su pareja o empujando un cochecito con su nieto durmiendo adentro. También, cuando hace buen tiempo, los mayores se sientan por los bancos para ver la gente que le pasa, y sólo ocasionalmente se dicen algo a la persona al lado de ellos. En fin, una de las cosas que me gusta más de España es que aquí, la edad no significa nada más que un numero.

Un sabor de hogar

2008-10-07T16:04:00.012+02:00

El timbre de la puerta estaba sonando. Podía oír mucha gente dentro de la tienda, y todos se estaban riendo. “¡Buenos días!” “¿A quién le toca ahora?” “¡2,58, por favor!” y “¡muchísimas gracias!” eran las expresiones comunes. Las dos mujeres que estaban detrás del mostrador fueron pacientes conmigo cuando mis ojos estaban mirando a todas las cosas. Había postres de todos los tipos – círculos con glaseado o azúcar, magdalenas de todos los tamaños, cuadrados con almendra, empanadas con vegetales, tarta y tortas, y mucho pan. Los colores eran variados – de color hueso, café, negro, blanco, y un poco de rojo. Luego, había olores riquísimos. Había azúcar y levadura en el aire y era aromático. El olor era sencillo, pero muy delicioso. Entonces, decidí que quería dos pequeñas rosquillas. Las rosquillas circulares eran más pequeñas que mi mano, pero estaban llenas de azúcar. La mujer colocó mis rosquillas en una bolsa de papel y luego una bolsa de plástico. Las bolsas se arrugaban en mis manos cuando yo pagué por mis dos anillos de dulce y fui afuera. Las rosquillas eran muy delicadas en mis manos y entre mis dedos. Mis dedos estaban pegajosos con la mezcla de azúcar y golosina. Pero no tenía ningún problema y comí los dos. Yo mastiqué lentamente y saboreaba cada bocado. El gusto de las rosquillas era dulce, muy dulce. La experiencia de la pastelería aquí era la misma que una pastelería de Estados Unidos, solo con dulces diferentes. ¡Es posible que los dulces sean mejores aquí! Para mí, las pastelerías proveen un sabor de hogar con una variación española.

La salud española: lo bueno y lo malo

2008-10-05T23:21:00.005+02:00

Me importa mucho la buena salud, y antes de llegar a España me imaginaba a mi madre española dándome platos de embutidos grandes y un montón de arroz sin verduras ni frutas. La verdad es que he tomado algunas comidas como esa, pero también he visto cómo el estilo de vida español puede mantener la buena salud.
Lo que me ha frustrado mucho es que mi madre española dice que no quiere engordarme mientras me sirve platos enormes. Cuando empieza la comida, ella me da lo que se llama “un trocito de pan” pero que es en realidad la mitad de una barra de pan. Después, ella me sirve la sopa de lentejas, chorizo y morcilla, después de asegurarse de que hay embutidos suficientes en mi plato hondo. El plato principal puede ser más normal para mí, como pescado o ternera, y el postre también es saludable, como fruta o yogur, pero lo que me preocupa es el pan y los embutidos. No me gusta el pan ni los embutidos mucho, pero en España es una parte necesaria de la comida. ¿Cómo puedo decir que no quiero comer más sándwiches de chorizo ni “trocitos” de pan ni sopas de morcilla?
Cuando critico la comida española tanto, es necesario que yo explique lo mucho que me encanta de España. Nunca he hecho ejercicio como en España. Cuando voy andando a la universidad todos los días, veo a las madres caminando hacia el colegio con sus hijos, los trabajadores yendo caminando a la oficina, y los abuelitos yendo andando a una cafetería con sus amigos. Los españoles andan muchísimo, y eso me alegra mucho porque en Estados Unidos, fuera de las ciudades, nos quedamos en casa demasiado, y la única manera de ir al supermercado, la escuela, y los restaurantes es en coche. No puedo cambiar la geografía de Estados Unidos, pero cuando estoy harta de comer pan, puedo disfrutar mucho de ir andando a todas las partes de León.

Pulpo, pescado y paella

2008-10-05T16:37:00.008+02:00

Pienso en la comida casi siempre. Por eso, cuando llegué a España hace un mes, estaba muy emocionada por probar muchos alimentos diferentes y nuevos. Al principio, suponía que la comida española sería más o menos igual a la comida mexicana que había probado en restaurantes en Estados Unidos (fundaba esta idea falsa en la teoría que el mismo idioma significa la misma comida). En realidad, la comida de España es muy distinta de la comida estadounidense (y la comida mexicana, obviamente).
Hay algunos platos en España que me han sorprendido mucho. Por ejemplo, los españoles comen mucho pescado y mariscos. Comemos pescado en Estados Unidos también, pero de maneras diferentes. La primera vez que vi un pez en un plato, sufrí un pequeño ataque de nervios. Pude ver las escamas, los huesos, los ojos, la cabeza, todo. No quería comer un animal que parecía como si hubiera salido del mar hacía dos minutos. Tuve una experiencia similar la primera vez que comí paella. Estaba emocionada por probar este plato típico de España: hasta que vi las gambas. Normalmente me encantan las gambas, pero estas todavía tenían sus cabezas y ojos y antenas largas. Después de estos platos (y algunos purés gruesos de verduras, bocadillos de jamón serrano, pulpo y morcilla) empecé a pensar que iba a morir de hambre en España; “¿Cómo voy a vivir sin mis hamburguesas, macarrones con queso, pavo, crema de cacahuete y todas las comidas americanas?”
Pero como todas las diferencias culturales que he experimentado en España, después de unas semanas, me acostumbraba a la comida española. Hay platos que no me gustan, pero hay otros que me encantan. La comida es una parte integral de la cultura, y es importante probar todo. Echo de menos comer los alimentos conocidos de Estados Unidos, pero en junio voy a regresar con algunas recetas riquísimas de España.

El reciclaje en la cultura española

2008-10-05T12:49:00.008+02:00

La cultura española está compuesta de innumerables elementos que son
distintos a los de Estados Unidos. Algo que es evidente para un extranjero
estadounidense es cómo los españoles cuidan de su medioambiente y su
apariencia; esta característica es obvia al observar cómo los españoles
reciclan su basura. También es obvio que esta característica no
incluye solamente a León, porque sucede por todo el país de España
convirtiéndose en una parte de su cultura general.
Como en Estados Unidos, los cubos de basura públicos están disponibles
en todo el país. Pero en España hay distintos cubos de basura que
permiten que sea más fácil reciclar y mantener todo más limpio. Por
ejemplo, los cubos de basura pueden ser grandes o pequeños, dependiendo
del lugar y su uso, otros son plateados para tener una apariencia
atractiva y aun otros pueden tener distintos colores para poder repartir
la basura para poder reciclarla con más facilidad. Los colores suelen
ser rojo fuerte como las fresas, azul fuerte como un arándano, verde
como el césped, o naranja como las mandarinas. Comparado el tratamiento
y reciclaje de la basura con el de Estados Unidos, no tienen nada en
común. El reciclaje y conservación de energía es una característica
que Estados Unidos y otros países deberían adoptar para conservar la
energía del mundo, para mejorar el medioambiente del mundo para que la
raza humana pueda sobrevivir.

La cultura española... un motivo para reflexionar

2008-09-29T10:00:00.000+02:00

Seguramente, desde que llegaste a España, te habrás sorprendido muchas veces al descubrir por ti mismo cómo son las cosas aquí. No es extraño que te ocurra eso, puesto que cada cultura tiene sus peculiaridades y no todas son fáciles de comprender al principio. Puede que, incluso, haya algunas cosas de la cultura española que no te gusten demasiado, o que, por el contrario, hayas descubierto otras que te parecen maravillosas.
Este es tu momento y tu ocasión para compartirlo con nosotros.

Me gustaría saber cómo ves las cosas, que me describieras tu propia visión de la cultura española, de aquellos aspectos que te parezcan más llamativos: su gente, las situaciones, las costumbres, los objetos, los lugares… tienes mucho donde elegir. ¿Te animas?

Esta será tu PRIMERA TAREA en el BLOG DE AULA-ELE: CULTURA.

Espero tu artículo. Un saludo. ;-)
Noelia

¡Vámonos de tapas!

2008-09-15T15:05:00.001+02:00

PARTE 1:
A continuación tienes una serie de páginas web en las que podrás encontrar información sobre las tapas y el tapeo. (Pulsa sobre los enlaces para ir a cada una de ellas).
Visítalas y, con la información que recopiles, intenta responder a las preguntas de tu hoja seleccionando la/s respuesta/s correcta/s.

PARTE 2:
Y ahora, a tapear con ritmo: Observa el siguiente vídeoclip musical del grupo El Combo linga.

¿Conoces todas las palabras de la letra de la canción? Busca las palabras que no conoces en los diccionarios que encontrarás en la sección HERRAMIENTAS (pestaña superior de esta página).

PARTE 3:
Una compañera vuestra de hace dos años, Katie Guarino, escribió un artículo sobre la costumbre española de ir de tapas. Búscalo y léelo. (Usa el sistema de CATEGORÍAS de la derecha).

2008-01-08T12:20:00.002+01:00

En mi opinión yo creer que la navidad es un tiempo que debía pasar con familia. Sin embargo, la idea de familia durante la navidad frecuentemente está olvidada para muchas personas. Este es porque hay unas altas presiones a comprar muchos regalos y a veces el chorro de la navidad está perdido.

Mientas todo el mundo esta corriendo para comprar cosas mi familia esta centrada en familia y pasa la navidad en un manera muy tradicional para Italianos.

Por eso la navidad empieza con la llegada de cristo; adviento. Y durante este tiempo es muy importante va a misa. Las misas de adviento es una tiempo que me parece que estar mágico. En mi opinión la música de navidad no me importa, y de hecho a mi no me gusta la música.

Desde que no me importa la música y los regalos no esta muy importante, no hay nada pero familia y tradiciones de me familia.

