cerrar ventana
Aquí encontrarás respuesta a las dudas más frecuentes en relación con Aula-ELE.
Estas preguntas están organizadas por temas. Pulsa sobre los enlaces que tienes a continuación: te conducirán al artículo de ayuda correspondiente de la página principal de Aula-ELE. (Los enlaces a otros sitios web se abrirán en una ventana nueva).
INFORMACIÓN BÁSICA:
CUENTA E INFORMACIÓN DE USUARIO:
  • Aquí encontrarás información sobre cómo acceder al Sistema (para escribir, reeditar o suprimir tus posts) y cómo gestionar y modificar los datos de tu cuenta de usuario: nombre, contraseña, perfil, etc.
ARTÍCULOS (POSTS O ENTRADAS):
COMENTARIOS:
CLASIFICACIÓN Y BÚSQUEDA DE ARTÍCULOS:
cerrar ventana
(Los enlaces se abrirán en una ventana nueva)
DICCIONARIOS Y ENCICLOPEDIAS:
CONJUGADORES:
ORTOGRAFÍA:
LEMATIZADORES:
  • Lematizador del español (Lenguaje.com)

Acceso rápido: | | | | |


El inolvidable regalo

¿Quién sabe más de la Navidad que los niños pequeños? Los niños eran el centro de atención durante las festivas Navidades porque toda la gente podía escuchar su grito y su sonrisa cuando encontraron los regalos. Para ellos, sus ídolos eran Papá Noel y Los Tres Reyes Magos. Ambos les trajeron regalos en diciembre. Pero, en realidad, sus padres compraron las cosas. ¡Todo fue una gran broma! Si los niños eran buenos durante el año, ellos recibirían regalos. Pero, si ellos no se comportaban bien, no recibirían nada, sólo carbón. Eso es lo fundamental de las festivas Navidades, en realidad, lo que el mundo comercial hizo a los niños. Y lo pobres niños no tenían suficiente comprensión para saber la verdad.

Sin embargo, no paso mucho tiempo hasta que los niños aprendieron la verdad. Luego ellos pudieron definir y comprender la importancia de la Navidad y de los Tres Reyes Magos. Especialmente con su curiosidad, nadie podría esconderles la verdad. Por ejemplo, Patricia y Jeremías, tenían la misma edad pero perspectivas diferentes.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Las Entrevistas:

1.) ¿Qué significa para ti la Navidad?

Patricia: Es una fiesta en la que se reúne toda la familia para celebrar el nacimiento de Jesús.

Jeremías: Pasar tiempo con la familia y ser feliz.

2.)¿Que necesitas para tener una Navidad completa?

Patricia: Toda la familia junta.

Jeremías: La familia, felicidad, y los regalos.

3.)¿Qué tipo de regalo Papá Noel te trajo por ti en Navidad cuando tenías seis años?

Patricia: No lo sé. No me acuerdo

Jeremías: No recuerdo.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

La familia de Jeremías era menos religiosa que la familia de Patricia, pero Patricia estaban tan convencida como Jeremías que no había ni un Papa Noel ni los Tres Reyes Magos. Evidentemente, los dos niños creían que la Navidad era un tiempo donde la familia se reunía para pasar tiempo juntos. Por lo tanto, la Navidad no era la misma sin regalos pero no tenían significado sin la familia. También Jeremías reiteró: ¨ La razón por la que me encanta mi regalo de este año (el lego) era porque mi abuela, mi abuelo, mi padre, y mi madre me ayudaron a construirlo todo.¨ Entonces, aunque hay gente que habían perdido la tradición de celebrar el nacimiento de Jesucristo en Navidad, las familias seguían reuniéndose cada año.

El significado de la Navidad ha evolucionado durante los siglos. Sin embargo, esta costumbre de reunirse con la familia es preciosa y muy importante. Eso ayudaba a los niños parar valorar su familia aún más, como Jeremías y Andrea. Ellos no olvidaron lo que Papa Noel les trajo, pero nunca se olvidaron de que fueron a su pueblo con toda la familia. El amor de la familia era todo. La familia era el regalo inolvidable.

Posted by Wilza Jean a las 1:04 PM // 0 comentarios // //  


La Imperfección Era La Belleza

Santiago y Julia vivían en la misma ciudad pequeña de España, León. Ellos asistían a la misma universidad y tenían clases en el mismo edificio, Filosofía y Letras. Los dos tenían interés en el estudio de Historia del arte y les gustaba pintar, pero jamás tenían tiempo para parar y charlar junto porque justo después sus clases, Julia trabajaba mientras que Santiago iba a las clases de baile. La única diferencia entre los dos eran sus apariencias físicas. Julia era una chica rubia y alta. Tenían los ojos marrones y muy bonitos que en muchas veces podían capturar a los chicos. Pero ellos se escaparon de la belleza de Julia cuando vieron sus pies doblados. La pobrecita no podía cambiar su forma de caminar o correr, pero poco a poco aprendí el hecho de que hay gente sin pies. Por otro lado, Santiago era un hombre hermoso que tenía los ojos verdes. Su estructura corporal y su figura alta y siempre captaba la atención de las chicas, hasta que le vieron su forma de caminar. Los pies de Santiago no estaban doblados hacia adentro, pero estaba doblado hacia afuera. Por eso, él parecía cómo un pingüino, cuando combinaba por la calle. Al pobrecito no podía cambiar la manera en lo que él nació, pero aprendió a apreciar sus pies que permitieron a venir el mejor bailarín de su clase. Un día Santiago fue a la tienda de deportes, el mismo lugar donde trabajaba Julia.

Julia: Hola, ¿cómo puedo ayudarte?

Santiago: Hola, gracias por preguntar. Estoy buscando un zapato cómodo para bailar. ¿Podía dar una sugerencia?

Julia: Vale, pero no estoy segura de los zapatos de baile, pero ya tengo una idea de zapato más cómodo. Tengo uno de ellos también.

Santiago: Bueno, puedo probar los zapatos por favor. Necesito el numero cuarenta.

Julia: Perfecto, espera un momento por favor. Voy a cogerlo ahora para ti.

Julia cogió un zapato de la marca de Converse para Santiago. Se los probó y ellos eran perfectos.

Julia: Hay un espejo allí.

Santiago se levantó y empezó a caminar como un pingüino otra vez. Pero, su ritmo captó la atención de Julia. Luego, su corazón empezó a latir. Mientras tanto, Santiago estaba mirando en el espejo, y luego pudo ver una cosa más interesante, un Converse blanco con cordones verdes. También pudo ver cómo los zapatos estaban andando en su dirección. Estos pies capturaban sus ojos y se quedó maravillado de cómo ellos estaban doblados hacia adentro. Poco a poco, también su corazón comenzó a latir: pum, pum, pum. Sin prisa, volvió su cabeza para encontrar solamente a Julia delante de él. Los dos se perdieron en los ojos del otro y sonrieron.

Santiago: ¿Cómo sabes mi color favorito?

Julia: ¿Buena suerte? Pero, algunas cosas están destinadas a ser.

Posted by Wilza Jean a las 7:12 PM // 0 comentarios // //  


LAS MUJERES EN EL FRANQUISMO

http://lareddeartemisa.wordpress.com/2009/11/03/las-mujeres-franquistas/

Posted by Noelia a las 6:44 PM // 0 comentarios // //  


Los años amargos.

Los años 40 marcaron un tiempo importante en la historia de España, pero es un tiempo que los españoles quieren olvidar. La represión franquista en la sociedad de la posguerra llegó a ser un recuerdo negro para la gente española.

