Este año, pasé las navidades fuera de casa
y más aun, fuera de España; las
pasé en Suecia y Finlandia con mis primos y mi familia. Fue una experiencia muy
buena y única, sin embargo, me apunté algunas diferencias entre las tres
culturas sobre las que he aprendido en Estados Unidos y en España,
especialmente con la navidad.
En Suecia, el día típico en que se celebra la
navidad es el 24 por la noche. Suecia
es un país protestante y por eso, se va a la iglesia en lo que es conocido como
“La noche buena” para dar la bienvenida de Jesucristo. Durante la misa, gente se sale fuera de
la iglesia con velas iluminadas, esperando el nacimiento de Jesucristo. Después
de dar una vuelta de la iglesia tres veces, se entran otra vez para regalar la
venida del Salvador. Esta tradición valga como ejemplo de las diferencias
navideñas entre Estados Unidos y Suecia. Es decir, no se celebra el nacimiento
de Jesucristo por esta manera con las velas, ni en el 24 de diciembre. Por lo
contrario, celebramos y cenamos la comilona el 25 de diciembre.
Los regalos y la persona que las traen a los
niños en Suecia también son distintos que las tradiciones y el folclore de
Estados Unidos. Santa Claus no viene a Suecia porque, según a folclore sueco,
él está demasiado ocupado. En consecuencia, “Tomte” viene a regalar los niños.
Aunque Tomte es parecido a Santa Claus, con una barba blanca y una gorra roja,
él es un gnomo que entra por la puerta (en vez de la chimenea) llevando un
abrigo gris y rasgado. Como la comilona, la misa y la mayoría de las tradiciones
navideñas en Suecia, Tomte viene en el 24 por la noche después de la cena.
Puesto que la tradición, normalmente una persona en la familia se disfrace en
Tomte y regala a todos los niños uno por uno. Los niños tienen que adivinar lo
que está adentro del regalo—si supongan correctamente, el leyendo cuenta que
este niño recibiría buena suerte en el año que viene.
En comparación con las tradiciones de la navidad españolas, me
he dado cuenta que los costumbres navideños suecos son un poco más parecido que
los estadounidenses. Dicho otra manera, las fechas en que se practica estas
tradiciones son más similar entre Suecia e España. No obstante, los costumbres
permanecen individual a cada país. De todas formas, las navidades son muy
bonitas en todos los países de Suecia, España e Estados Unidos.
Comentarios