Uno tradición es la viaje a coger la pescado con mi abuelo, mis premias, el primo de mi abuelo y su hijo. Todo los anos nosotros vamos a una pequeño ciudad cerca de mi pueble y la ciudad que mi abuelo pasaba su infancia. Nosotros vamos a pescadería y comprar siete pecados para la cena de noche buena. El siguiente día toda mi familia quedamos en la casa de mis abuelos y cocinamos juntas la cena. Depuse todo es cocinado nosotros vamos a nuestros casas y nos preparamos para la misa de noche buena.

Yo voy a misa con mi familia pero todos mis tíos, primas y abuelos están a la misma misa. Después misa yo hablo con mis amigos y voy a la casa de mis abuelos. Aquí hay mucho divertido y toda la familia esta contenta y feliz. Nosotros comimos todo y después de cena mis abuelos se permitan los regalos harén abiertazo. Casi medio noche toda la familia va a nuestras casas para dormir.

La día de navidad yo paso con la familia de me padre y también es una día de familia.

La navidad es mi favorito tiempo del ano.

Galletas Navideñas

2008-01-08T11:56:00.001+01:00

Para empezar es necesario notar que mi casa cada Navidad huele de galletas, tartas, pasteles y pan de jengibre. Mi madre le gusta mucho cocinar y este parte del ano es lo más mejor para cocinar dulces y cosas así.
Empieza la locura de cocer al horno durante los primeros días de diciembre. Primero, mi madre hace la masa para las galletas de azúcar. Ella tiene una receta especial y secreto de su abuela. Aunque esta receta es especial a veces la masa es demasiado dura o grasa y debemos empezar del principio. Cuando tenemos trozos de masa que valen, los empaquemos en papel de aluminio y los metemos en el frigorífico. Días después los sacamos y es la tarea de mi padre estirar la masa. Con la masa allanada alguien pone los moldes de árboles de navidad, hombres de la nieve, estrellas y bastones de caramelos. Luego mi madre mete las galletas en el horno y continuamos cortando con los moldes y estirando la masa. Al final cuando las galletas se han enfriado, empieza la diversión. Como ves en la foto, mi hermano pequeño le gusta mucho decorar las galletas. Tenemos una colección de confites azucares de muchos colores y tamaños después de tantos años haciendo galletas. A veces mis hermanos ponen demasiado confites y azúcar glas y tenemos lo que dice mi madre, “las feas.” Nos gusta cuando pasa esta porque no podemos regalar galletas feas y en consecuencia debemos comerlas. Después de empaquetar las galletas en bolsillas y platos, mis hermanos las ponen en la carreta roja y por fin reparten los paquetes de galletas a nuestros vecinos.

Para mí, este parte de las navidades es lo más importante por muchas razones. Por lo menos, es un tiempo cuando mi familia nuclear está junta en el mismo sitio sin mucho pelear. También estamos haciendo cosas para otras personas en vez de preocupándonos de que cosas queremos y necesitamos de Papa Noel. Mi madre también cocina tartas de calabaza y manzana para llevar a la cena de Nochebuena con mis abuelos y parientes. Cada año todos mis parientes esperan para un trozo de las tartas de mi madre. Entonces cocinar con mi familia significa las cosas más importantes de este tiempo del año para mi.

La navidad: Una celebración cuya experiencia cambia con cada persona

2008-01-02T21:33:00.001+01:00

Creo que la navidad es una celebración importante si eres una persona religosa o no. Para los religiosos, la navidad es una celebración que incorpora a la gente más cercana en la vida. Después de un año de mucho trabajo, mucho estrés, y tiempo pasado lejos de estas personas, la navidad existe como una fiesta que une toda la familia durante los finales del año, y antes de empezar otro. Y para los religiosos, la época es importante, claro, en celebrar el nacimiento del Jesús Cristo que les salvó. Los religiosos y las personas que no ven la navidad como una fiesta necesariamente religiosa, también se unen durante la época navideña, cuando normalmente, suelen estar muy separados por sus puntos de vista distintos. Se compran los árboles de la navidad, se donan dinero, se dan regalos y detalles, se ríen, y se celebran con los amigos y la familia.
Sin embargo, esta época también es muy difícil para muchas personas. Para la gente que ha perdido a un querido en el año pasado, o para la gente que no tiene mucho dinero ni recursos para dar a sus niños los regalitos que traen los reyes magos o Papá Noel, etc. Para mucha gente es una época de jubilación, y en el medio de esta felicidad creo que es importante que la gente afortunada reconozca la dificultad y la tristeza que la estación trae con los árboles navideños y los regalitos para entretener.

Unas fiestas distintas

2007-12-28T00:04:00.001+01:00

El 20 de diciembre volví a los Estados Unidos para pasar las fiestas con mi familia y mis amigos. El viaje me trajo de un mundo a otra muy distinta. Durante esta temporada del año, las diferencias entre los dos mundos están claras. La manera en que las sociedades celebran la navidad es muy distinta en ambos países. Al llegar en los Estados Unidos, inmediatamente me enfrenté con la realidad que aquí la navidad lleva un sentido muy comercial. Inicialmente me gustaba ver todos los anuncios navideños y oír los villancicos en cada tienda y centro comercial. Sin embargo, al final me di cuenta de que todo el comercialismo resta parte del valor verdadero de la navidad. Creo que muchas veces los estadounidenses se olvidan de la razón por la cual celebramos el día; el nacimiento de Jesús Cristo. Por toda la ocupación de Santa Claus, regalos y compras, se pierde el espíritu de la fiesta. Por otro lado, a mí las fiestas navideñas de España parecen mantener mucho de esta importancia. Por la costumbre de intercambiar regalos en el 6 de enero, el 25 se queda un día para pasar con familia sin distracciones comerciales. También, los españoles reservan el día 6 para celebrar de nuevo el nacimiento. La costumbre de regalar cosas a familiares tiene más sentido durante este día según la tradición de los reyes magos y sus regalos al niño Cristo.

No estoy diciendo que no estoy de acuerdo con las costumbres de mi sociedad. Tampoco estoy enamorado de las tradiciones de España. No obstante, si pudiéramos mezclar las costumbres de las dos sociedades (las celebraciones del 25 sin pérdida del valor verdadero), ¡tendríamos una fiesta perfecta!

La Nochebuena

2007-12-24T18:19:00.001+01:00

Pienso que la estación de la Navidad es el mejor tiempo del año. Todo el mundo está feliz y generoso. Las luces en los árboles, la nieve en la tierra y las decoraciones en las casas se hacen sonreír. En mi opinión la fiesta del día de nochebuena es el mejor del año. Cada nochebuena mí familia y yo vamos a la casa de Jordan. Todas de nuestras amigas de familias vienen. Su casa está decorada con luces, muérdagos y coronas. Música navideña y el sonido de risa llenan la casa. Suelen los adultos se emborrachan, comen y hablan en la primera planta, mientras los jóvenes se juntan en el sótano. Una tradición que los jóvenes tienen cada año es montar una obra. Las obras están inventadas por si mismas. La última obra nos hacemos fue una imitación de los adultos durante la nochebuena. Cada joven se veste y representa el papel de su madre o padre. Hicimos bromas de los adultos y exageramos sus acciones. Al fin de noche cuando todos están borrachos preformamos la obra para todos. Todos de nosotros disfrutamos y reímos. Después de toda la fiesta decimos adiós y felicidades y volemos a nuestras casas para dormir y esperar a Papa Noël.

El espíritu navideño

2007-12-19T18:22:00.001+01:00

Cada año me sorprende cuando viene la Navidad. La música navideña empieza a llenar las tiendas y todas las casas tienen luces de algún tipo en las ventanas casi inmediatamente después del Día de Acción de Gracias. Esto, sin embargo, sólo ocurre en Estados Unidos. En España, por ejemplo, el mes de diciembre casi había terminado cuando empezaron a poner las luces en las calles. En mi opinión, la ciudad todavía no me parece tener mucho espíritu navideño.

Para mí, la Navidad es algo que puedo sentir físicamente y además que puedo ver en las calles. Pero no creo que el espíritu navideño sea algo sencillo de explicar y, obviamente, cambia de persona a persona. Intento expresar como existe este espíritu en mi vida porque son las cosas exteriores las que me ayudan a sentir el espíritu físicamente. Como dije al principio, algo que me afecta mucho es la apariencia de un lugar durante la Navidad. Los adornos navideños definen la Navidad para mí porque, desde que era pequeña, mi madre siempre ha adornado nuestra casa de una manera impresionante. Creo que tenemos, por lo menos, cincuenta cajones de adornos navideños. Nuestra casa experimenta un cambio total durante la Navidad cuando bajamos las tres escaleras con todos los cajones.

También el árbol de Navidad amplía el espíritu navideño para mí. Nuestro árbol siempre tiene dos lados: uno que adorna mi madre y otro que adornamos mi hermano menor y yo. Se dice que es un árbol esquizofrénico. Primero, mi padre lo pone en el marco de la puerta entre su oficina y el salón. Segundo, él pone las luces en el árbol y después mi hermano y yo empezamos a trabajar. Tenemos muchos adornos de nuestra juventud y todos tienen su propia importancia. Hay algunos que tienen nuestros nombres, otros que tienen un año especial en que alguien los nos regaló, y finalmente hay algunos que han pasado de generación en generación. Es muy ecléctico al final, pero me encanta. El otro lado de mi madre consiste solamente en adornos de plata. Este lado es el que todo el mundo puede ver y es un espectáculo verlo. Finalmente, ponemos el ángel encima del árbol la Nochebuena y está listo para Papa Noel.

Mi madre española me dijo que tengo el espíritu navideño después de que yo decorara el apartamento para la Navidad. Supongo que lo tengo, pero ¿quién sabe de verdad? Mientras escribo esta entrada, estoy escuchando la música navideña de Estados Unidos y voy a comer, por lo menos, un polvorón después de la cena esta noche. En este sentido, estoy uniendo las tradiciones de los dos países y, quizás, creando un espíritu navideño nuevo.

Los camellos por las calles

2007-12-19T15:56:00.001+01:00

Para mí, lo que significa navidad son las luces de camellos por las calles. Sí, de verdad.