La propaganda de la posguerra provocó una gran reinvención española. Después de la victoria del ejercito fascista en 1939, Franco controló el país casi al espejo de la dictadura Hitler que estaba apoyada por la iglesia: era el Caudillo, elegido por Dios. Pero cuando pensamos en la purificación, no pensamos en España. Los años del olvido tenían la legislación que permitió el crimen contra lo antinacionalista. Es horroroso que la iglesia soportara esas acciones. Según el video, la acciones no eran legales ni ilegales, sino ‘alegales.'

El punto de vista de los prisioneros que sobrevivieron siempre me fascina. El hombre del video dijo que estaba alegre de trabajar durante todo el día, porque cuando regresían, no sabían cuántos morirían aquella noche. Vivir constantemente en un estado de miedo es como vivir sin aire. Me afectaron las palabras del narrador cuando dijo que “estaba prohibido todo que no fuera obligatorio.” No puedo imaginar una vida así, sin la libertad de expresarme, informarme, y vivir con seguridad. Pero es lo que Franco evitó. Quería crear una España nueva contra la cultura republicana y las ideas norteamericanas. La que creó era una cultura de conformidad y miedo. Aunque a la gente no le gustaba, era la única forma de vivir. Ésto, me da miedo. Además, es peor que olvidemos esta época y los que han fallecido bajo la dictadura.

Posted by Erin Lindsay a las 2:06 AM // 0 comentarios // //  


La única Coca-Cola del mundo

Era una noche normal, como cualquiera otra. Estaba en casa, mirando una película de horror con mi mejor amigo Juan. Me encantaba la película, pero también estaba muy cansada, ya que había escrito un ensayo todo el día. En la película, una chica huía de una horda de monstruos que querían beber su sangre. Después de diez minútos, ella ya no pude correr más, y... clic. Juan la pausó para coger una Coca-Cola en la cocina, pero no nos quedaron ninguna.
-Pues, bueno- le dije. -Voy al tienda en la esquina para comprar más.
Salí de mi casa y fui a la tienda, pero el cajero me dejo que tampoco tuvo Coca-Cola. Sin embargo, lo que más me extrañó fue lo que dijo después: "Dicen que queda una sola en el mundo."
-¿Sólo uno?- me pensó. -¡Que psicópata! Claro que hay más.
Apenas había salido de la tienda cuando me di cuenta de que no me mentía. Por todas partes, la gente provocaba disturbios, tratando de conseguir una preciosa Coca-Cola. ¡Enfrente de mis ojos, la película de horror se hacía realidad! Un corredor huía de una horda, pero no de monstruos, sino ¡locos que querían su Coca-Cola!
Como cualquier otro joven sediento, la única cosa que me ocurrió fue, "¿Cómo puedo conseguir esa Coca-Cola?" Pensaba en perseguir al corredor, pero no era ningún corredor de maratón; nunca podría alcanzarlo.
-¡Mi vida está arruinada!- me pensé.
Pero al instante algo me golpeó, y abrí mis ojos. Juan se sentó, bebiendo una Coca-Cola.
-¿Dónde la encontraste?- le traté de preguntar, pero las palabras no salieron bien de mi boca. Siendo el amigo maravilloso que es, me dijo que podíamos compartirla.
-El mundo es perfecto otra vez- pensé, dando un sorbo a la botella y mirando el resto de la película.
De repente oí una muralla de ruido detrás de mi. Inmediatamente abrí mis ojos, di la vuelta, y vi una horda persiguiéndome. Echando un vistazo a la botella en mis manos, corrí sin mirar detrás.

Posted by Emily Atkinson a las 6:54 PM // 0 comentarios // //  


La atrocidad verdadera de "el dinero rojo"

Según el video "El dinero rojo," más de 1.500 familias en España poseen un recibo que el gobierno que no ha remunerado durante 70 años. Los recibos datan del principio de la época de Franco, cuando estas familias fueron forzados a entregarle sus ahorros al gobierno. Por alguna razón, las deudas nunca fueron pagados, entonces estas familias todavía siguen esperando la devolución de su dinero.

Para mí, es una atrocidad que esta gente nunca ha recibido el dinero que merecen. Después del Holocausto, los judíos fueron compensados por unas comisiones especiales. El gobierno de los Estados Unidos ha resarcido a los indígenas de la tierra y bienes que les robaron. Además, el dinero pillado durante la dictadura en Argentina ha sido devuelto. Durante la Transición Española, incluso los partidos políticos y los sindicatos fueron indemnizado por lo que Franco les robó. ¿Por qué, entonces, al gobierno español le hace falta compensar a los demás?

Indudablemente, es difícil ahora que tanto tiempo ha pasado. No parece justo que el gobierno actual tenga que pagar por las acciones del régimen franquista. Claro que sería difícil encontrar los fondos para indemnizar a tanta gente. Después de todo, son unos 14 millones de euros que tendrían que repartir; no es una cantidad despreciable. Sin embargo, es lo que el gobierno debe a sus ciudadanos, entonces sólo tiene razón que se lo devuelva. Si tú fueras uno de las personas defraudadas, ¿no querrías recibir el dinero que es legalmente tuyo? Yo mismo esperaría ser compensado por el gobierno. Si no, nunca podría fiarme en él por el resto de mi vida. Una vez deshonrado, siempre deshonrado. Si el estado no protege los bienes de la gente hoy día, ¿quién puede acertar que va a hacerlo en el futuro?

Posted by Emily Atkinson a las 2:55 PM // 1 comentarios // //  


“Adiós censura, adiós” : Un documental sobre la censura en la dictadura franquista

Este documental empieza con Pedro Almodóvar, uno de los directores más polémicos, experimentales y en mi opinión, interesantes del mundo del cine. Estoy un poco sorprendida de que un vídeo sobre la censura empiece con algo completamente diferente como él, pero al mismo tiempo estoy contenta porque a mí me encanta Almodóvar. Sus películas son algo completamente diferente de las otras.

Almodóvar decidió que quería ser un director de cine durante la dictadura de Franco. Entonces, Almodóvar no podría ir a una facultad de artes audiovisuales y en vez de asistir allí, él aprendió todo por si mismo. Después de la dictadura, Almodóvar era una de las figuras más importantes de la Movida Madrileña y como él dice en el vídeo, su cine es una de las demostraciones de una España cambiada.

Mi apreciación de Almodóvar y sus trabajos tiene mucha influencia en mi opinión sobre la censura durante la dictadura de Franco. Durante esta época, casi nada podía entrar en las películas. Era obligatorio que todas las películas tuvieran un mensaje bueno sobre el gobierno y España. Los directores no podían decir nada pesimista sobre España, y si era necesario, el gobierno cambiaría algunas películas para dar un mensaje más optimista. Además, era obligatorio que todo siguiera las leyes católicas porque el gobierno era nacional católico. Entonces, la única gente que podía hacer películas eran franquistas.

En mi opinión, es mejor que las películas no existan en vez de tener toda esta censura. El cine es un tipo de arte; es una manera de expresar emoción y un punto de vista. A veces, el cine es una manera importante para hablar a la gente y para dar un mensaje al público. El cine no puede tener reglas y sin un cine libre de censura, no hay ninguna razón por tenerlo.

Posted by kebart11 a las 8:11 PM // 0 comentarios // //  


Galway, Irlanda

No he visitado muchos lugares en el mundo, pero hay uno que nunca olvidaré y que todos necesitan ver. La cuidad de Galway en Irlanda es un lugar realmente increíble. Cuando la gente habla de Irlanda, la tendencia es elogiar a Dublín y, además, olvidar completamente sobre esta otra ciudad tan hermosa.