Una de nuestras amigas de Holy Cross que ha pasado el año en Australia nos ha visitado en León este fin de semana. Ella obervó las luces de los camellos por algunas de las calles de León y a ella, le encantaron.

¿Qué tipo de ciudad pone luces de camellos por las calles? ¿A quién se vino esta idea? ¿Y a nadie le molesta?

Claro que no. ¿Porqué? Porque es navidad, y durante la navidad la gente hace cosas locas y todo el mundo se lleva un poco diferente.

Más ejemplos:

Se compran más de cuarenta postales de navidad cuando no queda mucho dinero porque el dólar americano cae cada día.
Además, se pide a todos que firmen una de estas cartas y se la manda a su favorito departamento de estudías extranjeras.

La familia gasta miles de dólares para venir a España y verse. Todavía más la familia pasa más de siete horas en el avión para hacer este viaje.

Se accede a ir a La República Checa para la nochevieja en vez de algún país que este más cerca o con vuelos más baratos para ver a tus amigas. Incluso se hacen planes para visitar siete ciudades durante catorce días para aprovechar de Europa.

Se dan besos a los chicos de Erasmus, aunque a lo mejor no valen la pena.

Se pasan horas en los centros comerciales, buscando el regalo perfecto. Se conforma con algo cursi y típico.

Se vuelve a Estados Unidos una semana antes de que las clases se acaben, porque se echa de menos a la familia mucho. Luego se aguanta a los primos, los tíos, los abuelos, los padres, los hermanos…

Se pide una ronda de chupitos para sí mismo y sus amigos que se incendia el estómago y se pone enfermo. Encima se los paga.

Se trabaja en la cocina doce horas haciendo galletas para cada persona que se conoce. Mientras se come mucho de la masa.

Se hacen llamadas a amigos de quien no ha hablado y se mandan correos con fotos del pino de navidad de Holy Cross. Se perdona a esas personas que te han hecho daño y se pide perdón asimismo.

No son cosas locas, sino cosas de navidad.
Por fin, espero que los camellos todavía cuelguen por las calles cuando mi familia visite León.
Muchas felicidades y feliz 2008.

Tradiciones de la navidad

2007-12-15T15:46:00.001+01:00

La navidad es un tiempo muy especial para mi familia. Es un tiempo cuando nos juntamos y celebramos el nacimiento de Jesús Cristo. La navidad empieza en los principios de diciembre cuando Cuaresma empieza. Encendimos las velas cada noche antes de la cena y rezamos para prepararnos para el nacimiento de Jesús Cristo. La religión es muy importante en mi familia y por eso vamos a la iglesia cada domingo para celebrar misa. Además, la religión es un gran parte de la navidad, no solo Papa Noel y regalos.
Solemos ir a misa por la tarde en la iglesia de Santa Maria. Cantamos y rezamos con la comunidad y luego hablamos con nuestros vecinos antes de ir a casa para la cena. Celebramos el día de Nochebuena en mi casa. Mi madre y yo cocinamos una cena de comida cubana. Llamamos esta cena la cubana Nochebuena. Mis abuelos, mi tío, mi tía y mi prima vienen para celebrar este festín. Comemos ropa vieja (un tipo de carne), arroz, y yuca (un tipo de verdura). Después de la cena tenemos el intercambio de regalos y escuchamos música de la navidad. Mis abuelos duermen en mi casa esta noche para que ellos estén allí para la próxima mañana, y los regalos de Papa Noel.
Despertamos temprano para ver los regalos de Papa Noel. Primero mi hermano y yo abrimos los regalos y luego tenemos un otro intercambio entre mi familia nuclear y mis abuelos. Comemos una desayuna grande de pasteles, panqueques y dulces. Pasamos mucho del día charlando y comiendo. En mi opinión es el día mejor del año, quedamos en nuestros pijamas y estamos juntos todo el día.
A las cuatro vamos a la casa de mi otro tío. Allí pasamos el día de la Navidad con ellos, comiendo y charlando. Antes de la cena es el intercambio de regalos y también sacamos fotos de la familia. Después de la cena, regresamos a casa y descansamos de comer y solemos ver una película de la navidad.
Creo que cada familia tiene su propia manera de celebrar las navidades, pero el tema central es la familia y el tiempo junto sin preocupaciones. Es un tiempo para descansar y reflejar sobre el año.

NAVIDAD

2007-12-15T14:39:00.001+01:00

En mi opinión, la Navidad es un tiempo muy especial para muchas familias. Mi familia y yo tenemos algunas tradiciones que hacemos cada año. Todas estas tradiciones empiezan la nochebuena, antes de llegar a Papa Noel.

Vamos a la casa de otra familia que hemos conocido por un tiempo muy largo, desde yo era pequeña. Celebramos la noche con ellos y siempre hacemos una tarta de un árbol de navidad y decoramos el árbol con las hijas de la familia. Pasamos la noche con la familia y después, regresamos a casa. Dejamos galletas y zanahorias en un plato para Papa Noel y los renos. Nos acostamos muy tarde, y normalmente no dormimos mucho.

Próximo día, mis hermanos y yo nos despertamos muy temprano y vamos a la habitación de mis padres. Mis padres siempre están durmiendo, pero desde un rato ellos se despiertan y quedamos en la parte superior de las escaleras. Mi padre y mi madre suben primeros para ver los regalos. Mi padre siempre pone la canción “Blue Christmas” y en seguida mis hermanos y yo bajamos juntos. Empezamos con nuestras medias de navidad y después, abrimos los regalos. Luego, mi padre cocina un desayuno muy grande y mi familia y yo lo comemos y hablamos sobre Navidades pasadas.

Después del desayuno, preparamos para celebrar la Navidad con nuestra familia. Yo ayudo a mi padre con la comida o a mi madre para coger todos los regalos para mí familia. Después, vamos a la casa de uno de mis parientes y pasamos el día con todos mis primos, mis tíos, mi abuela, y el resto de mi familia. Siempre lo pasamos muy bien y disfrutamos del tiempo junto. Después de un día muy largo, regresamos a casa y descansamos de todas las actividades que hemos hecho.

Para mí, la Navidad es un tiempo para ajuntar toda la familia. Es una fiesta muy especial para todos, y yo siempre tengo ganas de llegar la Navidad. Mi familia y yo hacemos estas tradiciones cada año y pienso que sin las tradiciones la Navidad no será la misma para mí.

Se acerca la Navidad...

2007-12-02T12:42:00.000+01:00

... y es tiempo de Villancicos.
Aquí tenéis algunos, típicos de estas fechas en España:

Y aquí, un villancico un poco más moderno:

(SFDK - Siempre Fuertes De Konciencia)

Y los mejores de todos: los villancicos de vuestros compañeros del curso pasado:

Villancico del grupo A:

Villancico del grupo B:

Worcester, MA

2007-10-24T17:58:00.000+02:00

Worcester, Massachusetts, está situado en el noreste de Estados Unidos. Tiene menos de 200.000 habitantes; es una ciudad pequeña. Mucha gente piensa que Worcester es una ciudad pobre, fea, sucia y a veces peligrosa. Sin embargo, hay que recordar que todas las ciudades tienen partes pobres y menos bonitas. A pesar de lo que muchos ciudadanos de Nueva Inglaterra creen, la ciudad de Worcester tiene una rica gastronomía, parques hermosos y barrios interesantes y divertidos.

Situado cerca del Instituto Técnico de Worcester, el parque Olmo es histórico porque era uno de los primeros parques públicos de Estados Unidos. En el otro lado de la ciudad, está el parque Colina Verde. Allí, hay un campo de golf público, fuentes, caminos, y un teatro al aire libre.

Asimismo, si buscas comida rica, los restaurantes como “The Corner Grill”, “The Boulevard”, “Nancy Chang´s”, “Annie´s Clark Brunch” y “Sano Café”ofrecen una variedad de viandas y más aún no son muy caros. Por otra parte, “111 Chophouse” y “El Sole Proprietor” son notorios y restaurantes de los primeros clases.

Hace mucho frío y nieva en Worcester durante los inviernos, y llueve a veces durante las primaveras y los otoños. Hay una estación nueva de buses, que está justo al lado de la tradicional estación de trenes. Worcester está 60 minutos de Boston y Providence, y más o menos de 4 horas de Nueva York.

Worcester es una ciudad que vale la pena cuando una persona pasa por la carretera 290, Massachussets, o Nueva Inglaterra en general.

El lugar perfecto- Nueva Paltz

2007-10-24T17:57:00.000+02:00

El lugar perfecto

Nueva Paltz es un lugar que es muy conocido. Nueva Paltz es conocido por las montanas, la gente, los campos, los huertos especialmente los de manzanas, los viñedos, y los jardines. También es conocido por la Universidad de Nueva Paltz (SUNY New Paltz).

Porque hay una universidad en este pueblo es la combinacón perfecta del campo con un poquito de urbano. Est”a situado en el norte de Nueva York. Solamente 90 millas de la Ciudad de Nueva York al norte y 60 millas a sur de Albany. Está situado en el estupendo lugar en Nueva York se llama el “Wallkill River Valley.” Al oeste de Nueva Paltz están los Shawangunks (5 millas al oeste) http://home.hvc.rr.com/smhp/index.html

Hay un hotel también que es muy conocido que se llama Mohonk Mountian House. Este edificio está situado en las montanas, y tiene un lago muy grande. En el lago es permitido nadar y botes de remos. Mucha gente va a vacaciones aquí, porque es muy bonita y una experiencia única.http://www.mohonk.com/

Además, si está buscando una experiencia muy histórica Nueva Paltz es perfecto. Nueva Paltz tiene la calle más antigua de todo Estados Unidos con las casas originales. Gente de los Netherlands (Países bajos) fueron a Estados Unidos en 1660, y fundo Nueva Paltz. La gente quería escapar a los Netherlands. Es permitir caminar por las calles y entrar a las casas. El verano es un tiempo perfecto para un viaje a esta calle.http://www.hhs-newpaltz.org/

En cuento a los campos y otras cosas, hay mucho en Nueva Paltz. Puede ir de una excursión de las montanas o camina por la “Rail Trial.” http://www.roberts-1.com/bikehudson/r/west/np_wvrt_n/map/index.htm

También, es necesario visitar el campo de mi familia.http://www.applehillfarm.com/

Es más, hay muchos parques con columpios para los niños. Para las mujeres hay muchas tiendas para comprar muchas cosas. Nueva Paltz es un lugar muy artístico.