Galway, en muchas maneras, es una cuidad mucho más autentica que Dublín. No es tan moderna ni enfocado en la vida rápida de una gran metrópolis europea. Es más, puedes salir 10 minutos afuera de la cuidad y encontrar a gente que todavía no hablan inglés, solo irlandés. Por otro lado, esto no es decir que no hay todas las comodidades de otras ciudades europeas. Galway tiene dos universidades (National University of Ireland at Galway y Galway-Mayo Institute of Technology), muchos restaurantes, hoteles, y hostales, incluso un ambiente muy divertido, moderno, y animado. También hay mucha tradición de música irlandés allí, arquitectura muy interesante (como su catedral, y varias iglesias), museos buenos, deportes irlandeses (como “hurling”), y, asimismo, es el lugar donde inventó el anillo de “claddagh.”

Galway está al oeste de Irlanda, situada al frente de “Galway Bay,” un cuerpo de agua muy calmo, pequeño, y lindo. Si viajes por ferry desde la ciudad, es posible llegar a los “Aran Islands,” un grupo de tres islas muy cerca de la costa. He visitado a lo más grande, Inishmore, y creo que es el lugar más bonito que he visto en toda mi vida. Hay muchas cosas que ver allí pero yo creo que uno de lo más interesante es Dun Aengus. Es una milicia fuerte en el punto más alto de la isla donde puedes ver una vista increíble del océano atlántico. Para llegar allí es un viaje muy duro primero por bicicleta, y después andando para subir la colina (y recuerdo, esto es Irlanda entonces es muy probable que estará lloviendo), pero también vale la pena. Después, hay un restaurante debajo de la colina con la sopa más deliciosa del mundo, hecha de tomate y albahaca. Además, esta isla es muy famosa por sus productos de lana, hechos de mano, especialmente sus suéteres. No tengo ningún duda de que Galway es una ciudad que todos deben ver por lo menos, una vez en su vida.

http://en.wikipedia.org/wiki/Galway

Posted by Maura Tully a las 2:04 PM // 0 comentarios // //  


El corazón de todo

Si sólo conocierais vosotros el esplendor que está contenido dentro del estado de Ohio entonces os daríais cuenta de que Ohio, y Cleveland en particular, debe ser el primer lugar en vuestra lista de lugares por visitar. Ohio está ubicado en la Región de los Grandes Lagos en los Estados Unidos, y posee uno de los lagos más grandes del mundo, el Lago Erie, que atrae gente de todas partes del estado porque la variedad de actividades es interminable. Podéis hacer esquí acuático, montar en moto acuática, ir en piragua o kayak, salir a navegar en un velero, pescar y hacer mucho más. Cabe añadir que Cleveland tiene muchos restaurantes de marisco de buena calidad debido a la población enorme de dos tipos de pez llamados Walleye y perca de mar. El restaurante, Pier W en Cleveland, Ohio, es muy distinguido y raro, y tiene forma de un barco y sobresale encima del Lago Erie, mostrando vistas espectaculares de los edificios de Cleveland.

La excitación empieza solo cuando se conduce al oeste a Cedar Point en Sandusky, Ohio, el parque de atracciones con el mayor número de montañas rusas del mundo, con 17, e incluso el mayor número de atracciones del mundo con 75 atracciones en total. Cedar Point, ubicado en una península en el Lago Erie que mide 370 acres (1.47km²), no sólo tiene una playa de 1 milla (1.61 kilómetros), sino que también hay un parque de atracciones acuáticos llamado Soak City.

Cuando acabéis de gritar, como consecuencia de las montañas rusas enormes, podréis a Cleveland y disfrutar por la tarde en el Museo y el Salón de la Fama del Rock and Roll. Viajaréis a las edades del Rock and Roll en este imponente y estiloso Salón de la Fama: desde el principio de los años cincuenta con Elvis Presley, Beatles, hasta ahora, con The Red Hot Chilli Peppers.

Si vinierais en verano cuando el tiempo es el mejor, entre 75-80ºF (23.8 26.6ºC), podríais disfrutar de un partido de beisbol con los Cleveland Indians por la noche. O si lo hicierais en otoño o invierno, traed gorro y guantes, podríais divertiros durante un partido de fútbol americano de los Cleveland Browns o de baloncesto de los Cleveland Cavaliers. Tenéis muchas opciones de elegir, ¡ahora la elección es vuestra! Venid a Ohio, El Corazón de Todo!

Posted by Joe Caravella a las 8:24 AM // 0 comentarios // //  


¡La Más Rica y Deliciosa!

La época de la transición española es el periodo histórico cuando España cambia antes desde un dictadura de Franco hasta una democracia liberal en el siglo XX. Durante la dictadura, en España, la gente debía que hacer y pensar de la misma forma. Entonces, la gente no podía expresar su pensamiento u opinión porque todo el poder pertenecía al dictador Francisco Franco. Quince años antes de su muerte, la transición de democracia en España en 1970 era más posible. Además, no solo en gobierno cambio también la economía cambió durante esta época, sino que además, era una transformación muy espectacular en la forma de bailar y la música.

Lo más particular en los años 80 era la música libre. La gente podía cantar y bailar sobre lo que quería durante esa época. Por ejemplo, una canción muy popular y famosa se llamaba en inglés, I’m Coming Out. La cantante de esa canción se llama Diana Ross. Ella era una estadounidense nacida en Detroit, Michigan, en el año 1944. Durante los años ochenta, Diana se convirtió en la artista femenina más exitosa de la era pop, por lo tanto, un disco de su canción titulado en español era Voy a Salir. Como en su primer verso dijo que ¨ there’s a new me coming out and I just have to live¨ (soy una nueva persona, y tengo que vivir). Cuando lo gente escuchó y entendió eso, probablemente estaban de acuerdo con Diana porque ellos también ahora podrían vivir su vida como querían. Entonces, ella continuó proclamando en el segundo verso ¨ I’m spreading love, there’s no need to fear and I just feel so glad¨ (estoy repartiendo amor, no hay necesidad de miedo y me siento muy contenta). Diana confirmó que estaba muy feliz. Quería compartir ahora su amor con otra gente porque ya no tenía miedo. Por otra parte, la gente española tampoco dejó tener miedo porque finalmente tenía su liberal.

Sin embargo, la mayoría de la gente pensaba que esta canción era dedicada para los homosexuales. Luego, normalmente esta canción se consideró homosexual porque la escucharon mucho en las discotecas de homosexuales. Pero, generalmente, esta canción era de rebeldía y de libertad en el estilo de vida. Por eso, durante la transición española, había mucha gente que le gustó I’m Coming Out. Porque durante l dictadura, la gente se veía sometidos a Franco; era la misma imagen y actuó de la misma forma, como maquinas. Eran robotes. Si no, serían castigados o incluso asesinados. Esta forma de gobierno era horrible y triste para avanzar. Es más, era injusto. Un país que no aprecia el cambio era un país que nunca podía tener éxito. Del mismo modo, una ensalada hecha en España era muy rica y deliciosa porque no solo tenía tomate, sino también tenía pasa, pimienta, queso, aceite de oliva y más.