Los restaurantes son muy buenos también. Hay restaurantes italianos y muchas barras también. Yo recomiendo P&G’s.

Parte II

A mí me encantaría visitar las montanas de Vail, Colorado. He esquiado durante muchos anos. Pero todavía no he visitado el oeste par esquiar. Yo pienso que Vail es un lugar muy bonito y tiene el mejor esquí, porque la nieve en el oeste es más suave y muy ligera. Algunos dicen que es la mejor nieve del mundo.

Puesto que es la mejor nieve para esquiar deil mundo y yo practico el deporte esquí, yo necesito visitar Vail.

Ya que yo estoy en España para todo el ano, no puedo visitar Vail este invierno. Pero yo quiero visitar Vail muy pronto. Yo puedo decir que yo esquié en el mejor lugar del mundo.

Vail, Colorado

2007-10-24T17:46:00.001+02:00

Vail, Colorado, es un lugar donde puedes encontrar todo. Por un lado, Vail tiene montañas, nieve y los mejores sitios para esquiar. Por otro lado, Vail tiene ríos bellísimos, flores y escenas preciosas en el verano. En Vail, hay muchas cosas que puedes hacer, y puedes ir durante todo el año, la estación no importa.

El pueblo de Vail está situado en un valle entre montañas altas. Hay 4,531 personas que viven en Vail, pero durante los meses turísticos hay más. En los meses de invierno, muchas personas vienen a Vail para esquiar. La nieve en Vail está muy fresca en el pico de la montaña. Es muy suave y ligera, y es mejor que la nieve de Nueva Inglaterra. Por esa razón, muchas personas vienen a las estaciones de esquí en el invierno para ir de vacaciones, y para probar esta nieve tan buena.

Además de la posibilidad de esquiar, Vail tiene otras cosas para ofrecer. En el verano hay telesillas que suben las montañas y hay una escena espectacular que puedes ver de la ciudad. A veces en el pico de la montaña hay un tobogán y puedes subir al fondo de la montaña en el tobogán. El tobogán se llama tobogán de Alpina y es muy divertido para personas de todas edades. También, Vail tiene ríos magníficos y puedes ir en canoa en el río con tus amigos y guías para ayudaros en el río. Puedes elegir tu nivel de dificultad, y después puedes empezar tu excusión de el fin del río.

Vail es un lugar hermoso durante el verano y el invierno, pero el aspecto más agradable de Vail es que es campo y no es una ciudad. Aquí puedes relajarte y olvidar tus problemas. No hay camiones grandes, ni personas gritando. En el campo solo vas a oír susurros. También el aire es limpio y puedes ver todas las estrellas en el cielo por la noche. Vail te proporcionará un ámbito relajado que puedes dejar tu vida de tanto estrés y solo disfrutar de las cosas que Vail te puede ofrecer.

La ciudad que nunca duerme

2007-10-24T17:06:00.000+02:00

Si vamos de viaje, debemos ir a Nueva York. ¨La Gran Manzana¨ es el lugar perfecto para gastar dinero, pasar el tiempo y estar con amigas. La ciudad está en el sureste del estado de Nueva York, en Estados Unidos. Es la ciudad más poblada de EE. UU. y la segunda área metropolitana más grande del mundo, por esas cosas, pienso que no necesitamos buscar ninguna ciudad más.
Nueva York es como la capital del mundo. La ciudad está separada en manzanas. Hay áreas muy famosas como 5th Avenue, Downtown, The Village, Uptown, Broadway y muchas más. Cada área tiene su cosa especial. 5th Avenue es famoso por las tiendas muy caras, como Louis Vuitton y Prada. Downtown está cerca del mar y aquí están los negocios importantes. El cambio de existencias (New York Stock Exchange o NYSE) está allí y también las torres gemelas han estado allí. The Village es famoso por su ambiente único. Hay tiendas pequeñas de ropa y vendedores en las calles. Uptown es característica por los pisos grandes y sueldos altos. Broadway es el centro del mundo del teatro. Hay muchas producciones de diversos temas. Hay de musical, de drama, de ballet, casi de todo, porque Nueva York es una ciudad para todos.
Además, en Nueva York, se puede comer comida de varios gustos. Hay de todo, y no necesitas buscar durante mucho tiempo. La comida típica de la ciudad son los perritos calientes y los preztels. Se suelen comer con mostaza y son muy grandes. Puedes comer comida grasienta o sana, pero necesitas visitar Serendipity para comer algo dulce. Es una tienda de dulces, y es famosa por su chocolate-calentito congelado. ¡Vale la pena coger el metro allí!
Nueva York también es una ciudad cultural también. Hay un montón de museos de arte, de historia y más. Algunos son el Metropolitan, el MoMA, el Guggenheim (parecido al Guggenheim de Bilbao), el museo de Ciencias Naturales, Frick Collection. Si tenemos más tiempo debemos visitar las Naciones Unidas, o Central Park y dar un paseo o visitar Times Square, el corazón de la ciudad.
A mí me encanta Nueva York. Es la ciudad que nunca duerme y la gente es muy simpática y sociable. No es una ciudad que se mueve con una rapidez extrema, pero tampoco es una ciudad que se mueve lentamente. Es una ciudad única, que se mueve a su propia velocidad.

Alicante

2007-10-22T11:04:00.000+02:00

Hay una ciudad tranquila durante el día y vivaz al atardecer que está metida en la Costa Blanca de la península ibérica, con el mar mediterrano como su jardín y la montaña Bencantil, decorada con el antiguo castillo de Santa Barbara en el fondo. Porque su situación geográfica es tan ideal, Alicante es una ciudad perfecta para disfrutar con amigos o la familia, descansando en el brillante sol en la playa maravillosa de Postiguet durante el día, y bailando en su gran cantidad de discotecas divertidas y originales a lo largo de la noche.
Alicante es una ciudad media de tamaño con una población de 300.000 personas. Pero no pienses que este número nunca cambia. Durante la semana de la fiesta de San Juan, un festival que tiene lugar en los finales de junio, en el año 2006, ¡la población de esta ciudad mediterránea subió a más de 1.000.000 millones de personas! Esta semana de fiesta es una celebración por la que Alicante es muy conocido, y de donde se deriva su fama como ciudad divertida. Cada día durante esta semana, a la hora de comer, la Plaza de Luces que está situada en el medio de una de las Ramblas grandes de la ciudad, explota con el trueno resonante de los fuegos artificiales. Toda la gente se congrega, tapándose las orejas para protegerse del ruido, pero a la vez, riéndose de la emoción que producen. Por las noches, más de los fuegos artificiales estallan desde el castillo de Santa Baraba que vigila la ciudad desde su altura. Desde la playa de Postiguet, uno puede ver los fuegos antes de cenar y luego, salir de copas. Al final de la semana, las estatuas intricadas que han sido construidas específicamente para esta semana, un proceso que dura un año entero, pasan por una prueba. La estatua con más puntos formará parte del museo de las hogueras, y las demás, se queman. Estos fuegos controlados por bomberos, simbolizan el pináculo de la emoción y la anticipación de la semana pasada. ¿Y lo que sigue? Una noche entera de fiesta. Las discotecas abren sus puertas a las tres de la mañana, y no cierran hasta las 10 u once.
Además de esta semana loca de hogueras y fiestas, bailes en las calles y fuegos artificiales durante todas las horas del día, Alicante ofrece un ambiente de alegría lo que permite que la fiesta de San Juan dure todo el año. En cuanto a los restaurantes buenos, las tiendas diversas, la playa serena, los museos culturales, el paseo marítimo lleno de artistas que venden sus productos, y los otros aspectos de la ciudad que no solamente tienen lugar durante la semana de San Juan, uno puede ver que la fiesta continúa. Es más, la gente española le reconoce como una ciudad popular para pasar las vacaciones. Los árabes tuvieron razón cuando nombraron la ciudad que hoy es Alicante, Alacant, lo que quiere decir "luz." Su ambiente brillante es un ambiente anual que como el sol mediterráneo nunca se atenúa.

Washington DC

2007-10-22T11:03:00.001+02:00

¿Hay otro lugar dónde se puede encontrar juntos história, política, negocios, turismo y una vida bastante normal? ¿Donde hay legislación y debates todos los días que causan efectos mundiales, pero, asimismo, donde hay una mezcla de políticos, hombres de negocios, turistas y gente nativa? Una ciudad que tiene todo es la capital de Estados Unidos, Washington, DC.

Si visitáis los muesos del Smithosonian, podéis viajar al espacio exterior en un simulador en el Museo Nacional del Aire y el Espacio o en el Museo de Historia Americana, veréis los zapatos rubios que llevaba Dorothy en la famosa película “The Wizard of Oz.” Si os gustan los cuadros famosos, el arte tradicional y moderno o la escultura, Washington tiene nueve museos que tienen colecciones públicas y privadas. Si queréis ver la Declaración de Independencia o la Carta de Derechos, la ciudad los tiene en los Archivos Nacionales. Además, si tenéis interés en la historia del país o de diferentes grupos de gente que vivían en Estados Unidos son el Museo Nacional de Arte y Cultura Afroamericana, el Museo Nacional de Historia Americana y el Museo Nacional de Historia India. Estos son fuentes de riqueza porque tienen montones de datos y artefactos que cuentan la historia de la gente de Estados Unidos. Cabe añadir que entráis gratuitamente a todos los museos porque son nacionales y el gobierno quiere que todos tengan la oportunidad para ver arte famoso, aprender la historia estadounidense o descubrir algo nuevo que no sabían antes.

Después de ver todos los museos en Washington, tenéis una variedad de monumentos en todas las partes de la ciudad. Lo más importante y precioso es el Monumento a Washington. Un dato interesante es que todos los edificios en Washington, por ley, no pueden ser más altos que este obelisco. Si subís al obelisco, tenéis una vista de todo Washington, parte de Virginia y el gran río Potomac. Asimismo, Estados Unidos tienen mucho orgullo para sus tropas que han luchado en varias guerras en el pasado. Hay tres monumentos que honran a los veteranos de guerra y son: el Monumento Nacional a la Segunda Guerra Mundial, el Monumento a los Veteranos de la Guerra de Corea y el Monumento a los Veteranos del Vietnam. También hay tres presidentes importantes que tienen monumentos propios. El Monumento a Lincoln, el Monumento a Jefferson y el Monumento a Franklin Delano Roosevelt son preciosos por la noche cuando están iluminados y el agua al lado de estas enormes obras de piedra refleja la luz.

Además hay edificios del gobierno que son arquitecturalmente preciosos y que inspira orgullo nacional cuando los miráis. No faltáis visitar la Casa Blanca, el Capitol y los edificios del Congreso.

¡Disfrutaréis a sus visita a la capital de Estados Unidos!

El lugar más mágico del mundo

2007-10-22T10:58:00.001+02:00

¿Quieres visitar un mundo lleno de magia y diversión? ¿Un lugar en que se realizan todos tus sueños? Si contestaste sí, es necesario que visites el lugar más mágico del mundo – Walt Disney World. Famoso por sus cuatro parques y muchos sitios de diversión, Disney World es el lugar perfecto para tus próximas vacaciones.

En octubre de 1971, el parque abrió sus puertas a todo el mundo y empezó lo que sería una nueva época de entretenimiento. Antes de morir, el Señor Disney se imaginó el parque temático más grande y más elaborado del mundo, además de una ciudad utópica del futuro que se llama Epcot Center. Aunque muchas de sus ideas fueron cambiadas después de su muerte, Disney World se convirtió en un sitio de fama mundial.

Situado en las afueras de Orlando, Florida, hay acceso muy fácil desde casi todos los sitios de la ciudad. Dentro del complejo, hay 4 parques temáticos, 6 circuitos de golf, 2 parques acuáticos, complejos deportivos, muchos restaurantes y tiendas. Los cuatro parques temáticos están llenos de atracciones para personas de todas lasedades. También es posible encontrarse con todos los personajes de Disney andando por todo el parque. ¡Todos quieren una foto con Mickey! Además, hay 23 hoteles en la propiedad así que no hay problemas en encontrar un lugar para quedarse. La mayoría de los hoteles son equipados con restaurantes, piscinas y balnearios. Por eso, después de un día largo en el parque, los huéspedes pueden descansar por la noche para prepararse para más diversión durante el día siguiente. ¡Qué vida perfecta!

Si todos las actividades dentro el campo de Disney Word no son suficientes, hay miles de oportunidades de entretenimiento el la ciudad de Orlando. Museos, teatros, películas y compras son algunos ejemplos de todo lo que se encuentra dentro de Orlando. Además, Orlando tiene un clima perfecto para los vacaciones durante todo el año. Es el lugar perfecto para escaparse del frío del invierno. Durante febrero, el sol brilla y la gente se viste en pantalones cortos y chanclas. Por otro lado, puedes congelarte en una estación de esquí.

¿Quieres visitar otro lugar? Yo tampoco.

¡Visitad Filadelfia!

2007-10-22T10:56:00.000+02:00

¿Os gusta la historia? ¿O quizás os gusta más la cultura contemporánea? No os preocupáis por cualquiera de estas opiniones que tenéis porque tengo un lugar que podemos visitar y tiene cosas que satisfarán a todos. Este lugar es uno que siempre llevo conmigo porque es la ciudad de donde soy y donde he vivido durante toda mi vida. La ciudad de Filadelfia es, más o menos, la más conocida del estado de Pensilvania en Estados Unidos. Está situada en la costa este de Estados Unidos, al sur de Nueva York y al norte de la capital, Washington, DC. Es un sitio perfecto para viajar a estos lugares populares, y también está solamente a dos horas o menos de las playas de Nueva Jersey. Es una ciudad grande de más de un millón y medio de personas que viven en la ciudad central, y casi 6 millónes de habitantes que viven en los alrededores de la ciudad. Por eso, es la quinta ciudad más poblada de Estados Unidos.

Aparte de tener una buena situación, que atrae a muchas personas a vivir allí, Filadelfia tiene muchas atracciones turísticas y lugares especiales para visitar. Como una de las ciudades más antiguas de Estados Unidos, hay muchos lugares históricos que tienen que ver con el origen del país después de declarar la independencia de Gran Bretaña. Si os gustan las cosas históricas, la parte de la ciudad que se llama ¨Ciudad Antigua¨ es el mejor lugar para visitar. La Ciudad Antigua no es como los cascos viejos de las ciudades que hemos visto en España, pero tiene su propio estilo. Las cosas típicas que ver son la Campana de la Libertad, Independence Hall y el Centro de la Constitución. El Centro de la Constitución es un lugar bastante nuevo en la ciudad, pero es popular entre los visitantes a la ciudad y además explica bien el proceso que creó la Constitución de Estados Unidos. Hay personas disfrazadas por toda la ciudad y también hay visitas guiadas por la ciudad a estos lugares y más, incluso las casas de Betsy Ross y Edgar Allan Poe.

Por otro lado, la cultura contemporánea abunda en Filadelfia porque hay una miríada de gente diferente que vive allí. Aparte de la Ciudad Antigua, hay otras partes de la ciudad que reciben sus nombres por su situación geográfica. La Ciudad Oeste es donde se puede encontrar los estadios de deportes y La Ciudad Sur es donde se puede encontrar muchos restaurantes buenísimos y actividades culturales, particularmente cerca del rió de Delaware. Hay un lugar que se llama Penn´s Landing donde hay conciertos, fuegos artificiales y muchas otras cosas durante el año. Durante el invierno, se convierte en una pista de patinaje y mucha gente va con sus familias. Con muchas universidades buenas como la Universidad de Pensilvania, hay también muchos estudiantes a los que les gusta disfrutar en los bares y discotecas que están en la parte del sur. ¡La ciudad también ofrece una gastronomía fantástica! Quizás más que la historia, la comida de Filadelfia es la cosa más importante y atractiva de la ciudad. Finalmente, hay cosas culturales como el Museo del Arte de Filadelfia, más conocido por el papel de sus escaleras tienen en la película ¨Rocky.¨ El museo siempre tiene muchas exposiciones de arte increíbles, y ahora hay una de Renoir.

Tengo un prejuicio porque soy de esta ciudad, pero creo que con todo lo que ofrece, es un prejucio aceptable. ¡Quiero que vosotros visitéis Filadelfia conmigo y muchas veces depués!

Saquish

2007-10-22T10:54:00.001+02:00

Saquish es una playa privada que está situada en la costa de Plymouth, Massachussets. La playa es pintoresca y es completamente natural. Hay dunas de arena, alga, y animales nativos de la zona. Agosto es el mejor mes a visitar porque hace calor, y siempre hay una brisa ligera de la costa. Asimismo, el agua es refrescante y fresca.

Saquish es un lugar donde puedes escapar y olvidarte de todo. Es natural, silencioso e intimo. No hay mucha gente y está exterior del pueblo. Es el lugar perfecto a relajar en y pasar el tiempo con tus amigos y tu familia.

Cuando hace buen tiempo mis amigos y yo vamos a Saquish para todo el día. Llevamos comida, música y juegos. Jugamos los juegos como el `wiffleball`, el `pickel`, el fútbol americano y el voleibol. En cuanto a la comida, puedes llevar sándwiches o hacer una barbacoa. Mis amigos y yo hacemos una barbacoa de bistec, hamburguesas y perritos calientes para la comida y la cena. Además llevamos patatas fritas, frutas frescas y ensalada. Todo el día comemos, jugamos y tomamos el sol. Si tenemos barcas podemos ir de esquí acuático y pasear en una llanta. Por la noche hacemos un fuego, hablamos, bailamos y bebemos. Por otra parte, si quieres pasar el tiempo solo, puedes tomar el sol, caminar y leer para la playa solo.

¡A Cenar!

2007-10-16T09:59:00.001+02:00

Cada tarde en Estados Unidos, cuando mi madre regresaba del trabajo a las seis o las siete, le molestaba y le preguntaba, “¿A que hora cenamos?” porque tenía mucha hambre de un día de escuela secundaria y también porque me gustaba la cocina de mi madre. Mucha veces mi madre me decía, “¿aún has comido hoy?” porque no podía entender que tuviera bastante hambre. “Claro!”, le decía, “Pero ya son las siete!”. No me gustaba cenar tarde, y cuando mi madre llegaba, la ayudaba a cocinar y a poner la mesa para que comiéramos más pronto.

Ahora, vivo en España, donde la gente suele no cena hasta nueve o diez. Aunque cuando llegué a España me molestaba mucho esperar hasta nueve para cenar, después de seis semanas me he acostumbrado cenar tarde. ¡Ahora, no me molesta cenar tarde, sino me encanta!

Es mejor cenar tarde por muchas razones. Primero, cenar tarde es como aumentar horas al día. No se tiene que regresar a casa a los cinco o seis. Regresar a casa, y después de la cena marchar a la casa otra vez, es una pena, hace tráfico, y interrumpe el ritmo del día. Sin embargo en España, se puede seguir pasar el día como se quiera. Por ejemplo, la tarde después de las cinco es perfecta para practicar deportes, ir de compras, tomar algo con amigos, o estudiar o trabajar un poco más. El sol está retirando, entonces no hace mucho calor, y la luz está muy bonita.

Después de la siesta y antes de la cena en España, las calles se llevan con la gente. Todo se aprovecha el tiempo y la oportunidad pasear. Es una lástima que la gente entre la casa en los estados unidos cuando el sol queda en el cielo. Es mejor que una persona espere hasta la noche, y se retira a casa cuando el día ha acabado.

Los niños en los Estados Unidos entienden esta idea. Muchas veces en los Estados Unidos cuando hace buen tiempo los niños juegan afuera en la calle y en los columpios cerca de sus casas después del colegio por la tarde. Luego las madres les gritan “¡A cenar!”, pero nunca quieren regresar porque todavía hace sol y todavía pueden jugar.