http://www.youtube.com/watch?v=l2xKjiB0ul4

Posted by Wilza Jean a las 9:40 PM // 0 comentarios // //  


Florecimiento de Arte: La Movida Española

Después de la dictadura larga de Franco, España entró en un período de conversión a la democracia. Esta época, llamada la transición española, produjo un movimiento contracultural que penetraba todo el país: la Movida Española. Se puede decir que el movimiento nació en Madrid en 1980 con un concierto que rendió homenaje a un hombre que murió en un accidente de tráfico. Alcanzó su cumbre en 1981, con "El Concierto de Primavera," pero duró hasta el fin de la década.
En este tiempo, la gente se expresaba en una manera que nunca podía hacer durante la dictadura. Surgía una gran variedad de arte, como cine, pintura, literatura, y también graffiti. Incluso cambiaba el campo de la moda, Ágatha Ruiz de la Prada siendo el ejemplar de la época. En el cine se destacó Pedro Almodóvar, pero cabe añadir que Fernando Trueba, Fernando Colomo, y Iván Zuleta eran importantes también. En cuento a la pintura, había muchos artísticas gráficas, como Ceesepe, Nazario, Miguel Trillo, Ouka Leele, y Alberto García-Alix. Había muchísimos cantantes, como Nacha Pop, Paraíso, Los Secretos, Alaska y Dinarama, Zombies, y La Guardia.
En general, este movimiento provocó una transformación radical en el pensamiento de los españoles. La gente salía más, disfrutaba de muchas actividades culturales, y se expresaba por las varias canales que surgían. Aún más, la imagen mala del país que había perdurado durante la dictadura empezó a cambiar. España ya no se consideraba un país retrasado, sino un país moderno y cosmopolita. Además de tener un gobierno democrático, ahora estaba al día en el mundo cultural. Por lo tanto, se puede concluir que la Movida Española tenía una gran influencia en el desarrollo del país después la caída del franquismo.

Posted by Emily Atkinson a las 8:25 PM // 0 comentarios // //  


El turismo

Durante la guerra civil casi nadie quería venir a España, ni quedarse en el país, ni siquiera viajar allí. Los españoles estaban aislados del resto del mundo. Como promedia solo doscientascincuenta mil personas viajaban a España cada año, además, había mucha gente exiliada del pais durante este tiempo para buscar una nueva vida.

Después de la guerra, durante los inicios de la democracia, estas tendencias empezaron a cambiar. Los extranjeros se dieron cuenta de que todo en España era muy barato, que la cultura era muy interesante, e incluso había muchos sitios históricos y divertidos para visitar. Entonces la cantidad de gente que vistaba el país cada año aumentó mucho. Típicalmente los extranjeros eran de países como Francia y Reino Unido, países que ya habían tenido una transición a la democracia. Así que, ellos traían su ropa, sus efectos personales, aún más sus creencias. Muchos españoles vieron estas cosas para la primera vez y aparecieron muchas nuevas ideas. Sobre todo el dinero que los visitantes gastaron ayudó a comenzar una transición más fuerte.
Por otro lado, los españoles que se mudaron a otros países empazaron a regresar. Entonces ellos tenían un punto de vista que fue transformado por su experiencia en los otros países de europa que estaban más liberales. Como resultado ellos querían cambiar su propio país y sus vidas. Muchos ahoraron dinero que habían ganado y luego durante los años ochenta lo invirtieron para abrir una tienda. La gente tenía esperanza para una calidad de vida mejor.
Hoy en día España no es un país islado sino muy conectado. La mayoría de la gente disfruntan de una vida más sana, rica, y todavía más libre. Mucho ha cambiado pero parece que los españoles les gustan los cambios en general.

Posted by Andrew Mainini a las 8:29 PM // 0 comentarios // //  


El Punk

A finales de los años setenta, empezó a crecer un nuevo tipo de música española: el punk. Después de la muerte de El Cuadillo, una forma nueva de expresarse sin la censura inspiró el extremo opuesto de la dictadura: beber, el uso de las drogas, la sexualidad, la libertad para vestirse como querían y la música radical. La revolución cultural provocó crear nueva música antifranquista y progresista. Los movimientos más conocidos del punk se llamaban el rock radical vasco, el hardcore punk y la Movida, pero apareció el punk en todos los países.

La Movida tuvo lugar en Madrid y representó una “nueva ola” de influencia del movimiento musical. El punk apareció con el pop-rock, tecno-pop, etc. en los principios de los ochenta. Los grupos musicales populares fueron Alaska y los Pegamoides, Paraíso, Kaka de Luxe, o Parálisis Permanente, e incluso Nacha Pop y Los Nikis. Muchos de los artistas españoles copiaron los estilos de The Ramones, David Bowie, New Wave, etc. para presentarse, según el alcalde Enrique Tierno Galván, más modernos al resto del mundo. Entonces, la nueva imagen de España mostró que habían progresado para mejor. Pero, además, porque podían cantar sobre lo que querían, cantaron contra la política, la cultura nueva, etcétera.

Todavía más, el rock radical vasco también representó la independencia musical e ideológica. Aunque eran festivales musicales que desarrolló el éxito punk, el mundo underground desarrolló la música hardcore. También había movimientos barceloneses de hardcore punk que criticaron a los políticos y demostraron el desarrollo cultural de la nueva cultura española.

Alaska y Pegamoides: Horror en el Hipermercado


Los Nikis: El Imperio contraataca

Posted by Erin Lindsay a las 1:42 PM // 0 comentarios // //  


La batalla de la carrera

Una amiga sincera me dijo una vez: ¨ No siempre ellos te comprenderán, pero tú también tienes que esforzarte en comprender a tus padres”. En aquel momento estas palabras de sabiduría no fueron entendidas por mí; Hay una investigación que dice que un humano no puede vivir más de una semana sin agua. Aunque nosotros damos por hecho que sin el agua, no tendríamos vida. Del mismo modo aunque no le presté atención a lo que mi amiga me dijo, esas palabras me han ayudado a sobrevivir en la batalla cultural entre mis padres y yo.

Esta batalla inolvidable comenzó en septiembre de 2009; En ese momento fue cuando les dije a mis padres que quería hacer una carrera de Arte y luego una especialización en Enfermería. Mis padres se quedaron mudos, pero sus ojos hablaron claramente conmigo y me dijeron que estaba perdida.

Mis padres: “Otra vez, por favor. Repite lo que has dicho.”

Wilza: “Quiero hacer una carrera relacionada con el Arte”

Mis padres: “Entonces, ¿no deseas tener nada que ver con la medicina?”

Wilza: “No, no, todo lo contrario. Yo quiero hacer ambas carreras: una carrera de Arte y una especialización en Enfermería porque también me encanta ayudar a los demás, especialmente a los niños pequeños.”

Mis padres: “Es mejor si estudias español”.

Fui atacada por varios frentes en mi familia. Cada vez que mis padres hablaban era como una bofetada en mi cara. Yo me preguntaba: “¿Por qué no me entendieron? ¿Cómo fue que otros padres de familia apoyaron a sus hijos para hacer lo que su corazón deseaba pero mis padres fueron diferentes a ellos y no me apoyaron?”

Mis padres pensaban diferente porque tenían una cultura diferente. Antes, yo pensaba que mis padres eran malos, egoístas y antipáticos. Luego empecé a comprender sus pensamientos. Yo aprendí que en Haití, donde mis padres vivieron la mayor parte de sus vidas, los artistas sólo vendían sus cuadros en la calle. Esta imagen del artista ha cambiado con los años. Aunque he entendido lo que mis padres decían y que querían y quieren lo mejor para mí, sin embargo, busqué más información sobre el tema. Luego, yo supe que la escuela de Enfermería no requiere una carrera en Ciencias o en Español. Es más, ellos buscan estudiantes con diferentes talentos –no sólo en Ciencias o Español-.