Cuando vuelvo a los Estados Unidos, voy a decir a mi madre que no me molesta a cenar a las siete ya no, y espero que cenemos tarde todas las noches.

Salgo por la noche

2007-10-15T23:08:00.001+02:00

Salgo por la noche

Cuando yo salgo por la noche en España, es muy diferente de cuando yo salgo en Estados Unidos. Hay muy distintas razones porque todo es diferente. En primer lugar, estoy sola en mi habitación y no hay mucha gente como en los residencias en Holy Cross. Aquí no hay música que está jugando muy estrepitosa, y no hay chicas que se rían a carcajadas y no hay chicas para ayudarme con mi ropa. Yo ando por las calles solas y yo veo, oír, y oler muchas cosas. Cuando estoy caminando para quedar con mis amigas yo paso por un contenedor. El contenedor está en la esquina de la calle y es verde como un pantano y el olor es siempre horrible. El huele mal y fuerte que apesto está un edificio. El edificio tiene un visillo muy brillante y lo es verde también pero un verde diferente. Aunque la noche está oscura y no hay mucha luz en la calle yo puedo ver el visillo porque el verde es muy vibrante. Muchas veces el aire está frío y vigorizante. Yo siempre camino con prisa porque yo llegó tarde para quedar con mis amigas. Nosotras siempre quedamos en la catedral y salimos de allí.

Un Horario tan Loco

2007-10-11T21:08:00.002+02:00

A las 8:30, me despierto por la canción estridente de mi despertador. Me levanto, me ducho, me afeito y me visto. Ando por un piso oscuro, frío y vacío. Me encuentro en la cocina y busco el desayuno, pero no hay huevos fritos, pan tostado ni cereales. Solo encuentro una caja de leche y algunas galletas tan pequeñas. Después de comer estos cachitos, salgo por la calle para empezar el camino hacia la universidad.

Llego en el aula pero no encuentro a nadie. Ya son las diez pero la sala todavía se queda vacía y oscura. Casi quince minutos después de mi llegada tan puntual, el profesor llega sin prisa y comienza le lección. Por todo el día, casi todas mis asignaturas son así.

A las 2:30, regreso a casa para comer. Ando por una ciudad muerta, llena de tiendas cerradas y ventanas oscuras. ¡Son las 2, que extraño pienso! Entonces, asciendo una escalera llena de aromas que escapan por debajo las puertas. En seguida mi estomago gime de hambre. Me siento en la mesa con mi madre española y relleno mi boca con sopa, arroz, pollo, ternera, paella, y más. ¡Tantas horas sin comido me causa comer como si fuera un cerdo! Después de mi banqueta, regreso a mi habitación para tomar una siesta, ¡una tradición fantástica!

Mi tarde consiste de pocas clases y luego tiempo libre. A veces me reúno con amigos para “tomar algo.” Después de una tarde muy relajante, vuelvo a casa a las 9:30 para cenar. Irónicamente, en la mesa me encuentro con la misma comido que yo había buscado por la mañana, los huevos fritos y pan.

Después de la comida, me descanso otra vez y me preparo para salir por la noche. A las 11, me reúno con mis amigos fuera la catedral. Vamos de tapas, bailamos, y finalmente regresamos para dormir. Pocas horas después, mi despertador grita un sonido tan penetrante. Luego, repito mi día anterior.

Te cuento mi día entero no para aburrirte sino para notar el horario tan diferente que el de mis vida en los estados unidos. En Holy Cross, aguantamos con un horario más estricto y puntual. Las clases empiezan a tiempo y los profesores son los primeros entrar el aula. Comemos la comida al mediodía y seguir con las clases sin descanso. Mi última asignatura suele tener lugar a las 2 o 3 de la tarde. Después como la cena a las 5:30 para prepararme por una noche en la biblioteca. A las 11, termino mis estudios y regreso a mi cama.

Es obvio que hay diferencias grandes en los horarios de los dos países. Al principio de mi viaje, me sorprendió mucho las horas de comer. Todo el día antes de comer yo estaba muriendo de hambre. Ahora que estoy acostumbrado a todo, puedo decir que prefiero el estilo de vida de aquí en España.

Lo siento mamá y papá, creo que voy a quedarme en España.

Los Ancianos

2007-10-11T20:38:00.001+02:00

España tiene costumbres distintas de las de E.E.U.U. y algunas son sutiles y también obvias. Una diferencia muy obvia que me ha ocurrido es que las personas mayores salen a la calle durante el día para charlar y visitarse. Aquí las personas viejas son parte de la cultura mientras, en E.E.U.U. ellas viven en residencias cuando no pueden vivir solas. Me da mucha feliz que ellos gozan sus vidas viviendo en sus propias casas, aunque algunas tienen enfermedades o no se pueden mover con fluidez. Después de la comida los parques están llenos de abuelas y abuelos s y charlando en el sol. Cerca del rió ellos juegan un juego con pelotas de madera en una caja de arena.
En los EEUU la cultura crea un ambiente contra los viejos y pone mucha mas énfasis en la juventud. Que la juventud es algo que todos deben querer para todas sus vidas. Aquí, a mi me parece, la cultura espanola les da mucho mas respeto a las personas mayores.

La familia con que vivo respeta sus abuelos y les dan mas atención que mi familia le da a mi abuela quien vive en una residencia. Cuando el padre de la padre de mi familia aquí estaba enferma, el vivía con ellos hasta que el se murió. Es un poco extraño que este tema me llama la atención, pero me da mucha alegre que las personas mayores aquí disfrutan sus vidas hasta el fin.

¿A qué hora?

2007-10-11T20:15:00.001+02:00

Antes de mi llegada a España, cada persona con quien yo hablé me dijo muchas cosas que serían diferentes en un país nuevo. Sin embargo, la mayoría de estas personas no han estado en España para todo un año y, por eso, yo empecé mi viaje con algunos pensamientos que han cambiado mucho desde mis primeros días en este país. Creo que la cosa que ha cambiado lo más para mi es el horario diario en España. Se puede decir que es una cosa obvia como efecto del cambio en la hora entre Estados Unidos y aquí. Supongo que puede ser verdad, pero no solamente quiero comentar en el cambio del horario después de esta diferencia en nuestros relojes.
Los cambios están relacionados del tiempo, pero el estilo de la vida en España y las costumbres de la gente son increíblemente diferentes que la manera en que yo vivo en Estados Unidos. No estaba acostumbrada al principio a comer a las dos o tres de la tarde y a cenar a las nueve tampoco. Se suele comer más temprano por estas dos comidas en Estados Unidos y todavía no estoy completamente acostumbrada. También, la comida es más importante y más grande aquí que la cena, y eso es lo opuesto en Estados Unidos. Creo que la costumbre de comer a estas horas también causa los días a pasar más lentamente para mí. Si cenas a las nueve, todavía hay tiempo para hacer cosas necesarias o para salir después de cenar.
Esto está relacionado de la manera en que la gente sale por la noche. Los jóvenes americanos, y la gente en general, suele salir a las diez hasta las dos o tres de la mañana. Una noche bastante corta y concentrada en un lugar comparado de los españoles que pueden esperar a la medianoche para salir y no regresan a casa hasta las cuatro o cinco de la mañana. ¡Y esta es una noche normal! Con las horas diferentes para comer, y las noches más largas, mis primeros meses en España han sido un poco cansados y hambrientos.
Después de casi dos meses, sin embargo, puedo decir que estoy acostumbrándome más cada día y la cultura ya no me sorprende tanto. Quién sabe, quizás cuando vuelvo a Estados Unidos, yo preferiré una comida rica de conejo y garbanzos a las dos, unos huevos fritos para la cena ligera a las nueve, y una noche divertida en los bares y discotecas hasta las seis de la mañana con mis mejores amigos. Creo que será un poco difícil sin El Barrio Húmedo y las madres españolas, pero podemos regresar con, por lo menos, una parte de la cultura española.

BAILE

2007-10-11T20:07:00.002+02:00

La cultura de España es muy diferente de la cultura de Estados Unidos, y hay unas cosas que me sorprendieron un poco. Una de estas cosas es cómo bailan las personas en España. El tipo de baile en los clubes y en las fiestas es muy diferente de Estados Unidos. Las personas bailan muy tradicionalmente con ritmos y movimientos muy especificos de España. Cuando bailan, las personas mueven sus pies en círculo y aplauden al ritmo de la canción. Están cantando y bailando no sólo con sus piernas, bailan con todo el cuerpo. Además, los hombres pueden bailar mejor que las mujeres y siempre están bailando con chicas, chicos, o ellos mismos. En Estados Unidos normalmente los hombres están de pie en el fondo de la discoteca y de vez en cuando un hombre va a bailar con una chica pero no suele ocurrir mucho.
También, en Estados Unidos las chicas siempre bailan en un círculo muy pequeño, pero aquí bailan entre todos y no les importa. A mí me gusta más el tipo de baile aquí porque todos pueden bailar libremente y el baile no es sólo para divertirte, el baile es una experiencia cultural.

Las diferentes maneras de comer

2007-10-11T19:48:00.001+02:00

Una gran diferencia entre EE.UU. y España es la manera de comer y las horas de comer. Cada actividad se enfoca en la comida, si vas a salir por la noche, sueles comer tapas, si vas a reunirte con tus amigos sueles tomar un café. Me parece que cada actividad se enfoca en la comida, “¿Qué vamos a comer? ¿Cuándo vamos a comer?” Se preguntan estas cosas en Estados Unidos también pero la respuesta allí es fácil, “Comer de camino.” En España las horas de 14:00 a 16:00 son las horas de comer. Cada persona, los estudiantes y los trabajadores, terminan lo que están haciendo y vuelven a casa para comer.
Es típico, en mi casa española, que haya tres platos para la comida. El primero plato suele ser una sopa o puré, o un tipo de pasta. El segundo plato es un tipo de carne: filetes de pollo o filetes de lomo. El tercero es el postre que suele ser una fruta. En España es muy común pelar la fruta, pero en Estados Unidos nos comemos con la piel. En EE.UU. el desayuno es la comida más fuerte, pero en España la comida al mediodía es la más fuerte. Los españoles suelen comer magdalenas o galletas con leche caliente para el desayuno. Los estadounidenses suelen comer cereales, frutas, un tipo de huevos y un café grande. La cena en España es más ligera, puede tener una ensalada y tortilla y fruta. En Estados Unidos es casi lo mismo, pero el segundo plato es más fuerte. Pienso que la costumbre de comer en España es más sana, porque da energía para todo el día, pero necesito más tiempo para estar más comoda con esta forma de comer.

La vida en la calle v. La vida en casa

2007-10-11T12:56:00.001+02:00

La vida en la calle v. La vida en casa

Si eres español, la escena siguiente es típica: Tú caminas por las calles antiguas de adoquín. Oyes una música ligera y suave. Giras, y ahí, junto a un vendedor de frutos secos y otros dulces irresistibles, un hombre toca suavemente una guitarra clásica. Los amigos se saludan con sonrisas brillantes acompañadas por besos y abrazos cariñosos. Tantas parejas viejas como parejas jóvenes pasean cogidos del brazo, cómodos y felices disfrutando con una tarde juntos. Los niños juegan con toda la libertad que les da la calle. La gente toma pinchos ricos y vasitos de vino tinto. Es la hora de las tapas. Las clases han terminado, los padres han acabado de trabajar y las calles empiezan a florecer con la vida.
Si eres americano, la escena siguiente es típica: Conduces a casa por calles llenas de coches corriendo a casa después de un día largo de trabajo. Oyes una música ruidosa, (¿o es un anuncio?) en la radio. Giras, y miras en el retrovisor para ver si hay otro coche. Hay demasiados. Apagas la radio. Los trabajadores se saludan con gritos, tocando el claxon. Tu pareja estará trabajando aun más tarde que tú esta noche, y cenarás solo. Los niños chillan, intentando jugar en el coche, limitados por sus cinturones de seguridad. Tienes hambre. Ahora mismo te das cuenta de que trabajaste durante la hora de comer. Después de un día apretado, esperas que pases una noche tranquila en casa.
Lo que me sorprenda más de la cultura española es la costumbre que menos notan los españoles. Es la tradición más básica y más cotidiana para ellos: salir por la tarde y por la noche. Los españoles viven en las calles. A menudo, me pregunto por qué no es así en Estados Unidos y creo que nuestra costumbre de irnos directamente a casa por la noche en vez de salir por la calle tiene algo que ver con el “sueño americano.” Siempre hemos deseado ser dueños y dueñas de nuestras residencias y sobre todo, poseer una casa con jardín y quizá una piscina privada o una valla blanca. Con una casa propia con jardín puedes escaparte de las presiones del día, pero ¿es posible que también te separes de la sociedad? Diría también, que la geografía juega un papel importante. Nuestro país es más grande que España. No es que todos nosotros estemos preocupados de poseer ni que deseemos estar solos para desaparecer al final del día, sino que hay muchas residencias en las afueras de las ciudades y hay que conducir una cierta distancia para llegar a casa. En España la mayoría de las casas o pisos están en la ciudad en sí. La distancia en EE.UU. entre la ciudad y el pueblo, es bastante grande. Mucha gente trabaja en la ciudad y luego va a casa para relajarse.
Desafortunadamente, esta distancia se transforma en una distancia entre persona y persona, una distancia entre familiares. Es muy común que una familia no pase mucho tiempo con los niños ni los niños con los padres porque los padres trabajan hasta muy tarde. Esta costumbre que he notado, la tertulia española, su costumbre de salir por la calle, es mucho más importante y integral a la vida social de lo que el resto del mundo supone. No es que sea fiesta, ni evitar trabajo, ni solamente para pasarlo bien, sino una costumbre de relacionarse con la gente que uno más quiere.

EL HUMO

2007-10-11T12:52:00.001+02:00

A veces no lo notas, a veces es como que estás en una nube densa. A veces no te molesta, a veces le pican los ojos. Los ojos se vuelen rojos. A veces lo olvides, a veces sientes que no puedes respirar. Es del color blanco y me aparece sucio. Es más o menos transparente, depende. No pesa nada. No tiene una forma. Mueve con el viento y el aire. El humo.

Me parece que en cada sitio que visitas hay humo. Cada lugar aparece brumoso. Cuando estás caminando por las calles siempre pasas al lado de una persona fumando. El cigarrillo está entre dos dedos. El cigarrillo está fumando como leña ardiente que ha sido apagar con agua. A veces la ceniza gris y frágil cae en el suelo, o en ti. El humo sopla en tu cara. Es un poco caliente. El olor te pica en la nariz. Lo inhalas. El sabor es amargo. Cuando estás en una cafetería, sales con el humo en la ropa. Después de salir por las noches siempre regresas con el olor del humo en el pelo y en la ropa. Me siento que me adhiere. La mañana siguiente la habitación huele a humo. Es penetrante e intenso. Hueles a humo hasta duchas y lavas la ropa. Nunca se desdibuja. No puedes evitarlo.

El humo fue una de las primeras cosas que noté en España. En España se permite fumar en algunos bares y clubes, mientras, en Estados Unidos se prohibe. Me parece que la gente fuma más en España a causa de esta ley, pero no sé si es verdad. Otra cosa que me sorprende es que no he oído de la preocupación sobre el fumador pasivo ya. ¿Se permite fumar en cualquier lugar? ¿Los no fumadores tienen derecho a estar en lugares sin humo?

Creo que es difícil acostumbrarse al humo.

Tengo ganas de ser libre...

2007-05-23T19:45:00.000+02:00

Tengo ganas de ser libre.
Ya llevo demasiado tiempo siendo controlada por ti.
Suplico que dejes de pensar en ti mismo, sino en mi.

Tengo ganas de ver el mundo,
y me gustaría hacerlo sin ti.
Pero nunca quise darte pena.

Tengo ganas de sentirme feliz otra vez.
Ya he pasado demasiado tiempo en la tristeza.
Ya es el momento de vivir.

Tengo ganas de bailar,
Bailar a mi propio ritmo.
¡Tengo ganas de ser libre!

Una canción creada por grupo A.
:)

Música en español: Deseos (varios artistas)

2007-05-22T13:28:00.000+02:00

Sigue las instrucciones que encontrarás en tu hoja. A continuación, tienes el listado de canciones:

JUAN LUIS GUERRA (Ojalá que llueva café): vídeo / letra
ROSANA (Pa ti no estoy): vídeo / letra
VARIOS (Sólo le pido a Dios): vídeo / letra
KIKO VENENO (Respeto): audio / letra
SHAKIRA Y ALEJANDRO SANZ (La tortura): vídeo / letra
ALEJANDRO FERNÁNDEZ (Tengo ganas): vídeo / letra
EL CANTO DEL LOCO (Son sueños): vídeo / letra
CÓMPLICES (Hoy necesito): vídeo / letra
ANTONIO OROZCO (No puedo más): vídeo / letra
CHAVELA VARGAS (Que te vaya bonito): vídeo / letra
EL CANTO DEL LOCO (Contigo): vídeo / letra

Música en español: Shakira y Juanes

2007-05-16T16:54:00.000+02:00

Vas a ver el videoclip de dos canciones de Shakira y Juanes, dos famosos artistas hispanos. Pulsa sobre el enlace correspondiente para verlos:

A continuación, tienes las letras de las dos canciones. ¡Ojo! están incompletas.
Escucha de nuevo las canciones y completa los huecos con las palabras o frases que faltan.

QUE ME QUEDES TÚ (Shakira)

Que se _________ los canales de noticias
con lo mucho que odio la televisión.
Que se _________ anticuadas las sonrisas
y se _________ todas las puestas de sol.
Que se _________ las doctrinas y deberes.
Que se _________ las películas de acción.
Que se _________ en el mundo los placeres
y que se _________ hoy una última canción.

Pero que me quedes tú y me quede tu abrazo
y el beso que _________ cada día,
y que me quede aquí después del ocaso
para siempre tu melancolía.
Por que yo (yo) sí (sí) que _________ ti .
Y si me quedas tú
me queda la vida.

Que _________ todos los vecinos
y se _________ las sobras de mi inocencia.
Que se _________ uno a uno los amigos
y _________ mi pedazo de conciencia.
Que se _________ las palabras en los labios.
Que _________ todo el agua del planeta,
O que _________ los filántropos y sabios
y que se _________ hoy hasta el último poeta.

Pero que me quedes tú y me quede tu abrazo
y el beso que _________ cada día,
y que me quede aquí después del ocaso
para siempre tu melancolía.
Por que yo (yo) sí (sí) que _________ ti .
Y si me quedas tú
me queda la vida.

Pero que me quedes tú y me quede tu abrazo
y el beso que _________ cada día,
y que me quede aquí después del ocaso
para siempre tu melancolía.
Por que yo (yo) sí (sí) que _________ ti .
Y si me quedas tú
me queda la vida.

A DIOS LE PIDO (Juanes)

Que mis ojos se _________
con la luz de tu mirada,
yo a Dios le pido.

Que mi madre no se _________
y que mi padre me _________ ,
a Dios le pido.
Que te _________ a mi lado
y que más nunca te me _________ mi vida,
a Dios le pido.
que mi alma no _________
cuando de amarte se _________ mi cielo,
a Dios le pido...

Por los días que me quedan
y las noches que aun no llegan
yo a Dios le pido
por los hijos de mis hijos
y los hijos de tus hijos
a Dios le pido...

Que mi pueblo no _________ tanta sangre
y se _________ mi gente
a Dios le pido.
Que mi alma no _________
cuando de amarte se _________ mi cielo
a Dios le pido...

Un segundo mas de vida para darte
y mi corazón entero _________ ,
un segundo mas de vida para darte
y a tu lado para siempre yo _________ ,
un segundo mas de vida
yo a Dios le pido...