La razón de la batalla entre mis padres y yo fue porque vivíamos en países diferentes, por eso, nuestras culturas y pensamientos son muy distintos. En conclusión, la intención de mis padres no era mala. Solo querían ser responsables y coherentes con sus pensamientos y sus vivencias y también querían lo mejor para mí. Por lo tanto, he ganado la batalla porque al final he salido victoriosa en dos luchas a la vez: he entendido a mis padres y he aprendido que puedo llevar a cabo las dos carreras que quería hacer desde el principio.

Posted by Wilza Jean a las 8:01 AM // 0 comentarios // //  


La transición sexual

Durante la dictadura de Franco, España era un país muy conservado. Había mucha censura en las revistas y películas. Revistas como “Playboy” eran ilegales y la idea de películas pornográficos era algo absurdo. Maneras de protección y contracepción eran ilegales y el aborto, aunque era popular, también era ilegal. ¿Y si alguien era un homosexual? Pues, ellos nunca decían la verdad porque no era aceptable de ser un homosexual; era mas que inaceptable, ellos eran perseguidos.

Pero, la época de la transición española era una transición muy sexual para todos. La censura de las revistas y películas ocurrió, y en menos que diez años después, el pornográfico era algo normal. Además que esto, ¡la prostitución era algo normal! Con el aumento de sexo en la vida española, era necesario que su tecnología de contracepciones y abortos también cambiara. Pero, esto no ocurrió. Los contracepciones no eran ilegales, pero no había educación sobre como usarlos y por esto había muchas problemas con el aborto, que todavía era ilegal. La libertad sexual fue más que algo para solo parejas de hombre y mujer; la transición pertenecía a todos, incluso los homosexuales. Después de la dictadura, las leyes contra los homosexuales eran quitados.

En general, la transición sexual que ocurrió fue algo que todavía está ocurriendo. El debate sobre el aborto, la prostitución, los relaciones entre hombre y hombre o mujer y mujer, y la posibilidad que ellos pueden casarse—todos son parte de la cultura española hoy y son un resulto de la transición sexual.

Posted by kebart11 a las 12:35 AM // 1 comentarios // //  


Sólo necesita hablar

Yo tenía sentimientos de ansiedad y excitación durante las primeras semanas de clase porque yo pensaba que “No sólo tengo que adaptarme a los profesores, sino también necesito llevarme bien con los otros estudiantes de mi facultad para tener ganas de ir a todas las clases”. Mi primer encuentro con estudiantes de España fue muy agradable desde el principio porque no había muchos estudiantes durante mi primera asignatura de Sociología, y por esto creo que los estudiantes estaban más dispuestos a conversar conmigo. Después de esta primera experiencia mía, me sentía muy entusiasmado por hablar con mis compañeros y quería dar una impresión positiva, le pregunté a una chica en el aula, quien se sentaba justamente a mi lado, cerca de la ubicación de un edificio. Nunca adivinaría que ella, María (su nombre yo lo aprendí rápidamente después) fuera una habladora y que ella quisiera hablar conmigo. María y su grupo de amigos eran muy serviciales porque no sólo me informaron de dónde ir, sino que también me llevaron al edifico ellos mismos. No necesitaban que conducirme al edificio. Por este hecho, me marché de la universidad el primer día con una impresión muy optimista como consecuencia de la generosidad de mis amigos nuevos, quienes fueron muy bondadosos.

Durante los días siguientes mis compañeros españoles se dieron cuenta de que yo tenía algunos problemas con el ritmo de clase. Ellos eran muy generosos porque me prestaban realmente sus propios apuntes para ayudarme a llenar “los espacios en blanco” de mi cuaderno desordenado. Aunque sé que en los Estados Unidos los estudiantes universitarios le prestarían sus apuntes a un estudiante extranjero, siento que, después de un rato, los americanos se pondrían agitados con la frecuencia de las solicitudes. Sin embargo, los estudiantes, en esta clase en particular, me parecen muy sinceros porque ellos me ofrecen sus apuntes todavía durante los días en los que no pido los apuntes. Lo que me ha mostrado que los estudiantes pueden ser muy simpáticos aquí en España. Además, tienen mucha paciencia también, porque ellos siempre me repiten palabras cuando no entiendo la primera vez.

Pero me he dado cuenta de que los estudiantes menores en otras facultades no son tan sociables como mis primeros amigos españoles. Me parece así porque la mayoría de la gente de mi clase de Sociología es mayor que yo, y creo que los mayores tienden a ser más empáticos que los menores, no sólo en España, sino también en los Estados Unidos y el resto del mundo. He notado que, aquí en España y en los Estados en la mayoría de los casos, con respecto a los estudiantes menores, tú necesitas simplemente iniciar una conversación o por lo menos tú debes mostrar que te gustaría estar implicado en todo lo que ocurre para sentir que formas parte del grupo. Creo que sólo necesitas hablar. Además, los estudiantes menores me parecen más divertidos porque parece que ellos disfrutan, especialmente durante las espichas…pero esto es porque los menores son más ruidosos y los más ruidosos no necesariamente se divierten más.

Posted by Joe Caravella a las 10:44 AM // 0 comentarios // //  


Las madres españolas

Las madres españolas son un grupo muy distinto, y me parece que son totalmente únicas. Es verdad que no soy experta y que todavía tengo una experiencia muy limitada con ellas, pero sin embargo ya tengo algunas observaciones. En general, las madres son muy extrovertidas y no tienen ninguna vergüenza sobre nada. Cuando escuchas a unas de sus conversaciones por teléfono, es muy claro que tienen sus opiniones muy fuertes y no existe ningún miedo de compartirlas. A veces esto parece un poco maleducado, pero creo que solo es que ellas son tan francas y directas. Da igual si están hablando con una amiga querida y con uno de sus hijos, a veces pueden ser muy feroces. También podrían ser como madres leonesas cuando algo pasa con sus hijos. Estas mujeres no son tímidas ni débiles, si su familia necesita algo, comida o protección, ella va a proporcionarla sin preguntas. Yo nunca quiero estorbar a un madre española, seguro que no voy a ganar nada.

Al mismo tiempo las madres pueden ser como corderos; a veces son tan pacientes, simpáticas, y cariñosas. Cuando algo pasa, podría ser que estás enfermo o que fue un día muy difícil, ellas siempre están lista con comida, consejos, y amor. También son increíblemente generosas, y de todas maneras. Son generosas con su tiempo, su amor, sus casas, su comida y su ayuda. Si tienes una madre española en tu vida, tienes un regalo muy precioso y hay que agradecerla.

Otra cosa sobre las madres españolas es que son muy sociales, y muy muy muy habladoras. Ellas usan el teléfono como si fuera una forma de arte. Pueden hablar todo el día sobre todas las cosas del mundo, discutiendo el estado del gobierno, el tiempo, la moda, que comida van a cocinar esta semana, que está pasando con cada uno de sus hijos, y todavía hacen todo el trabajo de la casa. Siempre están saliendo con amigas para charlar y tomar un café. Siempre están preparando comida. Siempre van de compras. Pero, sin embargo, nunca hay una falta de toallas o sabanas, ni ropa tan limpia y bien planchada que parece mejor que nueva. Es increíble y estoy seguro de que Superman tuviera celos de sus poderes.

Posted by Maura Tully a las 11:38 PM // 0 comentarios // //  


Los estadounidenses: trabajamos duro y nos diviertimos mucho

¿Cómo somos los estadounidenses? Bueno, no es una pregunta fácil de contestar. Primero, yo creo que los estadounidenses somos trabajadores. Estamos trabajando todo el tiempo. Es el resultado de la competencia que hay entre todas las personas. Cuando somos estudiantes tenemos que competir entre los alumnos para recibir las mejores notas en las asignaturas. Entonces estamos trabajando para ser aceptados en una universidad buena para seguir estudiando. Como consecuencia de la competencia hay mucho estrés en nuestras vidas diarias. El estrés no para en la universidad tampoco, siempre queremos sacar muy buenas notas para conseguir un trabajo muy bueno después de la universidad. Así que estamos acostumbrados a ser muy serios en relación con los estudios y el futuro.

A la vez, creo que los estadounidenses somos divertidos y nos gusta disfrutar. Después de las semanas muy agitadas, la mayoría de nosotros queremos pasar el rato con nuestros amigos en un ambiente más relajado. En general, somos sociables y nos gustan asistir a fiestas con mucha gente para hacer nuevos amigos. A veces, en estas fiestas algunas personas beben demasiado y llegan a ponerse muy tontas.
En realidad, se puede encontrar gente de todo tipo en los Estados Unidos. Hay gente que no trabaja y hay gente que odia las fiestas. También, hay personas que actuan de forma diferente en relación al estrés: algunas son modestas y otras son antipáticas y egoístas.
En comparación con los españoles, pienso que los estadounidenses somos más serios, pero muchos estadounidenses piensan que la vida de los españoles es mejor. Los españoles parecen muy tranquilos y disfrutan de la mayoría de su tiempo. Además, muchos españoles son más sinceros que nosotros y dicen lo que están pensando.
Aunque me gusta la forma de vida en España descubrí que en el fondo yo soy estadounidense y estoy acostumbrado a nuestra vida diaria. Disfruto la experiencia de vivir una vida española y entender cómo son los españoles, pero nunca voy a vivir la vida española auténtica.

Posted by Andrew Mainini a las 12:44 PM // 0 comentarios // //  


¿Cómo somos los españoles?




Posted by Noelia a las 3:50 PM // 0 comentarios // //  


Tiempo para vivir

Es la una de la noche (o de la mañana depende de tu punto de vista) y nosotros sólo empezamos a salir a fiestas. En los Estados Unidos, las fiestas terminan a la una, ¡no empiezan! Estamos en un mundo con una manera de vivir completamente diferente y a mí me encanta este mundo nuevo.

Entramos en un que bar se llama Mania y somos el único grupo en el bar. ¡Pero ya es la una y media! ¿Dónde están las otras personas? Nos da igual que nadie está allí y empezamos a beber unas cervezas frías y por supuesto baratas. El bar es muy oscuro con muchas luces de colores diferentes que cambian cada segundo. La música tecno está fuerte y nosotros no podemos oír nuestras propias conversaciones. Podemos sentir el pulso de cada canción en nuestros cuerpos y por eso empezamos a bailar sin pensar; somos uno con la canción y el bar.

Con la distracción de nuestras canciones favoritas (y americanas) no nos damos cuenta de que el bar está lleno de gente. Hay gente de todas las edades. Hay un hombre con un vientre grande y con pelo gris, quien huele muy mal como sudor, y está sentándose cerca de un grupo de chicas morenas, guapas y jóvenes. Cerca de mi, hay un chico moreno y pequeño, quien parece suficiente joven para beber. En el rincón hay una mujer de casi cuarenta años. Ella está borracha y cantando una canción de David Bisbal y no sabe que otras personas están mirándola. Yo miro a todas estas personas con ojos grandes y pienso por mí misma ‘es bueno’. En general, la mayoría de la gente son de nuestra edad, pero hay una mezcla muy grande. Aquí en España no hay edad ni tipo de persona específico para ir de fiesta.

Mis pensamientos sobre la gente que están en el bar Manía están interrumpidos por las luces brillados que significan que el bar va a cerrar. ¡También significa que ya son las cuatro de la mañana! Esto nunca ocurre en los Estados Unidos, pero no significa nada malo sobre la gente de aquí. En España, el bar es más que un lugar para emborracharse. Es un lugar para conocer a gente nueva y divertirse con amigos de muchos años; es un lugar para bailar, cantar, reír y hablar. En España, no hay tiempo para dormir pero hay mucho tiempo para vivir.

Posted by kebart11 a las 6:02 PM // 0 comentarios // //  


La experiencia de una cafetería española

No hay duda en que las cafeterías son una parte integral de la cultura española. Para el desayuno, para pasar el tiempo, o reunirse con unos amigos, se va a tomar un café. Cuando se entra en una cafetería, cada una es una experiencia nueva. Desde las que son modernas hasta las antiguas, siempre hay café bueno y gente sin preocupaciones que pasa el tiempo relajándose y charlando entre ellos.

En donde me siento ahora, veo el fondo de una gran catedral gótica, cuyas piedras casi blancas se extienden hacia el cielo azul. Qué contraste tiene contra la muralla romana, guardando la ciudad preciosa que queda al otro lado. La catedral sobresale de la frontera antigua con piedras rectas y lineales. A su lado está una muralla oscura, con las piedras redondas, sin organización, que forman la base de una edad perdida.
Aquí me siento con un café con leche caliente, mirando la historia que nunca entenderé desde una cafetería casi moderna. Cuando se entra aquí está oscuro. Las sillas son negras. Las mesas son negras. Las cortinas son negras. Las paredes son negras. Y allí en el centro hay una columna dorada. Como la muralla de fuera, hay pruebas del antiguo reino de León, cuya influencia es inevitable. Debajo de las luces del bar, cubiertos con hojas doradas, la gente está iluminada fumando lentamente los cigarrillos blancos. Se ve el humo flotando hacia la luz, y todo está casi paralizado. La gente es de mediana edad y me parece que no tiene preocupaciones este fin de semana. En este momento, no hay nada que hacer excepto fumar y tomar una copa bajo la luz de oro, mirando una muralla romana y una catedral gótica.
Me encanta el ambiente relajado de tomar unos cafés y charlar hasta que quieres. A veces hay humo de marihuana, y vemos que el camarero está sentado con sus clientes para pasar un rato. Aquí no hay preocupaciones, por lo menos no se piensa en ellas o no importan en este momento, en esta cafetería.

Posted by Erin Lindsay a las 8:46 PM // 0 comentarios // //  


Mi confesión

Tengo que admitirlo- no comprendo nada. La idea entera es puramente asquerosa; me siento como un vampiro cuando la pido. Sin embargo, es la verdad: me encanta la morcilla. Cada aspecto de esta exquisitez me fascina. Su textura es tan rica, casi cremosa como el queso. Se funde en la boca, contrastando perfectamente con el pan crujiente que la lleva. También, tiene un olor maravilloso que nunca falla en cautivarme. Es curiosamente exótico, como el perfume de una bailarina turca. Incluso su color es único; nunca he visto nada comparable. Como un agujero negro, absorbe toda la luz que la rodea. Verlo es ver el cielo de medianoche, sin estrellas, sin luna, sólo una extensión de oscuridad que sigue sin límite. El pan debajo brilla, tan blanco como la nieve, creando una yuxtaposición espléndida de contemplar. ¿Y el sabor de la morcilla? Es tan intenso, con gustos de cebolla, ajo, y algo distinto que no puedo dar con ello.
-¿Sangre, tal vez?- pregunta sarcásticamente lo profundo de mi mente.
-Pues, si eso es, cierto que me encanta la sangre- respondo con sarcasmo igual.
La verdad es que probé la morcilla antes de saber lo que era, y ahora no puedo dejar de comerla. Entonces tengo que defenderme de la parte de mi ser que lo encuentra repugnante. ¿Por qué no podría enamorarme de algo más normal? Como el flan, que a Wilza le encanta. No, es que no puedo soportar su textura gelatinosa ni su sabor fuerte a huevos. O ¿por qué no las magdalenas, que a todo el grupo le parecen deliciosas? Otra vez, tampoco me gustan. Son tan densas y secas; me saben como bolas de algodón.
No, tiene que enamorarme la comida más vil y desagradable que hay en el mundo. Pero con tal de que yo no piense demasiado en ella, está bien para mí. Vamos, si a los españoles no les importa comerla, tampoco me importa a mí. Sabes como dicen: Cuando estás en Roma...