Que si me muero sea de amor
y si me enamoro sea de vos
y que de tu voz sea este corazón
todos los días a Dios le pido.
Que si me muero sea de amor
y si me enamoro sea de vos
y que de tu voz sea este corazón
todos los días a Dios le pido
a Dios le pido.

Dos besos

2007-01-25T19:12:00.000+01:00

En primero, ¨ Besos y otras cosas ¨ es un artículo informativo. El artículo habla sobre las costumbres de las maneras para expresar saludos en partes diferentes del mundo, específicamente España. Por ejemplo el artículo explica que en España, las personas dan besos a las mejillas, pero es una costumbre bastante reciente. Los dos besos son normales entre dos mujeres, y entre una mujer y un hombre. También el artículo dice que los franceses también dan besos, pero es un poco más normal entre amigos buenos. Además, el artículo habla sobre que en Japón, la gente da besos entre ambos sexos. Estoy de acuerdo con el contenido de este artículo porque he observado esa costumbre en España. Es verdad que en todos mis encuentros con españoles, los españoles me dan besos.
En segundo lugar, ¨ Acostumbrándose a las idiosincrasias de los norteamericanos ¨ es otro artículo informativo. Este artículo habla sobre la manera para expresar saludos en Estados Unidos. El artículo explica que en Estados Unidos, un apretón de manos es más apropiado entre todos los sexos y edades. También, el artículo dice que contacto físico es más común entre mujeres. Estoy completamente de acuerdo con este artículo. Mi experiencia es que las mujeres siempre son más íntimas con otras mujeres. En contrario, normalmente los hombres evitan contacto físico con otros hombres. Los hombres solo quieren dar las manos a otras personas. Esa costumbre de americanos es diferente contra de la costumbre de los dos besos aquí en España.
Al tercero lugar, ¨ ¿Por qué los estadounidenses no pueden ponerse de acuerdo sobre la manera de saludarse?¨ es un artículo interesante. Habla sobre el tema que en Estados Unidos, la gente tiene problemas con la forma de saludarse. El autor dice que los estadounidenses, ¨…dedican más tiempo a gente que menos conocen.¨ No estoy de acuerdo con este artículo. Pienso que los estadounidenses tienen amistades fuertes como las otras personas del mundo. Es verdad que en algunos casos eso ocurre, pero pienso que no es verdad en relación de la mayoría de personas.
Tenía muchas experiencias inolvidables en España. Las experiencias que me recuerdo mucho son de mis primeros días en España. Cuando llegué, no supe mucho de las costumbres españolas, tal como los dos besos. Mis primeras experiencias con los dos besos estaba muy nerviosa porque no sabía como hacerlos. Pero después de un rato supe como hacerlos perfectamente. Siempre me he gustado ver a mis amigas cuando ellas daban dos besos a los españoles porque la situación era muy torpe y al mismo tiempo cómica. Ahora, tengo cuidado con los chicos españoles. Eso es porque algunas veces, los chicos me han dado besos, pero la dirección de sus labios no estaba a mis mejillas. Por suerte, era lista y eludí antes de me besaron y les dije que tengo novio.
Al final, no tengo muchas cuentas interesantes sobre mis experiencias con los dos besos en España, pero pienso que es una costumbre muy buena. Creo que dos besos es una costumbre más íntima de un apretón de manos. Me gusta cuando me conocían a gente española y me dan dos besos. Me siento más feliz en comparación de cuando me conocían a los americanos. En contrario de España, en Estados Unidos las personas son más formales. A veces, abrazos entre amigos es aceptable, pero si tu amistad es nueva, un apretón es la única manera para saludarse. También, tengo una familia muy grande, y por eso estoy un poco feliz que no nos damos besos porque los saludos durarán horas.

Un beso, dos besos, tres besos...

2007-01-25T19:10:00.001+01:00

Cuando mi familia me visitó en noviembre, tuve un momento extremadamente torpe con mi hermano menor. Ellos acaban de llegar a España, y fui al aeropuerto para saludarles. Como que me había acostumbrado dar dos besos, intenté dar los dos besos a mi hermano menor. Él, como es estadounidense y no sabe nada de los dos besos, pues él dio vuelta a su mejilla y casi besamos en la boca porque yo estaba dando el segundo beso. ¡Que horror! Esta anécdota personal sirve como la prueba que todos tienen sus mismas maneras de dar saludos, y en cada caso, es una cuestión de cultura y lo que hemos aprendido anteriormente, o, como en mi caso, lo que hemos crecido acostumbrados.
Los autores de los textos mencionan unas cosas muy interesantes que, según a mi, son verdaderas. Por ejemplo, en el artículo ¨Besos y otras cosas¨ el autor habla de la cultura española y los españoles como ¨tocones.¨ Estoy completamente de acuerdo con el autor que los españoles son tocones y que se besan y se tocan muchísimo. Es una cultura muy abierta y estos gestos no son mal vistos, ni raros. A mí me gusta mucho estos gestos, porque es muy cariñosa. Por lo contrario, hay gente que le molesta mucho el contacto físico, y se siente muy incomoda saludarse de esta manera. Por ejemplo, el autor menciona los saludos típicos de los japoneses, que nunca incluyen ningún tipo de contacto.
Y en los Estados Unidos, también hay una manera distinta de saludarse, pero no solo hay una, hay varias. Como los otros autores se mencionan, los norteamericanos tienen idiosincrasias propias y no pueden ponerse de acuerdo en una forma de saludarse. Es verdad que tenemos varias maneras de saludarnos, porque estamos una gente amplia, de varios orígenes, culturas, y pertenencias étnicas. Por eso, hay grandes influencias del todo el mundo, de todos los partes, y no hay una manera distinta de saludarse. Pero, los saludos normales y estándares siguen formando y como una gente, seguimos con lo normal o más común cuando podemos. Por ejemplo, suele ser un apretón de manos entre hombres, y un beso o un abrazo entre mujeres o mujeres y hombres. Todo depende de las relaciones entre la gente, y la formalidad del encuentre. Aunque es menos evidente en los Estados Unidos entre la población entero, en cualquier lugar y cualquier cultura, la gente tiene su manera distinta de saludarse, y puede ser un beso, dos besos, o tres besos… todo depende de la cultura.

No hay solo una manera de saludar

2007-01-25T19:10:00.000+01:00

La intimidad es algo que difiere mucho entre culturas en diferentes partes del mundo. Estos tres textos hablan de puntos de vista distintos de la intimidad expresados en la forma de un saludo entre dos personas en los Estados Unidos y España. Aunque estos artículos hacen varios puntos interesantes y a veces argumentativos de las maneras de saludar a otra persona en ambos países, creo que todos los argumentos hacen generalizaciones demasiado grandes que no están justos a la gente a quien refieren.

El primer texto me parece habla un poco contra la manera de saludar en España. Describe la evolución de los dos besos entre mujeres y también hombres y mujeres. Según el artículo, la popularidad de esta acción es reciente; es algo que ha adquirido uso en los años setenta. Dice que los españoles les parecen a veces a otras personas como “muy tocones, para bien y para mal.” Es posible que otras culturas no estén acostumbradas a sus formas de saludar y por eso, puede ser algo negativo.

El segundo artículo habla brevemente de los costumbres de saludar en los Estados Unidos. No da una opinión, pero simplemente dice que las mujeres suelen ser más íntimos entre ellas que los hombres. Mientras es normal que dos mujeres se abrazan, los hombres generalmente dan un apretón de manos y nada más.

El último texto habla en contra de la forma de saludar en los Estados Unidos. Dice que la razón porque esta forma es tan diferente y menos informal en los EEUU que en España y otros países es porque no tienen relaciones cercanas o de mucha calidad. Según el autor de este texto, la gente estadounidense pasa más tiempo con personas que conocen menos que las que conocen mucho.

Leyendo estos textos me han causado subir muchas opiniones de lo que he leído. No tengo un problema con el segundo texto porque no creo que haga ningún argumento contra los EEUU o España. Por otro lado, los dos otros textos me hacen enfadada. Creo que presumen mucho de ambos países y las generalizaciones hechas son demasiado fuertes.

Desde llegando a España, he notado muchas veces las diferencias con los saludos entre personas. Por ejemplo, el otro día estaba esperando una amiga afuera de mi piso cuando vi a tres ancianas a través. Estaban hablando en voces muy altas de cosas que a mí me aparecían muy triviales y comunes. Pero cuando estaban charlando, sus gestos y expresiones eran muy interesantes. Siempre tocaban el brazo de otra mujer y cuando hablaban entre ellas mismas, le miraban a la otra mujer en los ojos, muy directamente. No sé cuanto tiempo han llevado como amigas, pero me parecía que había sido años de su forma de hablar y relacionarse. No creo que este tipo de relación es bueno o malo; solo es un tipo de saludar y comportarse. No hay nada negativo de la forma de saludar en España.

A mí no me gusta lo que ha dicho el tercer texto también, ¡especialmente porque habla de mi propio país! Dice que la formalidad de saludos en los EEUU es un resulto de la falta de tiempo pasado con amigos y familia cercanos. Este dicho es una generalización también. Toda la gente que yo conozco en mi país, incluyendo mí misma, pasan lo más tiempo con las personas que nos gustan lo más. A mucha gente no le importa la cantidad de amigos que tiene pero la calidad. Lo que ha dicho este autor es quizás que creen jóvenes todavía en el colegio, no la gente madura. Yo estoy ofendida; la única cosa que debe concluir este autor es que la manera de saludar en los EEUU es distinta de otros países, y nada más.

En conclusión, la intimidad en la forma de saludos en los EEUU y España es un tema muy interesante de que estos artículos han hablado. Mientras estoy agradecida que los textos comentaron en este tema, no creo que sus conclusiones son válidas. Culturas son distintas y nada más; analizando la forma de saludar no puede determinar si una cultura es mejor que otra. Si hay algo que he aprendido desde mi llegada a España, es esto; es un mundo diferente aquí. No es mejor o peor, solo diferente. Tenemos que apreciar todo y aprender de cada situación. No hay solo una manera correcta para vivir, y por eso no hay solo una manera de saludar. :)