Posted by Emily Atkinson a las 8:54 PM // 0 comentarios // //  


Aprender más allá de los libros de texto

Entre mis amigos, yo era agente de viajes y recibí billetes gratis. Durante mis vacaciones en verano, yo viajé por todo el mundo, especialmente en la parte exterior de los cuatros muros de los Estados Unidos, a las islas caribeñas. Sin embargo, en mis vacaciones de Navidad del año pasado, mi madre pensó que sería mejor que yo pasara un mes con su hermano que vivía en Sevilla, España. No podía imaginar la Navidad ni el Año Nuevo sin mis padres y hermanos, pero no pude quejarme porque mi madre ya había comprado un billete de ida y vuelta. Mi billete era mi regalo de cumpleaños y de Navidad. De cualquier manera, estaba emocionada y lista para ver las cosas que eran especiales de este país. Hasta ese día, yo recordé lo que mi profesora me dijo: ¨ Necesitas estudiar en España durante tu estudio académico en Holy Cross, no sólo pasar un semestre en este país, sino también estudiar unos años allí.¨ No dije nada, yo solo podía mirarla y sonreírla. De tal modo que este viaje a Sevilla me permitía descubrir el misterio que estaba detrás del programa para estudiar en el extranjero. Mi billete de ida y vuelta era desde el 21 de diciembre hasta el 10 de enero. No podía recordar mis primeras reacciones a las cosas de aquí en España, pero las cosas que eran más importantes estaban todavía cerca de mi corazón.

Por fin, llegué a Sevilla y mi segunda maleta no venía mientras Tío Ken y mi prima guapísima, que se llama Raquel, estaban esperándome pacientemente. Por eso, abandoné la búsqueda de mi maleta y caminé directamente hacia ellos para darles dos besos, un sobre la mejilla izquierda, después en la derecha. Me encanta esta forma de saludarse porque es muy respetuosa y cariñosa. Les expliqué la situación de mi maleta perdida, y mi Tío Ken escribió la dirección de donde nosotros pasaríamos la Navidad con la madre de mi tía para que me llevaran allí la maleta cuando apareciera. Mientras estábamos en el coche, me di cuenta de que no había coches muy grandes en las calles. Sin embargo, una de las ventajas de manejar coches pequeños era que la gente podía encontrar sitios para aparcar. También, las calles tenían muchas curvas pero las fuentes eran muy bonitas en medio de las calles. En menos de una hora, llegamos a la casa de mi ti. Cuando empecé a deshacer mi maleta, mi tía dijo que podía usar la ropa de mi prima Julia. Ella estaba encantada de compartir su ropa conmigo pero solo el pantalón elástico me quedaba bien porque la mayoría de los españoles son altos y delgados como mi prima. Después, fuimos a un pueblo muy lejos de la casa para conservar la tradición de reunirse con otros tíos y tías de mis primas. Esta tradición familiar era preciosa porque me permitió apreciar y comprender la importancia del valor de la familia en la cultura española.

A las diez de la noche de aquel día, toda la familia estaba reunida en una casa pequeña: los adultos y sus hijos. Cuando yo entré en esta casa, sentí la presencia del amor. Las sonrisas luminosas iluminaban toda la casa. Poco a poco nosotros nos reunimos en el comedor. El abuelo bendijo la mesa y después nosotros empezamos a pasar los platos de comidas, como las tapas. Me gustaba el huevo duro con relleno y después empecé a darme cuenta de que la mayoría de los platos consistían en huevos. Entonces deduje que el huevo era un ingrediente principal en las comidas españoles. Pero la cosa más importante que yo aprendí esa semana, fue que la oportunidad de comer juntos con su propia familia abre puertas para construir una relación más profunda porque los padres e hijos tienen un tiempo especial para compartir cosas entre ellos. En mi vida, aparte del día de Acción de Gracias, mi familia no comía juntos en la mesa. Los americanos decimos que la familia es de gran valor pero esta idea es hipócrita, porque nosotros ponemos todavía nuestros trabajos y estudios en primer lugar. La cena era una actividad familiar en España, pero también a los jóvenes les gustaban hacer actividades divertidas con sus amigos. Por eso, por la noche, normalmente iba con Julia a los bares, los cines, o las tiendas después de comer. Me quedé de piedra cuando vi muchos jóvenes, que tenían como doce años, en la calle con sus amigos. Ellos no estaban haciendo nada especial sólo estaban hablando. Antes, pensaba que sus padres eran descuidados, pero después mi tío me dijo que las calles en España eran generalmente más seguras que las calles de los Estados Unidos. Por eso, los padres no se preocupan demasiado de que sus hijos estén en la calle (y especialmente en el sur de España donde suele hacer buen tiempo) donde siempre hay gente y donde hay mucha más seguridad que en cualquier calle de una ciudad estadounidense.

Este viaje me permitió apreciar cosas a las que antes no daba un gran valor: como cenar con mi familia. También ahora comprendo a mi profesora mejor y la importancia de estudiar en otro país porque no hay una costumbre correcta y otra incorrecta, todas son diferentes. Además, los libros no podían enseñarme la realidad de una cultura tan rica como la de los españoles.

Posted by Wilza Jean a las 8:53 PM // 0 comentarios // //  


Nunca he pensado en esto: la cultura desde la perspectiva americana

Antes de llegaba a España el 22 de agosto, tenía tantas ideas previas sobre el país y la cultura que no podía fijarme en un aspecto particular acerca de la cultura. Y cuando salimos del avión en Madrid, nosotros nos sumergimos en la cultura tan pronto como llegemos. Durante este tiempo, me he sumergido en muchos aspectos de la cultura, y ahora puedo organizar y poner en orden todas las cosas que he notado hasta ahora.

He oído que las siestas son muy populares, que las personas fuman mucho en Europa y España, y que la gente cena muy tarde por la noche, pero hay demasiadas cosas en las que yo nunca había pensado. La razón de esto es debida al hecho de que nunca he vivido en España hasta ahora. Y más importante, nunca había tenido que reaccionar a estas características culturales. Por ejemplo, si mi familia estadounidense cena tarde en casa, hay todavía mucho tiempo entre cuando cenamos y cuando nos acostamos. Este tiempo, a mí, me parece que es tiempo para digerir. La hora a la que los españoles comen me asombra todavía, aunque ya sabía que comen muy tarde antes de llegar. ¿Y si tienes indigestión? ¿Cómo puedes dormir? Creo que por esta razón, los españoles comen la comida más grande a mediodía.

Una de mis primeras experiencias, en las que experimenté el estilo de vida de los españoles y me sorprendió, ocurrió cuando salí de marcha con mis amigos de Holy Cross. No podía creer lo tarde que los españoles se quedan fuera de sus casas durante los fines de semana. Algunos, no regresan a casa hasta las ocho de la mañana o más tarde. Es increíble lo tarde que los españoles regresan y algunos necesitan trabajar durante la mañana también. Además, cuando regresé a casa, mis ropas olían como olores tóxicos como consecuencia de los fumadores de los bares y discotecas. Tan pronto como las olí, yo me diera cuenta de que necesito acostumbrarme a este elemento de la vida nocturna si quiero salir en las noches que vienen.

He aprendido muy rápidamente que a todas las madres españolas les encanta hacer comidas fritas. Y cuando yo digo que les encanta freír comida con aceite, las cocinan prácticamente todos los días, por lo menos un plato cada día. La primera vez que vi a mi madre española cocinando, observé que la sartén era como una piscina de aceite. Por otro lado, en los EE.UU. somos muy conscientes de cuánto aceite ponemos. En cambio, aquí la comida es muy aceitosa, pero…no molesta a nadie. En realidad, la preparación de comidas con aceite es una manera de preparar su comida muy rápidamente y es una parte de la cultura. Me gustan mucho las comidas fritas porque saben maravillosas. Sin embargo, hay siempre esa forma de pensar en los Estados Unidos respecto a la salud. Pero esta mentalidad llega a otras preocupaciones y, por ejemplo, causaría que alguien tuviera ansiedad. Este ejemplo me conduce a la realidad de que los españoles prefieren la felicidad sobre todas las cosas. Mi madre española me dijo que ella prefiere la felicidad en vez de los objetos materiales. Esta forma de pensar parece muy popular aquí en España, y creo que es una característica muy adecuada para la mayoría de los españoles.

Posted by Joe Caravella a las 2:34 PM // 0 comentarios // //  


El premio de noches largas... churros con chocolate

España es un país rico en cultura y ha creado su propia identidad en el mundo. Hay muchas cosas que he decubierto que me gustan sobre las costumbres y a la vez hay algunas cosas que no me gustan. A veces creo que quiero regresar a los Estados Unidos y cambiar nuestra forma de vida y otras veces, cuando veo algo en España que no me parece bien, tener mucho orgullo hacia mi país.

La vida española es mucho más relajada que la vida de una persona de mi ciudad en los Estados Unidos. Al principio yo creía que mi vida española no tendría estrés, pero me di cuenta de que este pensamiento no es verdad. Pienso que todo está más desorganizado porque no hay tanto estrés y rigidez en cómo viven los españoles. Por ejemplo, todavía no he empezado dos de mis clases pero ya he tenido dos semanas de mis otras clases. Como resultado, mi horario ha cambiado mucho y siempre me siento despistado. En mi país y en mi universidad todo es más concreto y todas las clases empiezan el mismo día y nadie puede cambiarlas.

Otra costumbre que pienso que es muy intersante es la vida nocturna. En España nadie sale hasta la una de la noche y todos se quedan en las calles hasta altas horas de la madrugada. Al principio no me gustaba esto porque yo no estaba acostumbrado a acostarme muy tarde, pero ahora he tenido la experiencia de salir a esta hora y me gusta mucho. Típicamente en los Estados Unidos todos salen a las ocho de la noche y regresan casi a las dos. Ahora, tengo ganas de volver a casa muy tarde después de varias discotecas, bares y por supuesto, después de un postre como crepes o churros con chocolate.

No es fácil cambiar tu vida diaria, como he descubierto, pero cuando lo hagas estoy seguro de que será difícil reintegrarse en la vida anterior. Quiero aprender de mi experiencia aquí en España y regresar a los Estados Unidos con un punto de vista único. Pienso que la gente debe pasar más tiempo estudiando culturas distintas a la suya para mejorar el mundo entero.

Posted by Andrew Mainini a las 12:23 AM // 0 comentarios // //  


La cultura social en España

Hace unos días estaba en el comedor de la Universidad y me di cuenta de que esta experiencia tan normal y diaria era un ejemplo perfecto de algunas de las características de la gente española. A las once de la mañana, el comedor siempre está lleno de estudiantes tomando un café o algo. Es muy común tener un descanso a esta hora; realmente, en España es muy común tener muchos descansos pequeños durante el día. En los Estados Unidos no es así, pero a mí me parece que en las horas que la gente aquí sí están trabajando, ellos trabajan más duro y con más intensidad que los norteamericanos. Del otro lado, los españoles también descansan mucho más seriamente que nosotros, y esto es casi como un trabajo. Durante la hora del café en el comedor, los estudiantes toman un café con leche que es una copa de la mitad café, y el otro de leche. Es una manera diferente de beber su café, pero creo que aunque es menos café, es más fuerte que el café americano. Con su café, los estudiantes también fuman un cigarrillo (o cinco). A mí me parece que son casi todos los estudiantes, pero es posible que haya uno o dos que no fuman. Cuando entras en el comedor a veces es como si sus ojos no estarían funcionando, pero tranquilo, solo es el efecto de las nubes de humo. Cuando sales al aire libre, toda sus ropa va a oler como una fábrica de cigarrillos. Esto también es verdad en todos los bares, discotecas y muchos de los restaurantes. Mucha gente dice que hoy muchas menos personas fuman en España que en los años pasados pero no creo que esto sea posible. Si sea verdad, hace diez años, España sería un lugar imposible, siempre lleno completamente de humo y sin aire fresco. No sé si esto es algo al que puedo acostumbrarme, solo puedo orar a Dios que haya un cambio de leyes para ilegalizar al fumar en público. Otro aspecto de la vida en el comedor por la mañana es el ruido. Esto no me molesta tanto, pero es verdad que esto estereotipo sobre los españoles es totalmente verdad. Ellos son una gente muy ruidosa. Para mí es un poco chistoso porque los estadounidenses también tienen una reputación de ser muy ruidosos, pero somos casi silentes en comparación. Creo que aunque la experiencia de un comedor universitario español a veces es un poco demasiado de procesar, sobre todo lo que vemos es que los españoles son una gente muy viva y llena de pasión por la vida.

Posted by Maura Tully a las 10:45 PM // 0 comentarios // //  


Goa


Imagina por un momento que estás en la costa oeste de un país tropical y exótico. Este estado, con la vista al Mar de Omán, contiene la cultura tradicional de su país con otra cultura distinta también, que queda a miles de kilómetros. Millones de turistas acuden a este lugar para tener una experiencia completamente única e impresionante. Tiene arquitectura antigua de tres culturas, flora y fauna comparable con el Amazonas y, encima, una historia desde el siglo III AC.

Mi buen amigo, tú estas en Goa, India. También conocido como “La Perla del Oriente”, Goa está localizado entre los dos estados de Maharashtra y Karnataka. Es reconocido internacionalmente como unos de los lugares con la más biodiversidad en el mundo. La cultura es una combinación de Portugal y la de India, porque fue una colonia de Portugal del siglo XVI hasta 1961, y la dominación duraba por 450 años. Hay tanta influencia portuguesa que todo aspecto de la vida, desde la comida hasta la arquitectura, que tiene un estilo muy elegante de edificios con colores muy vivos. Por otro parte, se ha conservado la cultura tradicional de la India tambien, y se puede ver esto en los templos antigos. ¡Cuando existe una ciudad que se llama Vasco de Gama, tienes que visitarlo porque es claro que hay mucha historia allí! Vasco de Gama es la ciudad más grande en Goa.

¡Además, si te gusta la comida muy rica, ven a Goa! Se come mucho pescado, especias, coco y curry.

Finalmente, Goa es más conocido por sus playas. Tiene una costa intacta de 70 km de belleza absoluta. ¡Yo recomiendo mucho que compres un billete para Goa hoy, no vas a arrepentirse!


http://www.iho-ohi.org/wp-content/goa.jpg

Posted by Rumya a las 11:03 PM // 3 comentarios // //